Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACCA ÎN ITALIANĂ

cac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacca în dicționarul Italiană

Definiția poop în dicționar este excrementele umane: a face c. Poop este de asemenea mandrie.

La definizione di cacca nel dizionario è escremento umano: fare la c. Cacca è anche alterigia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cacca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baldracca
bal·drac·ca
baracca
ba·rac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca
vacca
vac·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACCA

cacazibetto
caccabaldola
caccao
caccavella
cacchio
cacchione
caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACCA

battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
taccamacca
trabacca
zambracca

Sinonimele și antonimele cacca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CACCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cacca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cacca

Traducerea «cacca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACCA

Găsește traducerea cacca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cacca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

船尾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

popa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

poop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोली चलाने की आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изнурять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

popa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুলি চালানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

merde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Poop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

船尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pawarto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phần sau lái tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கழிவுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गांड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kıç
70 milioane de vorbitori

Italiană

cacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rufa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виснажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rahat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρύμνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agterstewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

poop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bæsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cacca

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CACCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cacca.
1
Antonio Cornacchione
Sono un fallito, una schifezza, un codardo, un inetto, un vigliacco, una cacca che non merita neanche di essere schiacciata. Sono anche permaloso. Se qualcuno mi dice 'sciocchino' mi offendo.
2
Antonio Fogazzaro
La vita è come la camicetta di un neonato: corta e piena di cacca.
3
Lyndon Baines Johnson
So di non sapere molto, ma so distinguere la cacca di pollo da un'insalata di pollo.
4
Jim Carrey
La mia birra sa di cacca, me ne può portare un'altra?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACCA»

Descoperă întrebuințarea cacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cacca!
si sentì nella casa una specie di ronzio, che cominciò a crescere d'intensità, sempre più forte, una specie di terremoto, e poi un'esplosione violentissima, e tutti i tubi della casa scoppiarono e cominciarono a sputare cacca: cacca dal rubinetto ...
Vincenzo de Falco
2
Amo la cacca:
Paolo De Santis. L'ANIMO DEI GIOVANI È COME UNO SPECCHIO RIFLETTE CIò CHE GLI ADULTI MOSTRANO! Di conseguenza, ogni società, si riempie dei contenuti e dei valori che gli anziani trasferiscono ai giovani e purtroppo, debbo ...
Paolo De Santis, 2014
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... terreni t'lllllSl e posseduti dal Cacca, e tenuto il medeSimo a ridurre a propria spesa le cose ilcl prtstino stato, ili modo a non impedire iii quei terreni il pascolo, lo abbeveratoio gratuito, ed il passaggio. . . Il Tribunale di Circondario dl Cagliari,  ...
‎1870
4
Vocabolario dell'uso toscano
CACCA. Voce fanciullesea per significare le fcccic che mandansi fuori dal ventre, onde le frasi Fare la cacca, Mi seappa la cacca, e simili. || Quando i fanciulli si mostrano vaghi di alcuna cosa, e stendono verso essa le mani per prenderla, ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
CACCA. Voce fanciullesea per significare le feccie che mandansi fuori dal ventre , onde le frasi Fare la cacca, Mi scappa la cacca, e simili. Quando i fanciulli si mostrano vaghi di alcuna cosa, e stendono verso essa le mani per prenderla, affine ...
‎1863
6
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
La mamma porta da bere al figliuolo . Prendi il brun , prendi , anima mia . Via taci « Ho da fare , caro . Appena era tornata la Madre al lavoro , che il bambino ripiglia : cacca , mamma , la cacca , la cacca . Pazienza , dislè la donna , e corre a ...
Jean Pierre Viou, 1761
7
Di notte sui tetti, corsari perfetti
f. di. cacca. g! e. 'C0. (ili. cgccg. Non so come, siamo riusciti a convincere mamma e papà ad andare a cena al ristorante. La mamma, poi, è riuscita a convincere la nonna ad andare con loro, anche se lei ha detto che avrebbe ordinato solo ...
Domenica Luciani, 2010
8
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... slancio in amore. Timidezza, disperazione 13 X Cacca vedere sterco = fortuna in vista nei giorni successivi al sogno 9 X sognare di fare i propri bisogni = denaro in arrivo 69 X vedere altri che defecano = denaro in arrivo per amici, parenti ...
Orfeo Malaspina, 1998
9
Un bambino molto speciale
Pipì e cacca a casa A casa ho ripreso a fare la pipì e la cacca addosso perché così tutti mi stanno a guardare e non mi lasciano solo, hanno paura che sporco e insudicio con la cacca tutto. Io mi diverto a vedere come si preoccupano e come  ...
Francesco Bini, 2001
10
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
Nicola Davies (illustrato da Neal Layton), La cacca, storia naturale dell' innominabile, Editoriale la Scienza, 2004. Gli ippopotami ci nuotano dentro. I bradipi si tengono in contatto attraverso di essa e... la maggioranza degli adulti preferisce ...
Elena Dal Prà, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacca în contextul următoarelor știri.
1
“Concedendo sempre più si otterrà sempre meno” di Armando …
Io non vado a fare pipì sui marmi delle loro moschee, non vado a fare la cacca ai piedi dei loro minareti. Quando mi trovo nei loro paesi (cosa ... «Imola Oggi, Iul 15»
2
«In politica, come al bagno, la sequenza è importante» - Vita.it
Per il celebre pubblicitario c'è un parallelo semplice: «È come la storiella di quello che esce dal bagno completamente sporco di cacca. «Vita, Iul 15»
3
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
Il proiettile è passato attraverso cacca di piccione, per poi sfiorare il suo collo e uccidere Elena. Si pensa al vetro della camera, sporco di cacca. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Video del Giorno: Nick Kyrgios show nel bene e nel male. Durante …
Eccone un altro che ancora non sa distinguere la cacca dalla cioccolata! 22. Replica | Quota |. gianfranco (Guest) 17-07-2015 18:12. Scritto da ... «LiveTennis.it, Iul 15»
5
Windows Hello: ecco la lista dei dispositivi che lo supportano …
Hp riempie di cacca il pc. Inoltre certo con l ssd andrebbe meglio ma perchè se compro qualcosa devo cambiargli i pezzi per renderlo decente ... «HDblog, Iul 15»
6
Incinta, tatuata, grassa, oziosa: Barbie, una polemica lunga cinquant …
Il cucciolo è munito di set per la sua cura, può mangiare biscotti e fare la cacca. Il gioco è raccoglierla con la sua palettina magnetica. Più che ... «Romagna Mamma, Iul 15»
7
Le facce dei bimbi che fanno la cacca – VIDEO
E inizierai anche a capire quando sta facendo la cacca. Proprio come un adulto, l'espressione, mentre facciamo popò, cambia. Sotto sforzo ... «You-ng.it, Iul 15»
8
Fino a che punto ami il cinema? Scopri che cinefilo sei - Radio Deejay
Poi sono arrivate la comicità spicciola, le gag sulla cacca e la pipì nelle armature e le fangirl improvvisamente appassionate di fumetti perché il ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
9
Metta nomina il nuovo capo dei vigili, è Delvino già arrestato per …
... le rapine, in compenso la cacca dei cani, ci fanno sapere, è sensibilmente diminuita. Era questo il concetto di piazza pulita, adesso è chiaro". «l'Immediato, Iul 15»
10
Gassy Mob un videogioco nel quale dovrete fare scoregge e rutti …
Tutti mangiano e fanno cacca, è una cosa molto semplice e facile da capire, quindi ho pensato che sarebbe stata una bella meccanica di gioco ... «Tom's Hardware, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cacca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z