Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catalpa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATALPA ÎN ITALIANĂ

catalpa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATALPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATALPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catalpa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Catalpa

Catalpa

Catalpa Scop., 1777 este un gen de plante aparținând familiei Bignoniaceae, originare din Asia de Nord, Centrală și de Est. Catalpa Scop., 1777 è un genere di piante appartenente alla famiglia Bignoniaceae, originario dell'America Settentrionale, Centrale e dell'Asia Orientale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «catalpa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATALPA


colpa
col·pa
discolpa
di·scol·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gril·lo·tal·pa
mea culpa
mea culpa
polpa
pol·pa
salpa
sal·pa
scolpa
scol·pa
senso di colpa
senso di colpa
talpa
tal·pa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATALPA

catalano
catalessi
catalettico
cataletto
catalisi
catalitico
catalizzare
catalizzatore
catalizzazione
catalogabile
catalogare
catalogatore
catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalone
catamarano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATALPA

Europa
capa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Sinonimele și antonimele catalpa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catalpa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATALPA

Găsește traducerea catalpa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catalpa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catalpa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

catalpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

catalpa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

catalpa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

CATALPA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

катальпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

catalpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Catalpa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

catalpa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Catalpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

catalpa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

catalpa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catalpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Catalpa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

catalpa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भरपूर फूलणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

katalpa
70 milioane de vorbitori

Italiană

catalpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

catalpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

катальпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Catalpa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δέντρο της Αμερικής με μεγάλα καρδιοειδή φύλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Catalpa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

catalpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

catalpa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catalpa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATALPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catalpa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catalpa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catalpa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATALPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catalpa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catalpa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catalpa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALPA»

Descoperă întrebuințarea catalpa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catalpa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La catalpa è originaria degli Stati Uniti meridionali. Albero di medie e grandi dimensioni, che raggiunge un'altezza di 15 m e un diametro della chioma di circa 10 m, la cui forma è arrotondata, globosa. Ha grandi foglie cuoriformi, di color ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
CATALPA costone, Catalpa cordifolia, Duham., Àrlrn, ed nov., 2, tab. 5; Calalpa s' yringaefolia, Sims., Bignonia catalpa, Linn. Albero di mezzana grandezza, di un bel portamento ed ammirabile per l'eleganza e la freschezza del suo fogliame, ...
‎1833
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
La Catalpa è un albero di mediocre altezza, che cresce spontaneamente nel Giappone , nella Virgi nia , nella Carolina e nel Canada; quest'albero conserva presso noi il nome Giapponese, e vive assai bene nelle nostre regioni , ove è stato ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
La Catalpa è un albero di mediocre altezza, che cresce spontaneamente nel Giappone, nella Virgi nia , nella Carolina e nel Canad'a; quest' albero conserva presso noi il nome Giapponese, e vive assai bene nelle nostre regioni , ove è stato ...
‎1834
5
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
CATALPA (CATALPA)(bot.). –Genere di piante della famiglia delle bignoniee, della didinamia angiosperma di Linneo, riferito dallo Sprengel alla diandria monoginia, perchè veramente la catalpa comune non ha più di due stami. I caratteri di ...
‎1843
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Catalpa. (GiardJ. n ivi Che cosa sia e classificazione, pagina 5m. -- a foglie ondulate. n ivi -- a lunghe siliqne, nome volgare della Catalpa a foglie 0ndulate. V. questo vocabolo. '-- comune. v 515 --- cordifolia, C. syringefolia, nomi latini della ...
‎1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Ceiosia cresta di gallo. Ambrosia del Messico. V. Chenopodio ambrosioide. Argenentina. /.'. Ceratito cotonaten. B Belvedere.? V. Chenopodio a Berberi. > spazzola. Cianchetta. V. Chenopodio marino. Bignonia catalpa. F. Catalpa comune.
Francesco Agostino Gera, 1838
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bignonia catalpa. V. Catalpa comune. - longiasima. V. Catalpa a foglie ondulate. Bonenrico. V. Chenopodio bono-Enneo. Botri. V. Chenopodio bot.ri. Brassica ' marina mulliflora, maritima. V. Crambe marittima. C Castagna. Castanea vesca ...
Francesco Gera, 1838
9
Giornale agrario toscano
Non credasi già che si trattasse di poca cosa, quanto alle silique di Catalpa state raccolte; sono parecchie le Catalpe che io posseggo , e che già fruttificano; tutti sanno quanto sia ferace di frutti quest'albero, ed io potei trovare appena da ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1845
10
Istituzioni botaniche
4C9 5 come nella Catalpa ( Bignonia Catalpa), nel Fiore dell'Uccello { Martynia proposcidea ) . III. Per la Divisione dicesi: J/J.- Intaccato ( Emarginatum ), e ,fig. 4o8,come nella Lunaria ( Lunaria annua), nel Violacciocca ( Ghei- rantus cheiri ) .
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catalpa în contextul următoarelor știri.
1
Reasons to love (and hate) catalpa
The flowers were not orchids, of course. I stared and scratched my head, and then was embarrassed when the farmer told me what they were: catalpa flowers. «Dallas Morning News, Iul 15»
2
Catalpa in bloom is like a tree full of orchid blossoms
Catalpa. One of my favorite trees. I'd always admired the blossoms en masse and from afar, as they decorated enormous trees. Now, here they were, up close ... «LubbockOnline.com, Iul 15»
3
Beautiful blossoms, muscular form: Catalpa trees have a lot to …
Catalpa. One of my favourite trees. I'd always admired the blossoms en masse and from afar, as they decorated enormous trees. Now, here they were, up close ... «Windsor Star, Iul 15»
4
Iconic Catalpa Tree outside Rochester Cathedral has split in two
It has stood in the heart of Rochester for more than a century, but today tree surgeons were busy cutting back branches after the iconic Catalpa tree split in half. «Kent Online, Iul 15»
5
Power out at Meadows of Catalpa apartments
Residents at the Meadows of Catalpa Apartments are without power and DP&L crews tell us they are working on the problem, though it may take several more ... «WHIO, Iun 15»
6
La Tache Ex-Owner's Catalpa Cafe Going Beyond French Food in …
Lynn Malec wants her new project, Catalpa Cafe, to feel different from the French bistro atmosphere of her former restaurant, La Tache. The new cafe, slated for ... «Eater, Mai 15»
7
Catalpa fills growing need for youth mental health services
Affinity Health System, Children's Hospital of Wisconsin and ThedaCare formed Catalpa Health in 2012 in response to a 2011 Local Indicators for Excellence ... «Appleton Post Crescent, Mai 15»
8
GNB Voc-Tech students learn of New Bedford and Catalpa rescue
NEW BEDFORD — Before Laura Messier learned about the Catalpa rescue, she said she did not know that a piece of New Bedford history would “mean so ... «SouthCoastToday.com, Apr 15»
9
Family identifies girl hit, killed by truck
D'Arricka's cousin Nevaeh Keith was waiting for the school bus with her Wednesday morning at Catalpa and Gaulbert streets when she witnessed a truck hit ... «WLKY Louisville, Apr 15»
10
SCAPA students learn from effort to rejuvenate catalpa tree born …
Dave Leonard showed students tree rings from a branch taken off a large catalpa tree at SCAPA in Lexington, Ky., on March 27, 2015. The school hired Dave ... «Lexington Herald Leader, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catalpa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catalpa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z