Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calceo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCEO ÎN ITALIANĂ

cal · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calceo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calceo în dicționarul Italiană

Definiția limitei în dicționar este încălțămintea anilor romani, bărbați și femei, care acopereau întregul picior și, adesea, malleolusul până la vițel.

La definizione di calceo nel dizionario è calzatura degli antichi Romani, maschile e femminile, che copriva tutto il piede e spesso il malleolo fino al polpaccio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calceo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCEO


androceo
an·dro·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
linceo
lin·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
sericeo
se·ri·ce·o
siliceo
si·li·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALCEO

calcatura
calce
calce grassa
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto
calciare
calciatore
calciatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCEO

amilaceo
arenaceo
argillaceo
croceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
piceo
pomaceo
puniceo
saduceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

Sinonimele și antonimele calceo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCEO

Găsește traducerea calceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calceo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calceo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

calceo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calceo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

calceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

calceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

calceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

calceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

calceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

calceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

calceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

calceo
70 milioane de vorbitori

Italiană

calceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

calceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

calceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

calceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

calceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calceo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCEO»

Descoperă întrebuințarea calceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell' indole e qualità naturali, e civili della moneta, e ...
Politicor. , dove dice la permuta del calceo-esserepmter Naturam , perchè esso non è fatto per permutarsi. Non può scioglierfi questo nodo , se non distinguendo : usare , significa inflitm're, ed allora , cercandosi a che cosa sia instìtuz'to il- ...
..... advocat in Florenz Fabbrini, 1750
2
Dissertazioni dell'indole e qualita naturali e civili della ...
Non può scio'gl-ier-si questo nodo , se non distinguendo : osa-re , significa inflituírer ed añllora , eereandosi ache cosa sia insiítuito il calceo, sarà vero›,. che egli-è instituito , ed inventato per uso del piede; ovverofarer significa _fabbricare , ed ...
‎1750
3
Dell'indole, e qualità naturali, e civili della moneta e de' ...
Politicor. , dove dice la permuta del calceo effere prt- ter Naturam , perchè elfo non è fatto per permutarfi. Non può fcio- glierfi quefto nodo , fe non diftinguendo : o fare , fignifica inflituire, ed allora, cercandofi a che cofa fìa injìituito il calceo, ...
Fabbrini, 1750
4
Roma antica, e moderna
Per unire al discorso delle vesti qualche notizia de' Calces , ovvero scarpe usate da' Romani ,'soggiungeremo, che usarono il Calceo, e la Solea. Copriva quello tutto il piede, e difendeva questa solamente la pianta diesso . Divideva/i il ...
‎1765
5
Descrizione di Roma antica e moderna... [diversi autori]
Per unire al difc'otfo delle velinqualchenotizimde' Caleei ,overo fcatpemlate da' Romani ,foggiungereino , che li medefimi,ularono il Calc: а,' [и $в1ед;соргйча quello turto il piede-,difendeva quelìadolamentela pianta di eiio. Dividevali il calceo ...
‎1739
6
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
Fasi-*ie oruraler, pedale-[que, le quali avvoltate, ed attraversate l' una sopra l' altra co rivano le gambe, e si vedranno nella-Tavola seguente, e nella avola vr. ( L1) il Pastore' ha le sole fasce crurali., alle quali non è attaccato il calceo, ...
Filippo Buonarroti, 1716
7
Novelli monumenti Eclanesi
stato il Calceo romano , quale l' uso e la forma , veggansi Giulio Negroni (1), ed Alberto Rubenio Che vuol dire dunque Pro calaeario divino T iti? Vuol dire il pubblico amministratore del denaro che occorreva ad parandos calceos divinos.
Raimondo Guarini, 1824
8
Roma Antica E Moderna O Sia Nuova Descrizione Di tutti ...
Per unire al discorso delle vesti qualche notizia de' Calce? , ovvero scarpe usate da' Romani , soggiungeremo, che usarono il Calceo, e la Sole-a. Copriva quello tutto il piede, e difende-ó' va questa -solamente la pianta dielso . Dividevafi il ...
Federico Franzini, 1765
9
Descrizione Di Roma Antica: Nella quale si discorre ...
Per unire al diicorio delle veiii,qu_alchenotizia,de' Calcei,overo {carpemiate da' Romani ,(oggiungeremo , che li medefimimlarono il Calce 0,: 14 Solea;copriva quello ruttoilpiede;difendeva queiiaJolamenre la pianta di eiio. Dividevafi il calceo ...
Filippo de'. Rossi, 1727
10
Descrizione di Roma antica (e moderna) formata nuovamente ...
Dí uideuafi il calceo, in Mullenlo Lunare, 3e in Pura, il primo , cosi chiamaua li, al parere del citato Turnebo, dal colore del peice Ttiglia,detro Latinamente Mul/ur; poiche era rolieg giante; come ancora dalla forma di ello , che nell'eliremo ...
Filippo Rossi, 1708

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z