Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catalone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATALONE ÎN ITALIANĂ

catalone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CATALONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catalone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catalone în dicționarul Italiană

Definiția catalonei în dicționar este de patru ori, încet, a câinelui care se apropie de prada de a sări pe ea și, în mare măsură, de alte animale și de om.

La definizione di catalone nel dizionario è quatto quatto, piano piano, del cane che si avvicina alla preda per saltarle addosso ed, estens., di altri animali e dell'uomo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catalone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATALONE

catalano
catalessi
catalettico
cataletto
catalisi
catalitico
catalizzare
catalizzatore
catalizzazione
catalogabile
catalogare
catalogatore
catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalpa
catamarano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Sinonimele și antonimele catalone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catalone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATALONE

Găsește traducerea catalone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catalone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catalone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Catalone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Catalone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Catalone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Catalone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Catalone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Catalone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Catalone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Catalone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Catalone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Catalone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Catalone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Catalone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Catalone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Catalone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Catalone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Catalone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Catalone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Catalone
70 milioane de vorbitori

Italiană

catalone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Catalone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Catalone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Catalone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Catalone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Catalone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Catalone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Catalone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catalone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATALONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catalone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catalone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catalone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catalone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALONE»

Descoperă întrebuințarea catalone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catalone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cento novelle, scelte. Ed. III
Quandoil cherico ha veduto e udito il Îàtto, catalone; catalone , se ne va , e torna al Piovano ,' e dice :' rnessere , e' ci è la più bellarrovèlla, che voi udiste mai: il vostro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate, e quelli belli, che ...
Franco Sacchetti, 1821
2
Delle Novelle
Quando il cherico ha veduto e udito il fatto , catalone, catalone (a), se ne va , e torna al piovano, e dice: Messere , e' ci è la più bella novella , che voi udiste mai ; il vostro buon garzone va troppo bene al fico, dove voi il mandate , e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1795
3
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
Quando il cherico ha veduto e udito il fatto , catalone, catalone. (a) , se ne va , e torna al piovano , le dice: messere, c' ci è la più bella novella, che voi udiste mai, il vostro buon garzone va troppo bene al fico, dove voi il mandate, e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1804
4
Annali Di Roma
Come però 8' ebbe avviso in Romei che veniva questa deputazione fu spedito a Catalone un littore , che gl'intimò a nome del dittatore di uscire anzi notte dai confini romani. Può non sorprendere come in mezzo a tante sciagure e a tante ...
‎1838
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
7., il soprannominato Rinaldi detto Catalone accusato di essere uno de'Capi della pospirazrone nel Dipartimento del Cinceo tendente a rovesciare il Governo R,epubblicano, e di."3Vfif proclamato in Nome del Popolo , e del S. Padre , che ...
‎1798
6
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino
Quan-à doil cherico ha veduto e uditoil fatto', catalone, catalone (a), se ne va , e torna al pievano, e dice: Messcre , e'ci è la più bella novella , che voi udiste mai'; il vostro buon garzone'va troppo bene al fico, dove voi il mandare', e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1795
7
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Come però s' ebbe avviso in Roma che veniva questa deputazione fu spedito a Catalone un littore , che gl' intimò a nome del dittatore di uscire anzi notte dai confini roma- ni. Può non sorprendere come in mezzo a tante sciagure e a tante ...
Luigi Pompili Olivieri, 1838
8
Del novelliero italiano
Quando il cherico ha udito e veduto il fatto , catalone , catalone , fe ne va , e torna al piovano , e dice : meflere , e' ci è la più bella novella , che voi udifle mai ; il voftro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate , e quelli belli , che ...
‎1754
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
_ La Commissione convocata per ordine del Comandante del Dipartimento si è adunata nel luogo solito delle sue Sedute nel Seminario d' Anagni ad oggetto di giudicare Antonio Rinaldi detto Catalone di età anni 28. in circa lavoratore di ...
Roman republic, 1798, 1798
10
Delle novelle antiche. Giovanni Boccaccio. Franco Sacchetti
Quando il cherico ha udito e veduto il fatto , catalone , catalone , fe ne va , e torna al piovano, e dice : meffere, e' ci é la più bella novella , che voi udifte mai ; il voftro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate , e quelli belli, che ...
Girolamo Francesco Zanetti, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catalone în contextul următoarelor știri.
1
Tra i vicoli di Borgo, dove i Papi sono di casa
La vite americana copre la facciata di un palazzetto che cinge Piazza Catalone con la sua piccola fontana. Pochi tavoli all'aperto, davanti alla ... «ANSA.it, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catalone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catalone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z