Înțelesul "fregna" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA FREGNA ÎN ITALIANĂ

fre · gna

CE ÎNSEAMNĂ FREGNA ÎN ITALIANĂ?

FICA

Fica

Păsărica și păsărica sunt termeni vulgari ai limbii italiene utilizate în mod obișnuit pentru a indica o parte din sistemul genital feminin, și anume vulva și, prin extensie, același vagin. Ca și termenul "pula", nu este pur și simplu sinonim cu termenul anatomic, ci este o expresie literară și populară. Suma folosită în țările anglo-saxone este cea a cantului, în timp ce în limba franceză este folosită și în Spania este larg răspândită. Termenul provine de la sfârșitul latin "fruct de smochin" ca femelă de ficus, "smochinul". Sensul obscen a fost deja prezent în cuvântul grecesc sykon care înseamnă fig și a fost folosit inițial de Aristofan în comediile lor. Prin urmare, este o piesă care din limba greacă a trecut în limba italiană prin latina târzie. În latină a fost folosit pentru a înlocui cunusul cel mai vulgar și este descris ca o rană în locis uericundioribus sau în cele mai rușinoase locuri.

Fica e figa sono termini volgari della lingua italiana di uso comune impiegati per indicare una parte dell'apparato genitale femminile, ossia la vulva e, per estensione, anche la stessa vagina. Come il termine cazzo, non si tratta di semplici sinonimi del termine anatomico, bensì rappresentano una forma dell'espressività letteraria e popolare. Il corrispettivo usato nei Paesi anglosassoni è quello di cunt mentre in francese si usa con e in Spagna è diffuso coño. Il termine viene dal tardo latino fica "frutto del fico" come femminile di ficus, "l'albero del fico". Il significato osceno era già presente nella parola greca sykon che appunto significa fico e fu usato inizialmente da Aristofane nelle proprie commedie. Si tratterebbe quindi di un calco che dal greco è passato alla lingua italiana tramite il tardo latino. In latino venne usato per sostituire il più volgare cunnus e viene descritto come una ferita in locis uericundioribus, ovvero nei posti più vergognosi.

Definiția fregna în dicționarul Italiană

Prima definiție a fregnei în dicționar este un organ genital feminin. O altă definiție a fregnei este nonsens, fandonia: continuă să spună fregnei. Fregna este, de asemenea, deranjant, deranjant.

SINONIMELE «FREGNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fregna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în fregna

bernarda · cosina · fica · figa · passera · pisellina · sorca · topa · vagina · vulva

TRADUCEREA FREGNA

Găsește traducerea fregna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fregna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fregna» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 屄
• Traducător din Italiană - Spaniolă: coño
• Traducător din Italiană - Engleză: cunt
• Traducător din Italiană - Hindi: योनी
• Traducător din Italiană - Arabă: العضو التناسلي النسوي
• Traducător din Italiană - Rusă: пизда
• Traducător din Italiană - Portugheză: cona
• Traducător din Italiană - Bengali: কান্ট
• Traducător din Italiană - Franceză: con
• Traducător din Italiană - Malaeză: kemaluan wanita
• Traducător din Italiană - Germană: Möse
• Traducător din Italiană - Japoneză: あそこ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 여성 성기
• Traducător din Italiană - Javaneză: cunt
• Traducător din Italiană - Vietnameză: lồn
• Traducător din Italiană - Tamilă: கண்ட்
• Traducător din Italiană - Marathi: मांजर
• Traducător din Italiană - Turcă: am
• Italiană: fregna
• Traducător din Italiană - Poloneză: cunt
• Traducător din Italiană - Ucraineană: пизда
• Traducător din Italiană - Română: pizdă
• Traducător din Italiană - Greacă: μουνί
• Traducător din Italiană - Afrikaans: cunt
• Traducător din Italiană - Suedeză: cunt
• Traducător din Italiană - Norvegiană: fitte

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREGNA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Italiană, în care se întrebuințează termenul fregna.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fregna în contextul următoarelor știri.

Temptation Island: Aurora Betti day, su Twitter una pioggia di insulti

@ValentinaBoop scrive: “Premio fregna moscia new generation style @aurorabetti”. Non manca neanche chi si accanisce contro il suo lavoro ... «meltybuzz.it, Iul 15»

AGLIE'. 24 h: vincono “Le solite capre” (calcio) e “Di birra e di fregna …

Sedici squadre iscritte: di Birra di Fregna, gli Zuccherini, le Spugne, Noi stiamo con gli Ippopotami, Barbisa Team, A tutta birra, i Pirati del Volley ... «Giornale La Voce, Iul 15»

LA POLIZIA LOCALE INDIVIDUA GLI AUTORI DELLO "SFREGIO …

... (Bring the fregna); BCP, NSC (Novara Skateboarding Crew), SHUN Crue Imbrattare cose mobili o immobili altrui costituisce illecito penale ed ... «Adnkronos, Iul 15»

Remo è morto, evviva Remo!

Te puzza la fregna, le tre cose per cui vale la pena vivere la fregna il bucio der culo e la sorca, la fica non vale più un cazzo... Paradossi ... «Close-Up, Iun 15»

Scabbia, cosa c'è da sapere senza allarmismi

... 'na scureggia è proprio il modo in cui mammeta t'ha messo al mondo !!! glie sei passato dar culo invece che dalla fregna, imbecille ! «Giornalettismo, Iun 15»

Lodovico, il ritorno al Teatro Nuovo

... con Carlo Tasso alla chitarra, Piero Rovigatti alla tastiera e Vittorio Polidori alla batteria, Giacomo Scanavini al trombone, Bruno Fregna, sax ... «La Nuova Ferrara, Iun 15»

Perché flippo solo hardcore: Danno ft. Zerocalcare

Nonostante oggi nell'hip hop ci sia tutta un'ala che definisco berlusconiana, in cui contano “la fregna, i soldi, va bene tutto, litri di champagne, ... «Fumettologica, Iun 15»

Castel d'Ario sceglie Castro: "Una...

L'unica donna in corsa festeggia a Castel d'Ario. Daniela Castro (36,92%) mette in fila Filippo Mantovani (26,48%), Pierluigi Fregna (25,06%) e ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»

Elezioni comunali, a Mantova il centrosinistra tenta la riconquista …

CASTEL D'ARIO - A sfidarsi Pierluigi Daniele Fregna con la Lega Nord; Cosimo Tamburello con Lista civica 'Soprattutto castlar'; Filippo ... «Il Giorno, Mai 15»

Comunali: Mantova, centrosinistra tenta la riconquista

... Roberto Calderoli per dare l'ultima spinta ai candidati sindaco delle due localita', rispettivamente, Giovanni Cavatorta e Pierluigi Fregna. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»