Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capacitamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPACITAMENTO ÎN ITALIANĂ

ca · pa · ci · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPACITAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPACITAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capacitamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capacitamento în dicționarul Italiană

Definirea capacității în dicționar este aptitude to capacitate; persuasivă virtute. Capacitatea este, de asemenea, capacitatea de a vă convinge.

La definizione di capacitamento nel dizionario è attitudine a capacitare; virtù persuasiva. Capacitamento è anche il capacitarsi, il persuadersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capacitamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPACITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPACITAMENTO

capa
capaccio
capacciuto
capace
capacimetro
capacità
capacita
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPACITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele capacitamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capacitamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPACITAMENTO

Găsește traducerea capacitamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capacitamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capacitamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

capacitamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capacitamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capacitamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

capacitamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capacitamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

capacitamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capacitamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

capacitamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capacitamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capacitamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

capacitamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

capacitamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

capacitamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capacitamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capacitamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

capacitamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

capacitamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

capacitamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

capacitamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

capacitamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

capacitamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capacitamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capacitamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capacitamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capacitamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capacitamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capacitamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPACITAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capacitamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capacitamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capacitamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capacitamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPACITAMENTO»

Descoperă întrebuințarea capacitamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capacitamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
mi disse, che assolutamente questo secondo; perchè essi s'erano acquietati più su l'esempio che su il capacitamento delle ragioni. Che però erano rimasti molto sodisfatti della lettera della Repubblica di Venezia, che aveva il sigillo d'oro; ...
‎1861
2
Versi Italiani
... traggono di ciaacuna parola,'ma per capacitamento di chi non sapendotreli riconoscere potesse venir v 270.
Tommaso VALPERGA DI CALUSO, 1807
3
Dopo la laurea per A. C. De Meis
111' andava capacitando; ma. a furia di rileggere, il capacitamento se ne va via, e il pizzicore poetico che m' era mezzo mezzo passato, mi ha ripreso più forte che mai. Ei mi ha fatto come quell'altra malattia che si chiama per l'appunto prurigo ...
‎1868
4
Giornale storico degli Archivi Toscani
mi disse , che assolutamente questo secondo; perchè essi s'erano acquielati più su l'esempio che su il capacitamento delle ragioni. Che però erano rimasti molto sodisfatti della lettera della Repubblica di Venezia, che aveva il sigillo d'oro; ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1861
5
Versi italiani, fra gli arcadi Euforbo Melesigenio
... pietà di coloro , che gran misteri traggono di ciascuna parola, ma per capacitamento di ctli non sapendoveli riconoscere potesse.
Tommaso Valperga di Caluso, 1807
6
L'Europeo
Risultato: un manuale (ora in uso) in cui sono spiegati i sistemi di un presidio coloniale: cariche di polizia a cuneo in mezzo alla folla, la cosiddetta tattica del « terrore indiscriminato», quella dell'«in- capacitamento». Quest ultima prevede che ...
Arrigo Benedetti, 1986
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Che pud èssere capacitate (T.). USábile. 8 Intelligibile (Bell. T.). OAPACITADE e САРАСГГАТК, s.f. Capacita (T.). CAPACITAMENTO, s.m. Il capacitare, Virtú di capacitare (Magal. T.). Uiabile. CAPAGÜTO, s.m. Arme col capo agiizzo (Varch. T .).
Policarpo Petrocchi, 1906
8
VIe congrès international du notariat latin
Diamo un'importanza primordiale alla funzione di consigliare, che a nostro parere é quella che richiede il maggior grado di capacitamento. La soluzione adatta dei problemi impostati al notaio dipenderá dalla sua miglior formazione.
Union internationale du notariat latin, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capacitamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capacitamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z