Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "candelo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANDELO ÎN ITALIANĂ

can · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANDELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANDELO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «candelo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
candelo

Candelo

Candelo

Candelo este o comună în provincia Biella, în regiunea italiană, de 8.060 de locuitori. Orașul vechi este cunoscut mai ales pentru prezența locuințelor medievale. Zona împădurită numită Baraggione face parte din rezervația naturală orientată spre Baragge. Candelo è un comune italiano di 8.060 abitanti della provincia di Biella. Il centro storico è conosciuto soprattutto per la presenza dell'omonimo ricetto medioevale. Il suo territorio boschivo denominato Baraggione fa parte della Riserva naturale orientata delle Baragge.

Definiția candelo în dicționarul Italiană

Definiția candelo în dicționar este lumânarea. Candelo este, de asemenea, lumină, splendoare.

La definizione di candelo nel dizionario è candela. Candelo è anche luce, splendore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «candelo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANDELO


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
asfodelo
a·sfo·de·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
falso asfodelo
falso asfodelo
gelo
ge·lo
geranio con radici d´Asfodelo
geranio con radici d´Asfodelo
glielo
glie·lo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANDELO

candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANDELO

anelo
bruciapelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
evangelo
gielo
grattacielo
lampada a stelo
malpelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
tangelo
trapelo

Sinonimele și antonimele candelo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «candelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANDELO

Găsește traducerea candelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile candelo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candelo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

candelo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Candelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

candelo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Candelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

candelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Candelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

candelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

candelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Candelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Candelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

candelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Candeloの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

candelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

candelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

candelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

candelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

candelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

candelo
70 milioane de vorbitori

Italiană

candelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Candelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Candelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Candelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Candelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

candelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

candelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

candelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a candelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANDELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «candelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale candelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «candelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANDELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «candelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «candelo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre candelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDELO»

Descoperă întrebuințarea candelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie del professore Agostino Candelo da Racconigi
Agostino Candelo. Mm_ -'V_ - VVÎV _'f POÉSTE ' ~ /4_2 De'? Qwfaooaw AGOSTINO CANDELO Da, RACCONIGI SAVIGLIANO nromuru rucu E BRESSA PREFAZIONE In questi tempi, in cui tutto è politica, tutto.
Agostino Candelo, 1867
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Candelo. Sost. masc. Lo stesso che Candela, ma meno usato. - Fr. Giord. Fred.: Accendono follemente dop- pieruzzi e candeli con numero determinato. Dant. Pa - rad. 11 : Fermossi come a candellier candele Lìbr. Op. div. Andr. 47 : Fece ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Baicr Sistema Cultura. ECOMUSEODELLAVITIVINICOLTURA Il territorio Il territorio di Candelo comprende una parte notevole e tra le più suggestive dell' altopiano del Baraggione. Dalle rive del Cervo il paese si estende ad est verso Cossato ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
4
Statuti inediti della città di Pisa: dal XII al XIV secolo
dirano ut dicere farano di quante uncie sia ciascuno candelo. Et tucte le cose che diete sono, faroe iurare li candellari dei suoi pro- prii li quali al loro opo facesseno , et li lo' disciepuli. In questo agiuncto in del dicto capitulo, che io dicto  ...
Francesco Bonaini, 1857
5
Treni & bici in Piemonte. 45 itinerari cicloescursionistici ...
LA BARAGGIA: Buronzo - Gifflenga - Massazza - Benna - Candelo - Mottalciata - Castelletto Cervo - Garella - Buronzo // percorso si snoda prevalentemente su strade poco trafficate, tranne 8 km circa di statale, toccando luoghi di interesse ...
Bici & Dintorni, 1998
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
CANDELO (Candelum) , capo luogo di mand. nella prov. e dioc. di Biella , div. di Torino. Dipende dal senato di Piem. , intend. insin. ipot. e posta di Biella. Ha il tribunale di giudicatura. Giace a destra del torrente Cervo. È distante due miglia da ...
Goffredo Casalis, 1836
7
La Divina Commedia
Poi che ciascuno fu tornato ne lo punto del cerchio in che avanti s'era, fermossi, come a candellier candelo. E io senti' dentro a quella lumera che pria m'avea parlato, sorridendo incominciar, faccendosi più mera: «Così com' io del suo raggio ...
Dante Alighieri, 2011
8
L'Italia medievale
0141353072 CRIPTA DI S. ANASTASIO E MUSEO Civico Corso Alfieri 365/a Tei. 0141399460-437454 CANDELO RICETTO Tei 0152536728 Biella, Battistero (IX- X sec.): l'edificio, a pianta quadrata, sorge isolato a sinistra dell'ottocentesco ...
‎2004
9
101 cose divertenti, insolite e curiose da fare gratis in ...
l profumodelpassatoèlaprimacosa che colpisce appenasiarrivaal ricettodi Candelo.Unprofumoche aleggiasulborgo(traipiù belli d'Italiae bandieraarancionedel Touring)echeriportaaun antico mondo contadino che non c'è più. Perché il ricetto ...
Isa Grassano, 2011
10
Dell'imprese scelte
Si potrebbe cinicntare al quanto vn Candelo , cbc riceiie il time, e х'ассепде per la luce , che fa ripiegare in ltii il raggio ... a' те parrebbe,`cbe dir più tojio дожде: L VC Е М АС C I Р I T . е non QV АЕ R I T . non eßendoproprietd el Candelo, ` di' ...
Scipione Bargagli, 1600

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANDELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul candelo în contextul următoarelor știri.
1
Trail - Luca Valz e Marzena Michalska vincono il Rovella Night&Day …
Fabrizio Medea (Gac Pettinengo, SM40), Massimo Gremmo (Candelo, SM55), Giordano Donà (Lessona, M60), Vittorio Fontana (Lessona, ... «newsbiella.it, Iul 15»
2
Candelo, riceviamo e pubblichiamo la risposta del sindaco di …
Riceviamo la lettera di risposta del sindaco di Candelo Mariella Biollino, circa l'intervento dei consiglieri di “Candelo città possibile”, in cui ... «il Periodico di Biella, Iul 15»
3
Podismo benefico - In 90 per la corsa dell'AIAS a Gaglianico …
... arrivati appaiati, mentre tra le donne ha impiegato meno tempo di tutte Federica Pozzo del Candelo: in questa serata però hanno vinto tutti i ... «newsbiella.it, Iul 15»
4
Candelo: nessun soldo al Comune per l'ospitalità dei profughi
Dopo l'incontro con i cittadini di Candelo e la cooperativa Pietra Alta che gestirà l'accoglienza dei profughi in paese, la tensione non sembra ... «newsbiella.it, Iul 15»
5
Continua la scoperta dei luoghi di Sebastiano Ferrero
A Candelo nel 1489 Carlo di Savoia concedette a Sebastiano Ferrero il permesso di edificare una casa all'interno del borgo del Ricetto, ... «newsbiella.it, Iul 15»
6
Podismo - Grande successo per l'8ª edizione del Circuito del …
A completare per primo i circa 5,2 chilometri del percorso "lungo" è stato Massimo Pasqual Cucco (Atl. Candelo) in 17 minuti e 10 secondi, ... «newsbiella.it, Iul 15»
7
"Il nostro amato cucciolo è stato lasciato in auto seguendo tutte le …
... canile consortile di Candelo che: hanno aperto l'autovettura, hanno effettuato una perquisizione all'interno dell'auto (ne avevano il diritto?) ... «newsbiella.it, Iul 15»
8
"Candelo non merita più il titolo di città"
Nel 2001, in virtù del Suo intervento, il nostro Comune di Candelo ottenne il titolo di"Città" con Decreto del Presidente della Repubblica. «La Provincia di Biella, Iul 15»
9
Dix Trad Quartet al Ricetto di Candelo
Per il terzo appuntamento del Jazz summer le atmosfere magiche del Ricetto si mescolano con i suoni Dixieland e Traditional, giovedì, ... «newsbiella.it, Iul 15»
10
Podismo - Gornati e Menonna i più veloci a "Candelo Sotto le Stelle …
Circa 210 partecipanti per la corsa podistica non competitiva "Candelo Sotto le Stelle" ben organizzata dall'Atletica Candelo venerdì sera: ... «newsbiella.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Candelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/candelo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z