Descarcă aplicația
educalingo
catalessi

Înțelesul "catalessi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CATALESSI ÎN ITALIANĂ

ca · ta · les · si


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATALESSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATALESSI ÎN ITALIANĂ?

catalepsie

Catalessia este o afecțiune caracterizată de rigiditatea extremităților și o sensibilitate redusă la durere. Se consideră o tulburare a comportamentului psihomotor, denumită și ceară flexibilitas. Este o șansă de a face pozițiile fizice subiect chiar inconfortabil pentru o anumită perioadă de timp, împreună cu un ton muscular din plastic, care se reflectă în cadre schizofrenice, dar și psihologice. Cercetătorii credeau în trecut că această tulburare a fost rezultatul unei stări mentale care nu avea baze fiziologice. Astăzi, totuși, cercetătorii știu că catalessia nu apare în mod voluntar; deseori se manifestă ca una dintre simptomele cauzate de tulburări care au cauze fizice.

Definiția catalessi în dicționarul Italiană

Definiția catalepsiei în dicționar este o stare morbidă temporară, caracterizată prin suspendarea tuturor funcțiilor organice și rigidizarea totală a aparatului muscular, datorită modificării psihice grave: a fi, a cădea în c.; lovit, afectat de c.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATALESSI

ambosessi · analessi · annessi e connessi · eccessi · epanalessi · essi · fare progressi · geranio a petali reflessi · interessi · messi · metessi · nei pressi · nontiscordardime a peli riflessi · paralessi · possessi · pressi · prolessi · recessi · sillessi · successi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATALESSI

catagmatico · catalano · catalettico · cataletto · catalisi · catalitico · catalizzare · catalizzatore · catalizzazione · catalogabile · catalogare · catalogatore · catalogazione · cataloghista · catalogico · catalogna · catalogno · catalogo · catalone · catalpa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATALESSI

a due passi · assi · bassi · borracina dei gessi · euforbia delle messi · forasacco delle messi · lino delle fate dei gessi · meliloto delle messi · mioressi · miorressi · nefropessi · nettacessi · onicorressi · passi · prassi · resurressi · spergularia delle messi · tachipessi · votacessi · vuotacessi

Sinonimele și antonimele catalessi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CATALESSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «catalessi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «catalessi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CATALESSI

Găsește traducerea catalessi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile catalessi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catalessi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

全身僵硬症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

catalepsia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

catalepsy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धनुस्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاغماء التخشبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

оцепенение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

catalepsia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মূচ্র্ছারোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

catalepsie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

katalepsia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Katalepsie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

カタレプシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

강직증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

catalepsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bịnh tê dại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சார்தீனியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मुर्च्छारोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

katalepsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

catalessi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

katalepsja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

заціпеніння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

catalepsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καταληψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

catalepsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

katalepsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

katalepsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catalessi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATALESSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catalessi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catalessi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catalessi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALESSI»

Descoperă întrebuințarea catalessi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catalessi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sull'eliotropismo dell'helianthus e sulla catalessi del ...
Arransm'n CATALESSI DEL DRACOCEPHALUM VIRGINICUM Non è il solo Dracocephalum Moldavica la specie che gode della catalessi, che vada cioè priva di elasticità nei suoi peduncoli, per cui i fiori rimanghino in qualunque situazione ...
Attilio Tassi, 1842
2
Psicosomatica. Storia dei sintomi e delle patologie ...
Una proporzione indeterminata della catalessi nella sua forma precedente finì per identificarsi con la catatonia associata a malattie mentali gravi, come la schizofrenia. Per un po' di tempo le due parole catalessi e catatonia furono usate  ...
Edward Shorter, 1993
3
I Poteri Del Magnetismo Personale
Ciò che fa agire il soggetto durante la catalessi sono i riflessi puramente fisici, come ad esempio la necessità di mettere un piede davanti all'altro per camminare. Ma, poiché il suo cervello non lavora da se stesso e ha continuamente bisogno ...
Giuseppe Gangi, 1992
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Odoardo Linoli 'di Pietra Santa, il quale veniva narrando la storia di una epilessia congiunta a catalessi, da lui osservata, e nella quale ebbe a rimarcare un fatto singolarissirno quant' altri mai. La Domenica Silvestri di Ferrinca, Vicariato di ...
Annibale Omodei, 1842
5
L'ipnosi. Teoria, pratica, tecnica
Per mettere in evidenza l'influsso della conoscenza a priori (prior knowledge) l' autore ha fatto il seguente esperimento: Durante un corso sull'ipnosi ha detto agli studenti che uno dei fenomeni caratteristici dello stato ipnotico è la catalessi ...
Léon Chertok, 2005
6
La Civiltà cattolica
Restringendoci poi anche soltanto a certi fenomeni che s'avverano fuori altresì dell' ipnotismo, come la catalessi, le allucinazioni, e simili, la spiegazione del de Gros non ci pare altro che un tessuto di frasi medicali, che non dichiarano nulla ...
‎1889
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Curai una volla una vergine nubile e molto sanguigna soggetta ad accessi lunghi e ricorrenti d' imperfetta catalessi, ed ora a veementissimi moli convulsivi ed ora a sonnambulismo furente complicato , la quale trovandosi poco sollevata da ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Annali universali di medicina
Il criterio pel quale si distinguerà sempre la catalessi da tutte le altre malattie, il segno patognomo- nieo, in una parola, è tratto dai sintomi del moto e costituisce la base essenziale della definizione del sig. Puel. Preso colla nostra mano, p. es.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1857
9
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
DELLA CATALESSI , DELL' ESTASI , E DEL SONNAMBOLISMO. 5 CXLVIII - Che sia la catalessi . . . . pag. I87 CXLIX - Cose proprie e particolari de' catalettici. Catalessi vera e perfetta. . . . . . n 188 CL - Quale la catalessi spuria e l' imperfetta.
‎1829
10
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
quasi due mesi da catalessi o nopore per mezzo del bagno dei piedi e delle unv. ioni mcreuriali Specialmente la catalessi nata da terrore esige oltre la flebotomia i cardiaci, gli antispasmodici , gli omeopatici dei nervi, gli ecoprottici, anzi talora ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALESSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catalessi în contextul următoarelor știri.
1
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
... era interessato di questa materia prima di dedicarsi alla psicanalisi) oppure che scrivono trattati sulla catalessi, o che si dedicano alla magia, ... «Corretta Informazione, Iul 15»
2
Dai fatti della “Diaz” all'assenza del reato di tortura in Italia
Mi auguro un pronto risveglio da questa catalessi, ma non perché ce lo impone la Corte europea, bensì per il fatto che lo esige il buon senso, ... «Oggi Treviso, Iul 15»
3
Il Segreto / Anticipazioni: Gonzalo e Maria uniti nell amore e nel …
... sostituta per Francisca (""In catalessi perchè il diavolo la vuole condurre all'inferno"CHIAMIAMO TINA A SOSTITUIRE DONNA FRANCY?"). «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Una faccia una razza
... sono necessarie, almeno per far discutere, muovere, rivitalizzare un Paese troppo a lungo in catalessi. Sapendo che i suoi peggiori nemici, ... «giornalisti, Iun 15»
5
La "pericolosa" strada dei grillini...
Per loro è inaccettabile che qualcuno operi, e velocemente, mentre loro sono in catalessi, che le ruspe siano già al lavoro mentre loro litigano. «Guidasicilia.it, Iun 15»
6
La jihad europea parte dalla Francia
... fronti dai miliziani dello Stato Islamico e dei movimenti ad esso aderenti serviranno probabilmente a dare la sveglia a un'Europa in catalessi. «Zazoom Blog, Iun 15»
7
“Crocetta e Pd vogliono Sicilia divisa”
Per loro è inaccettabile che qualcuno operi, e velocemente, mentre loro sono in catalessi, che le ruspe siano già al lavoro mentre loro litigano. «BlogSicilia.it, Iun 15»
8
Palermo | il Governo Crocetta continua a perdere pezzi
Governo in catalessi ma ... Milazzo, Regione inadempiente: il Governo punta Palermo per la ... - Stretto web (Comunicati Stampa) : L'area Sin ... «Zazoom Blog, Iun 15»
9
“Der park”, Shakespeare reinventato da Stein e Strauss …
... essersi impossessata del genere umano “all'indomani del grande diluvio e del sonno della ragione fattosi coma e catalessi” (cito me stesso). «articolo21, Iun 15»
10
Esce il libro L'UOMO DEI SOGNI di FRANCESCO BELLANTI
Francisco era ormai sprofondato in un sonno profondo, in una catalessi letargica senza fine. La sua era una vita assolutamente onirica, ... «informazione.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catalessi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catalessi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO