Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACATURA ÎN ITALIANĂ

ca · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacatura în dicționarul Italiană

Definiția cacatura în dicționar este cacata.

La definizione di cacatura nel dizionario è cacata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACATURA

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacazibetto
cacca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele cacatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cacatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACATURA

Găsește traducerea cacatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cacatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cacatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cacatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cacatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cacatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cacatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cacatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cacatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cacatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cacatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cacatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cacatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cacatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cacatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cacatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cacatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cacatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cacatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cacatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

cacatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cacatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cacatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cacatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cacatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cacatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cacatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cacatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cacatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACATURA»

Descoperă întrebuințarea cacatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
T. Un lupo divoratura, Le reliquie in cacatura. $ . Cacatura oggi diciamo di quello escremento che cacano solamente gli animali piccolissimi , e propriamente le mosche. Lib. cur. malati. Avverti bene e poni mente, che non sieno imbrattati dalle ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
T. Un lupo divoralura, Le reliquie in cacatura. $. Cacatura oggi diciamo di quello escremento che cacano solamente gli anima/i piccolissimi , e propriamente le mosche. Lib. cur. malati. Avverti bene e poni mente, che non sieno imbrattati dalle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Buttatore. Rete da pescare, '0. negossa. (3 CAbarè ( Franz. cabaret). Tavola per servi— ` re il caffè, il tè ec. , -v. bacino ,fitttocoppm Cacasoco, -v. arcbibuso. ' Cacào , -v. caccào . Cacarella, o. cacaíuala. Cacata, -v. cacatura, meta coll'e stretta; ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Merda 'года d'rapiña, cacatura d'uccello di ra ina . . . . »c'monde. Merda (Гомон!) , colom ina, [таз columbus, colombine. Merda ch'monta añ scagn о ch'a зрима о с /ъ'а fa dan, prov. , dicesi di coloro che per qualche azione о qualche parola ...
‎1830
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
CafStie, sm. caffettiere, il padrone della bottega da caffe. Cafeliera , sf. caffettiera , bricco, cucuma, cugwma, cogoma. Catfabraje , sm. timido , oaoacciano , pauroso, pusillanime , dubitOBO, fini- mondone, cacapensieri. Cagada , sf. cacatura.
Michele Ponza, 1860
6
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata
... domini iohanni germani tui sicuti terminis exfinatz et de alio latere terra de illi cacatura sicuti terminis exfinatz de uno capite terra monasterii sancti sebastianiz et ex alio capite terra domini iohanni tabularii qui cognomento lateriaroz et at ipsa ...
Archivio di Stato di Napoli, 1854
7
Vocabolario piemontese-italiano
Isl. Cagassura , n. cacatura ; cag-ai-l incrudelire. sura die mosche , cacatura délie mosche. . i í '. Cagbè , v. a. cacare , stallare. Cachet, v..b. V. Cagas. . - v.- Cagueta , п. squacchera, soccorrenza, cacajuola, V. Cagarela. С Аои a , femmina di ...
Michele Ponza, 1830
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Varcb. Ercol. 7*. CACATESSA. Mala femmina. Patuff. 2. CACATOIO. Luogo , dorè fi caca 9 CefTo, Privato. Lat. latrina , forica . Or. d+iffti'r. CACATOLE. Colui , che caca . taf. cacanti eacator . Lièi1, cttr. malati. CACATURA. L'Atto del cacare.
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CACATURA. : s. f. Cacalio , V atto del cacare . In questo sign. è disusata g. Cacatura: si dice oggidì di Quell'escremento che cacano, solamente gli animali piccolissimi, e propriamente Le mosche. Imbrattali delle cacature delle mosche.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Camino storto, cacatura diritto. Cacatura è del popolo in luogo di Cacatoio, Cesso. Cascia, lardo, lana e lino, undici libbre fa la decina. Decina, spece di peso a cui risponde la formula scientifica, 3,464, e qui l' uso ha legge. E se l' uso non ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacatura în contextul următoarelor știri.
1
Emiliano sfida la Laricchia a colpi di dieta «Pugliesi, sfilerò per …
Lei mi deve fare di tutto, pure se mi date da mangiare la cacatura, purché mi garantite che raggiungo almeno la linea di questa Laricchia di 'stu ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
2
La qualità di RaiTre? Sputi, wc e volgarità
... carta topografica militare: «Ma chistu è 'na cacatura 'e mosca!». Lì a Raitre non avete bisogno di traduzione. stefano.lorenzetto@ilgiornale.it ... «il Giornale, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cacatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z