Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malaguegna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALAGUEGNA ÎN ITALIANĂ

malaguegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALAGUEGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALAGUEGNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malaguegna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malaguegna în dicționarul Italiană

Definiția malaguegna în dicționar este dansul popular spaniol al ritmului ternar, în general însoțit de instrumente cuțite sau îndoite.

La definizione di malaguegna nel dizionario è danza popolare spagnola di ritmo ternario, accompagnata in genere da strumenti a pizzico o ad arco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malaguegna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALAGUEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
aquilegia di Sardegna
aquilegia di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
convegna
con·ve·gna
dare in consegna
dare in consegna
fior di legna
fior di legna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
ranno di Sardegna
ranno di Sardegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALAGUEGNA

malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolezza
malagevolmente
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinaggio
malandrinata
malandrinesco
malandrino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALAGUEGNA

asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
ellera terrestre di Sardegna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
poligala di Sardegna
portainsegna
prezzemolo di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
soprainsegna
sopransegna
soprinsegna
sparviere di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Sinonimele și antonimele malaguegna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malaguegna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALAGUEGNA

Găsește traducerea malaguegna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malaguegna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaguegna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malaguegna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malaguegna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malaguegna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malaguegna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malaguegna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malaguegna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malaguegna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malaguegna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malaguegna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malaguegna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malaguegna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malaguegna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malaguegna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malaguegna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malaguegna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malaguegna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malaguegna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malaguegna
70 milioane de vorbitori

Italiană

malaguegna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malaguegna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malaguegna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malaguegna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malaguegna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malaguegna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malaguegna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malaguegna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaguegna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALAGUEGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malaguegna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaguegna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaguegna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malaguegna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALAGUEGNA»

Descoperă întrebuințarea malaguegna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaguegna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro e spettacolo nel primo Novecento
... Siepe a Nord- Ovest, Teatro degli Indipendenti, Roma, 18/2, msc. A.G. Bragaglia. Sempre agli Indipendenti: Cabaret epilettico di A.G. Bragaglia e F.T. Marinetti, Bianca e Rosso di G. Marinetti con M. Carmi, la pantomima Malaguegna con J.
Franca Angelini, 1988
2
Federico Garcı́a Lorca e il suo tempo: atti del congresso ...
Tra queste, naturalmente, erano compresi i due libri di Lorca 5: Canciones e Romancero gitano usciti, come noto, il primo per i tipi della rivista malaguegna « Litoral» nel 1927 e il secondo per quelli della madrilegna «Revista de Occidente » ...
Laura Dolfi, 1999
3
Colpo di stato: realistica utopia narrata da
Li aveva attraversati, in senso inverso, durante la prima fuga da Mas\aja. Doveva camminar lento, fermarsi ogni duecento metri per frantumare, con la dura lama della propria cara " navaja " malaguegna i blocchi di mota rossa, cresciutigli sui ...
Yvon De Begnac, 1960
4
Atti: i bacini murati medievali : problemi e stato della ricerca
Analisi mineralogiche effettuate su un piccolo frammento confermano anche in questo caso una produzione spagnola forse malaguegna 2". Vezzolano (AT). Canonica di S. Maria (Figg. 6, 7. a) La facciata della chiesa risulta ascrivibile ...
‎1996
5
Atti: XXVI convegno internazionale della ceramica : "Bacini ...
Analisi mineralogiche effettuate su un piccolo frammento confermano anche in questo caso una produzione spagnola forse malaguegna 2". Vezzolano (AT). Canonica di S. Maria (Figg. 6, 7. a) La facciata della chiesa risulta ascrivibile ...
Centro ligure per la storia della ceramica, Convegno internazionale della ceramica (Albisola)., Centro ligure per la storia della ceramica (Albisola)., 1996
6
Il caso García Lorca: dalla Spagna all'Italia
... naturalmente, erano compresi i due libri di Federico 8: Canciones e Romancero gitano usciti, come noto, il primo per i tipi della rivista malaguegna « Litoral» nel 1927 e il secondo per quelli della madrilegna «Revista de Occidente » nel 1928 ...
Laura Dolfi, 2006
7
Annali della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università ...
... pertanto, che E. Prados, che incominciò anche lui a scrivere versi attorno al 1920, sia poeta lirico legato ad un ermetismo cui aggiunge concretezza e profondo legame con la natura — il mare, soprattutto — della costa malaguegna.
‎1980
8
Lingua e letteratura
Uno sguardo preliminare e generale alla poesia di Avila ci può iniziare al suo andalusismo, specificatamente granadino, alternante con la « costa de san- gre » malaguegna; andalusismo connaturato e filtrato — seconda natura poetica ...
‎1991
9
Quaderni ibero-americani
Collabora alle riviste d'avanguardia (Revista de Occidente, Litoral, Verso y Prosa , Mediodia, ecc.) e compone la sua opera, che qui rassegnamo: Ambito, 1928, nella collana di Litoral, la rivista malaguegna, diretta da Emilie Prados (nuova ...
‎1950
10
Musica d'oggi
E nel secondo tempo Malaguegna, l'incantesimo della notte lunare è perfetto, fugato poi da un ultimo tempo virtuosistico. Il violoncellista Viterbini fu coscienzioso e sensibile solista della Suite e ne ritrasse en- comii ed applausi. Il pubblico ...
‎1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaguegna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malaguegna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z