Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confettato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFETTATO ÎN ITALIANĂ

con · fet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFETTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFETTATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confettato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confettato în dicționarul Italiană

Definiția confiscării în dicționar este acoperită cu zahăr; bomboane.

La definizione di confettato nel dizionario è ricoperto di zucchero; candito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «confettato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFETTATO

confessionalismo
confessionalità
confessionario
confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettare
confettatura
confetteria
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero
confezionamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinonimele și antonimele confettato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFETTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «confettato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în confettato

Traducerea «confettato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFETTATO

Găsește traducerea confettato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile confettato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confettato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

糖渍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

confitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

confit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

confit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كونفيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конфи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

confit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

confit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Confit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コンフィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

콩피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

confit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

confit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

confit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

confit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konfit
70 milioane de vorbitori

Italiană

confettato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

confit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конфі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κονφί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

confit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Confitering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

confit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confettato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFETTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confettato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confettato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confettato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFETTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confettato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confettato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confettato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFETTATO»

Descoperă întrebuințarea confettato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confettato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gramatica francese, dedicata a Sua Altezza Reale il principe ...
COMO . cuocere. cotto . cuocendo . cotto . cuocere . confetto. confetti. confetta. confettiamo. confeltate. confettano. confetlava. confettai. coni'ettato. confettato. - confettalo. confetterò. confettato. confetterei. confettato. confetti. confetta ...
‎1826
2
Sacro arsenale, ovvero Pratica dell'Uffizio della Santa ...
egli più di una volta ancora ettragiudizialmentc confettato di aver commetto il delitto > altrimenti detta confezione non farebbe valida . L VI. Se il Giudice nel Tribunale dell' efame,fuori del luogo de' tormenti, dirà al Reo : O tu confetta il delitto, ...
Eliseo Masini, Giovanni Pasqualone, Tommaso Menghini ((O.P.)), 1730
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
I' mi farei confettato, fi dice per efprimere d'eifcr reflato delufo della buona opinione , o afpettativa , che fi avea di alcuna per- fona . Je me l'era:, ctnfeffe i lui . J. Confettare la Tonfa giuda . V. Ronfa . CONFESSA" O , TA , add. Da tonfeflare .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
L'italiano a Parigi o Lezioni di lingua francese metodo ...
Adolfo Tavernier. 1MPARFAIT. PASSÉ. » Non si era. Avoir coniit, Aver confetlato. ' mssÉ. PARTIGIPE RRÉSENT. Que j'aic couiit, Che io abbia con- Coniisant, Confettando; fetta>to. . Que nous nyons Che noi abbiamo ' confit, ' confettato. ./ - .
Adolfo Tavernier, 1846
5
La settimana istorica, overo Le felicita et infelicita ...
Benedetto III. di Patria Romano confettato , Se coronato in Roma nel »5f- Benedetto XI. natio diTreuigi.cht-» fu dell'Ordine facro de' Predicatori coRfecrato , Se coronato in Roma—, neh 30 j. Benedetto XII. di Patria Tolofano confettate 1 8e ...
Pietro Castrucci, 1655
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Dire al Sacerdote i fuo' falli, perché te ne dial aflbluzionc . Lat. peccata cmfittri . Co M F E s s A'T o . Add. da Confettare . Lat. confeffus : §. Confettato in forza di fuft. per Colui , che fi confetta de' fuoi peccati . Lat. cmftffus . CONFESSATOLE .
‎1734
7
Gramatica francese per uso degli italiani di G. M. Merle
... confetterò . confeLlato ' confetterei conerato f.=. - confetti co_nfetta confetliamo' confeitate ' confettino confetti '\confetìagsi confetfato' confettato confettare confettato confettando confettato, confettaré SCRIYERE _scrivo ' ' scrivi ' ' i Scrive .
G. M. Merle, 1835
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V mi farei confettato , fi Alce per efpriivere d' cffer rellato dehi- fo della buona opinione , o efpettati- va , che fi avea «li alcuna perfora . Geli. Sport. 5- *□ Confessato. Add. da Confettare. Lat. confeffut . Gr. x.u$iui'AoynQet; . G. V. 12. z. 4 - Bocc.
‎1739
9
Dizionario della lingua italiana
Lat. belluria comedere . Bocc. nov. 79. 13. Poi che hanno bevuto e confettato, ciascuna, con colui a cui stanzia v'è fatta venire, se ne va nella sua camera. Enov . 80. 13. Un'altra volta bevendo e confettando , si riconfortarono alquanto. Tav. Bit .
‎1827
10
Dizionario della lingua italiana
Poiché hanno bevuto, e confettato ciascuna con colui , a cui stanzia v' è fatta venire, se ne va nella sua camera. E non. 80. 12. 'Un' altra volta bevendo, e confettando, si riconfortarono alquanto. Tao. Rtt. Le donzelle apportano da bere, e da ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFETTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confettato în contextul următoarelor știri.
1
AAA Cabernet Franc[o] cercasi
... in bocca suadenti, armonici e con un finale delicatamente confettato, mi avevano fatto scoprire un mondo diverso da quello che ci dipingono ... «Esalazioni etiliche, Mai 15»
2
Miele Varese: la Dop è in tavola
... e un sapore molto dolce. L'aroma è delicato, confettato e vanigliato. di Michele Mancino michele.mancino@varesenews.it. Pubblicato il 14 maggio 2015 ... «Varese News, Mai 15»
3
Segnaposto pasquale
Usando un pennello dipingete la meringa con i coloranti alimentari, rompete un uovo confettato e posizionate entrambi nella meringa. «Corriere della Sera, Apr 15»
4
A Catania Unicef organizza “Una Pasqua ancora più… Buona”
... di cioccolato al latte e piccole uova di cioccolato fondente confettato, offerti dalla rinomata industria dolciaria Fabbrica Finocchiaro di Giarre. «Gazzettinonline, Mar 15»
5
L'Osteria del Pasco: cucina internazionale e prodotti del territorio
Non mancano i piatti carne, originali come la tagliata di cervo alla bordolese, il cosciotto di anatra confettato all'arancia con finocchio e le ... «SanremoNews.it, Mar 15»
6
Nel palazzo del gusto. I giornalisti leccesi incontrano il nuovo menù …
Infine polpo laccato su maionese di fave e pomodoro confettato. Ci abbiamo messo qualche giorno per metabolizzare qualità e quantità, ma ... «Leccenews24, Dec 14»
7
Tra le verdi colline della Lunigiana
L'odore è leggero, poco persistente, fruttato, confettato, simile a quello dei fiori. Il sapore è decisamente dolce, con leggerissima acidità e privo ... «Turismo.it, Iul 14»
8
Cioccolatini torinesi e praline perfette
Giochi d'azzardo - Poi ci sono le praline neo-nate: quella al tè Earl Grey e cardamomo confettato composti uno dentro l'altro, stile matrioska, in un guscio ... «Panorama, Apr 14»
9
Bruxelles - Varese Il miele varesino è Dop
L'aroma è delicato, confettato e vanigliato. La zona geografica di produzione si estende ai piedi delle Alpi, tra i fiumi Ticino e Olona e tra i laghi ... «Varese News, Apr 14»
10
Leone, l'oroscopo per il 2014
Benché l'ormon appaia confettato, dolce e tenerello più che sfrontaterrimo. Fuochi & Fiabe: Rimpatriate, reunion e «feste con chi vuoi» ... «Vanity Fair.it, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confettato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confettato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z