Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borsotto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORSOTTO ÎN ITALIANĂ

bor · sot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORSOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORSOTTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borsotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borsotto în dicționarul Italiană

Definiția unei pungi în dicționar este destul de mare.

La definizione di borsotto nel dizionario è borsa piuttosto grande.


Apasă pentru a vedea definiția originală «borsotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BORSOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
cacasotto
ca·ca·sot·to
caposotto
ca·po·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BORSOTTO

borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsite
bort

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORSOTTO

biscotto
blusotto
botto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tirar sotto
tradotto

Sinonimele și antonimele borsotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «borsotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORSOTTO

Găsește traducerea borsotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile borsotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borsotto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Borsotto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Borsotto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Borsotto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Borsotto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Borsotto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Borsotto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Borsotto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Borsotto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Borsotto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Borsotto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Borsotto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Borsotto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Borsotto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Borsotto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Borsotto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Borsotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Borsotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Borsotto
70 milioane de vorbitori

Italiană

borsotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Borsotto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Borsotto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Borsotto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Borsotto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Borsotto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Borsotto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Borsotto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borsotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORSOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borsotto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borsotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borsotto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORSOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borsotto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borsotto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre borsotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORSOTTO»

Descoperă întrebuințarea borsotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borsotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
qitell' accettazione; =- Che d'altra parte, checchessia di tutto questo, ell'è cosa evidente che l'allegata passività della successione non può essere impeditiva al Borsotto dell' esercizio del suo diritto, perché ein in sostanza non vuole che ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Borsotto. Sost. mase. Borsa alquanto grande. - Pace. A. Rim. 246 : Lo ' mprigionato non ba amico in terra , Se del midollo non è nel borsotto. Pandolf. Gov. Fam. 20: E che contentamento puó avere lo statuale, avendo tutto il dl a porgere il vieo ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
246: Lo 'mprigionato non ha amico in terra, Se del midollo non è nel borsotto. Pandolf. Gov. Fam. 20: E che contentamento può avere lo statuale, avendo tutto il di a porgere il viso a' rapinatori, barattieri , spioni, detrattori, e commettitori d'ogni  ...
‎1866
4
Descrizione dei santuarii del Piemonte più distinti per ...
disegno , e quanto alla spesa, del benefattore Franco Borsotto. Essa è decorata da due ordini di pilastri, ed ha tre porte d' ingresso, il tutto ornato e terminato con vago frontonef, guglie , nicchie e statue, ed altri fregi particolari. Sopra la porta di  ...
Modesto Vittorio Paroletti, 1822
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Borsotto nomiuossi una borsa alquanto grande. Agnolo Pandolfini accenna i barrattieri, spioni, detrattori, commettitori d'ogni scaudolo e falsità, purchè se n' empiano il borsotto; e Lorenzo de' Medici accenna che tro- vavansi contanti in ...
‎1831
6
La pittura in Liguria: il Cinquecento
ViLLA Di FRANCO BORSOTTO (proprietà lstituto Figlie di Maria Santissima dell' Orto) Salita Nuova Nostra Signora del Monte 5, Genova in parti uguali. Nel 1646 la villa. con deroga del Senato. era già stata venduta a privati (Parma 1993a.
Elena Parma, 2000
7
La giurisprudenza italiana in materia internazionale
Attesoché contro l'esecutorietà della suddetta sentenza 27 ottobre 1885 il Borsotto eccepì previamente la nullità della citazione per essere stato citato in un termine più breve di quello fissato dallo art. 73 5 1 del cod. proc. civ. francese, che ...
Francesco Capotorti, Giuseppe Sperduti, Piero Ziccardi, 1973
8
Calendario generale pe' regii stati
... Agostina Bonnelli Carlo Giuseppe Bono Carlo Bontà Giuseppe Bontà Giuseppe Vittorio Borgata Paolo Borsotto Carlo Domenico Bruzzo G'useppe Gabella Cesare Cafiarena Giacomo Calvi Cesare Cambiaso Carlo Giuseppe Camere Gio.
9
Dizionario della lingua italiana: 1
scandalo e falsità, purcb'e le n'empiano il borsotto. Lor. Med. Arid. 1. 1. Trovasi contanti in borsotto due mila ducati. - 'BORURO. T. chimico. Nome generico di certi composti lainarii, ne' quali entra come principale componente il boro.
‎1827
10
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Borsot de dnè , borgiachin, borsotto. Es. Con un borsotto di fiorini che fumano. Voi ari a la fila, de seguii, due anni alla fila. Salv. Alla fila alla fila , due mesi. Fir. An quant a mi im curo nen delfreid , io come io non curo freddo. Bocc. Avei finì so  ...
Michele Ponza, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORSOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borsotto în contextul următoarelor știri.
1
Roata Rossi: al via la 7^ edizione della Music Marathon
Il Centro Sociale Don Borsotto Circolo ACLI di Roata Rossi (CN) ha il piacere di comunicare l'organizzazione, nell'ambito delle varie attività ... «TargatoCn.it, Iun 15»
2
Nuoto: al termine la stagione 2014/2015 della Valmaira Piscine …
... Noemi Allione , Francesca Borsotto, Giulia Dotta, Lisa Riba, Giulia Riba, Giulia Varetto, Gabriele Macario, Lorenzo Cavigliasso, Elia Durando ... «Campioni.cn, Iun 15»
3
Buoni risultati per il nuoto master della Valmaira Piscine
Erano presenti inoltre giulia riba, francesca borsotto, david scibilia e elia durando che saranno ancora impegnati nelle prime domeniche di ... «Campioni.cn, Mai 15»
4
Caraglio: tutto pronto per l'ultimo appuntamento con "Sipar d'òr"
... le modalità già note, l'acquisto diretto presso la lavanderia di Borsotto Franca in Via Roma 113 o la prenotazione telefonica al 349/6179988. «TargatoCn.it, Apr 15»
5
Caraglio: nuovo appuntamento con "Sipar d'or" al teatro civico
3496179988, oppure per l'acquisto diretto rivolgersi alla lavanderia di Borsotto Franca in Via Roma 113. c.s.. Articoli sullo stesso argomento:. «TargatoCn.it, Mar 15»
6
Caraglio: terza serata del "Sipari D'Or" al teatro civico
Tutte le prenotazioni sono, come sempre, disponibili presso la lavanderia di Borsotto Franca in Via Roma 113, oppure telefonando al n. «TargatoCn.it, Feb 15»
7
Don Borsotto nominato "Giusto tra le Nazioni" (Guarda il video)
Don Antonio Borsotto,ex parroco di Andonno, è per gli abitanti della Valle Gesso una figura di riferimento, un eroe silenzioso della Seconda ... «TargatoCn.it, Ian 15»
8
Valdieri, «Giusto tra le Nazioni» (Foto Lanteri)
''Voglio ringraziare voi che siete qui ad onorare la memoria di don Antonio Borsotto che nascose mio padre e la sua famiglia ad Andonno. «La Stampa, Ian 15»
9
Libri, mostre e note per non dimenticare
... di Gerusalemme, alla memoria di don Antonio Borsotto, ex parroco di Andonno, per aver salvato durante la persecuzione la famiglia Sharon. «La Stampa, Ian 15»
10
Von e Paglini avanti a forza 11
Migliore in campo Tiziano Borsotto, autore di quattro marcature ma anche ottimo a conquistare falli e conseguenti penalità ai danni ... «Varese News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borsotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/borsotto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z