Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACATA ÎN ITALIANĂ

ca · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cacata

Cacata

Această pagină a fost ștearsă. Lista anularilor și plecărilor anterioare: 19:28, Jan 2, 2012 Dr. Zimbu (Contribuții la discuții) a șters pagina Cacata ((C1) Pagina sau subpagina goală, încercată, fără sens sau tautologică) 19:01, 11 Feb 2010 Dr Zimbu (Contribuție thread) a șters pagina lui Cacata (Pagina C2 conținând doar propoziții vulgare, defăimătoare sau denigrator) 21:46, 13 Mar 2009 Cotton (Contribuții la discuții) a mutat pagina Cacata în Frumos fără a lăsa o redirecționare ) ... Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 19:28, 2 gen 2012 Dr Zimbu (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Cacata ((C1) Pagina o sottopagina vuota, di prova, senza senso o tautologica) 19:01, 11 feb 2010 Dr Zimbu (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Cacata ((C2) Pagina contenente solo frasi volgari, diffamatorie o denigratorie) 21:46, 13 mar 2009 Cotton (Discussione contributi) ha spostato la pagina Cacata a Beautiful senza lasciare redirect (ripristino dopo vandalismo)...

Definiția cacata în dicționarul Italiană

Definiția cacatei în dicționar este acțiunea și rezultatul cacarei. Cacata este, de asemenea, o lucrare proastă.

La definizione di cacata nel dizionario è azione e risultato del cacare. Cacata è anche opera mal riuscita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cavalcata
ca·val·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
fiancata
fian·ca·ta
giocata
gio·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
porcata
por·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
spaccata
spac·ca·ta
toccata
toc·ca·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACATA

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACATA

boscata
cercata
imbarcata
imbeccata
imboscata
lemniscata
nevicata
pescata
pizzicata
ricalcata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
stancata
steccata
stoccata
vaccata
veronica spicata

Sinonimele și antonimele cacata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CACATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cacata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cacata

Traducerea «cacata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACATA

Găsește traducerea cacata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cacata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cacata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cacata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cacata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cacata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cacata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cacata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cacata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cacata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cacata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cacata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cacata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cacata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cacata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cacata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cacata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cacata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cacata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cacata
70 milioane de vorbitori

Italiană

cacata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cacata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cacata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cacata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cacata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cacata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cacata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cacata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cacata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACATA»

Descoperă întrebuințarea cacata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il nastro di Möbius
Signor Smith: Kakatoà, kakatoà, kakatoà, kakatoà, kakatoà, kakatoà, kakatoà, kakatoà, kakatoà, Signora Smith: Che cacata, che cacata, che cacata, che cacata , che cacata, che cacata, che cacata, che cacata, che cacata, che cacata.
Clifford Pickover, 2006
2
Isaia Greco
«Avevo scritto così: "Caro signore, ho trovato veramente proterva la sua audacia nello spedirmi una simile cacata. Non osi mai più. Suo Isaia Greco. Post scriptum . Mi invii a stretto giro di posta un assegno di due milioni per questa cartella.
Gino Tasca, 2006
3
La casa di lacca
ohgni vota cat tocava na sera mi dicia a mia. mo u bbale cchiii ..fa un scrivami. . lartist ,mo na sira mo ..mi dicia a mmia:antiamoci a fffà na cacata al ..al ponte il lungo ..eh perlama donna ..al ponte il lungo.. no la potiamo ffar cca .Iquannu pigli  ...
Vincenzo Bonazza, 1980
4
Prima l'amaro, poi il dolce: amori e altri mestieri
una grossa cacata, se sfuggivi alla cacata incappavi in una torma di cani, oppure nel bastone del proprietario di un podere. Ma quando tutto andava liscio erano dolcissimi i baci e morbide le carni. Durante il giorno le ragazze complottano ...
Tommaso Di Ciaula, 1981
5
Vocabolario dell'uso toscano
Ignorante, Dappoco, Di piccolo animo. CACATA. Quanto eseremento fa dalla parte di dictro l' uomo, o i grossi animali, onde la frase comune Fare una cacata, o simili. Il Saccenti serisse : « Poteva esser da un' ora innanzi giorno, Quando ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Cacata — 2. Iran. pleb. Impresa, mal riuscita per mellonaggine, o vigliacche- ria, e di cui si menava vento. Cacata. L'am- meraglio Persano a la battuglia de Lissa feet na cacata; e li Senature che lo judecaro- no, ne facettero n'auta cchiu ...
Raffaele D'Ambra, 1873
7
Le poesie
XXXVI Annales Volusi, cacata carta, votum solvite pro mea puella. Nam sanctae Veneri Cupidinique vovit, si sibi restitutus essem desissemque truces vibrare iambos, 5 electissima pessimi poetae scripta tardipedi deo daturam infelicibus ...
Gaio Valerio Catullo, 2011
8
Amore 14
Sono stati alla festa della Bezzi, Arianna,quella che sicrede quasi più della Celibassi euno diloro, ancora nonsi è saputo chi, maio qualche sospetto cel'ho, hafatto una cacata pazzesca. Manon una cacata tanto perdire. Una cacatasul serio e ...
Federico Moccia, 2010
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Prov. che dimostra l'utilit`a delle sodaglie lasciate а tempo nei terreni. Merda. Gemme. Quella materia gialliccia che si genera naturalm.' _nelle orecchie. Merda. Ad. d' Èrba. V. ' Merdàda. fig. Cacata iig. Una merda. Mei-dagàlta о Merdasgàzza ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
II VALI ССНГ01 ОЯА BONA CACATA CA CNA ИАЯС1АТА, se non vale più, certo è un bi- sogno grande come l'altro. Cacatcdaa. s. f. dim. d¡ CACATA : cacalina, ca- catura. Il Per sim. di alcune cose in picciolis- sima quanlità, e che potrebbero ...
Antonino Traina, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacata în contextul următoarelor știri.
1
Suicide Squad: il selfie del cast con dito medio di Margot Robbie …
... lo stesso regista David Ayer ha sottolineato la differenza sostanziale del proprio film e della squadra di reietti: “Tutta questa cacata del bene ... «Mister Movie, Iul 15»
2
Uno zoo in bikini fluo
Ma è l'immancabile cacata in acqua di bimbo ignudo, annunciata tra schizzi e schiamazzi alla mamma, alla nonna, alla zia, alla sorella ... «La Provincia di Biella, Iul 15»
3
Traduzione: AboutAGirl, Guel27, klaus trofobico, Ily18, reynholm …
io ero rimasto veramente stupito dalla conferma di questa serie, che ho seguito fino al season finale solo per poter dire alla fine "che cacata! «Itasa Blog, Iul 15»
4
Jovanotti a Massimo Coppola: «Non mi godo mai niente»
Volevi questo pseudonimo italo americano, che poi è una cacata». Il direttore Massimo Coppola scherza con il “ragazzo fortunato” durante una ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
5
Breaking Bad: possibile l'arrivo di un videogame per dispositivi mobile
Infatti peacy (o come cavolo si scrive) era l'unico personaggio ganzo di quella cacata di serie dawson creek che ahimè ho guarducchiato. «Androidiani.com, Iul 15»
6
Cucine da Incubo Italia 2015, ultima puntata: Cannavacciuolo salva …
Dopo l'assaggio Cannavacciuolo convoca gli chef: "Io leggo trancio di salmone su letto cremoso di lattughino e poi mi arriva 'sta cacata qua! «TVBlog.it, Iun 15»
7
Evade dai i domiciliari, nonnino 88enne finisce in carcere
Cari giudici andate al mare che è meglio. A 88 anni in carcere: ma vi rendete conto. È una grande, incontenibile cacata. Reply · Like. «Salernonotizie.it, Iun 15»
8
Dicev' 'a nonna. Le frasi più comuni delle nonne napoletane
... sui libri, si correrebbe il rischio di sentire un:“sta sturianne 'a cacata ro voja” (sta studiando gli escrementi del bue): un modo dispregiativo per ... «Vesuvio Live, Iun 15»
9
Il bambino che cercava le astronavi. Storie di paese e altre favole …
Abbiamo provato a mettergli le parole in italiano ed è uscita una cacata totale (ride, NdA). La melodia inglese e la lingua italiana non hanno ... «Rockit, Mai 15»
10
Scott Dixon firma la sua seconda pole alla Indy 500
Ma è il minimo che parlino dell'Indy dopo che fracassano i maroni ogni 2 per 3 con quella cacata di formula lavatrici. Postato da: 18 maggio ... «OmniCorse.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cacata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z