Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capostrada" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOSTRADA ÎN ITALIANĂ

ca · po · stra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOSTRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPOSTRADA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capostrada» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capostrada în dicționarul Italiană

Definiția capostrației în dicționar este o parte inițială sau finală a unui drum.

La definizione di capostrada nel dizionario è parte iniziale o finale di una strada.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capostrada» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOSTRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOSTRADA

caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostruttura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOSTRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Sinonimele și antonimele capostrada în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capostrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOSTRADA

Găsește traducerea capostrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capostrada din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capostrada» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Capostrada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Capostrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Capostrada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Capostrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Capostrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Capostrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Capostrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Capostrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Capostrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Capostrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Capostrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Capostrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Capostrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Capostrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Capostrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Capostrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Capostrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Capostrada
70 milioane de vorbitori

Italiană

capostrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Capostrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Capostrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Capostrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Capostrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Capostrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Capostrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Capostrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capostrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOSTRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capostrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capostrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capostrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPOSTRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capostrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capostrada» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capostrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOSTRADA»

Descoperă întrebuințarea capostrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capostrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bonificamento del bacino inferiore del Volturno
Ma questo strato servirà di ossatura al nuovo capostrada , che sarà formato con brecciame calcareo , secondo il sistema adottato per tutte le altre strade del bacino inferiore del Volturno. (17) Nella costruzione delle strade con capostrada di ...
G Savarese, 1856
2
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
I depositi del brecciame non debbono mai ingombrare. il capostrada , debbono esser fatti di figura prismatica la cui base non oltrepassi quattro palmi di larghezza , e debbono essere situati lungo un solo passeggiateio. Trovandosi dei depositi ...
‎1846
3
Esposizione de' provvedimenti legislativi adottati dal Real ...
Ma questo strato servirà di ossatura al nuovo capostrada , che sarà formato con brecciame calcareo , secondo il sistema adottato per tutte le altre strade del bacino inferiore del Volturno. (17) Nella costruzione delle strade con capostrada di ...
Giacomo Savarese, Borbone di Napoli casa, 1856
4
Osservazioni dettate per chiarire talune quistioni surte ...
fango dallo strato superficiale del capostrada;dall'altra parte è stata cagione di un notabile miglioramento apportato al masso del capostrada ed introdotto nel. mantenimento delle strade a vantaggio del pubblico. Ma si potrebbe tutto di colpo ...
‎1848
5
Direzione Generale Di Ponti E Strade E Delle Acque Foreste E ...
Dopo le accennate indicazioni si segneranno successivamente le Sezioni equidistantiî tra loro ,' nelle quali si fa lo sperimento,dello stato del capostrada. L" " ., v d 65. Per ogni solco che si aprirà, normalmente" all'asse del capostrada, ailin di ...
‎1840
6
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Dovendosi mantenere in tutte le stagioni dell' anno la strada nel perfetto stato della consegnazione , la spessezza ossia altezza del masso del capostrada dev' esser sempre quella descritta nella consegnazione per tutta la lunghezza del ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
7
La Sicura Guida
gorosa osservanza del nettamente di tutto il fango e di tutta la polvere ,' l' appaltatore dee prima eseguire un generale risarcimento del capostrada già nettato scrupolosamente. e dopo la 'verificazione di tal risarcimento l' ingewe darà l'ordine ...
‎1847
8
*Collezione di reali rescritti: 7
226 ' nnrrx.r tnrscnrr'rr rificalo che il breceiame sia della qualità prescritta, e che sia tolto dal capostrada'tu'tto il fango o tutta la parte tritprata e ridotta in polvere. Allinpbè'poi' si assicuri la rigorosa osservanza del 'nettamente di tutto il fango e ...
‎1845
9
La difesa del suolo nell'Ottocento nel mezzogiorno d'Italia
ricostruirsi una porzione di capostrada distrutto dalle acque, della lunghezza di palmi 900, di larghezza palmi 14 altezza palmi 3; - ricostruirsi il passeggiatoio distrutto laterale al detto capostrada per la lunghezza di palmi 200, larghezza media ...
Palmieri Petrucci e Versace, 2007
10
Quistioni di dritto civile, penale, amministrativo, ...
La suddetta larghezza sarà distri- baita tra marciapiedi, o passeggiaci , ciascuno de quali ne- avrà quindici palmi, se la pietrata o capostrada che ne a- vrà venti. » Le strade di seconda classe avranno quaranta palmi di larghezza totale, non ...
Giacinto Armellini, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOSTRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capostrada în contextul următoarelor știri.
1
Pistoiese, è il primo giorno di scuola - Pistoia - La Nazione …
... centrocampista), Francesco Vassallo (Palermo, 1993, centrocampista, confermato), Alessandro Zoppi (Pistoia, 1996, dall'Ac Capostrada). «La Nazione, Iul 15»
2
Invasione di ratti, allarme a Capostrada
Invasione di ratti, allarme a Capostrada. C'è anche chi ha comprato apparecchi a ultrasuoni per tenerli lontani. Nel pomeriggio il Comune ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Fatti . PA Informa . Lavoro . Da domani al via la derattizzazione e la …
... già incaricato la ditta di procedere nelle aree che hanno necessità di interventi prioritari tra cui anche la zona di via Bolognese a Capostrada. «Adnkronos, Iul 15»
4
Giovani Granata Monsummano, i quadri tecnici 2015-2016
Arriva invece da Capostrada il nuovo allenatore dei Pulcini anno 2005, Leonardo Calamai. Resta praticamente invariato lo staff della Scuola ... «PistoiaSport, Iul 15»
5
Maliseti Tobbianese, preso il difensore classe '97 Luca Lapenta …
... sportive del difensore Luca Lapenta, classe 1997, proveniente dalla Berretti della Pistoiese e cresciuto nelle giovanili del Capostrada. «Dilettanti Toscana, Iul 15»
6
Montecatini, il primo acquisto è Roberto Di Vito
Allenerà la formazione 2005 del Capostrada. La preparazione. La nuova avventura in quarta serie partirà ufficialmente lunedì 27 luglio con ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Auto si schianta contro un muro e spezza un tubo del gas
... spiegato di aver perso il controllo dell'auto, mentre si stava dirigendo verso Capostrada, a causa di un camion gli avrebbe tagliato la strada. «Il Tirreno, Iul 15»
8
Calcio giovanile regionale, i nuovi organici di allievi, allievi B e …
Nei gironi regionali sono iscritte le retrocesse dal merito Capostrada, Pontassieve e Sporting Cecina, le aventi diritto dell'anno passato e le ... «Dilettanti Toscana, Iul 15»
9
Calcio a 5: Old Guys San Felice vincono il Summer over 40
Emozionante e sofferta la semifinale con il Capostrada, terminata con la vittoria degli Old Guys per 7-6. Più agevole la finale con gii aglianesi ... «PistoiaSport, Iul 15»
10
La Pistoiese alla Futsal Fest: Alvini, Ferrari e Ricci ospiti a Legno …
A cena nell'impianti di Capostrada, infatti, ci saranno i vertici della Pistoiese, a cominciare dal presidente Orazio Ferrari. Assieme al numero ... «PistoiaSport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capostrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capostrada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z