Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caudale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAUDALE ÎN ITALIANĂ

cau · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUDALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUDALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caudale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caudale în dicționarul Italiană

Definiția caudalului din dicționar este de coadă, care privește coada sau poziția ei: apendice, regiunea c. Caudal este situat, de asemenea, într-o poziție opusă celei a capului.

La definizione di caudale nel dizionario è della coda, che concerne la coda o la sua posizione: appendice, regione c. Caudale è anche che si trova in posizione opposta a quella della testa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caudale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUDALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
feudale
feu·da·le
fondale
fon·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
sottocaudale
sot·to·cau·da·le
spedale
spedale
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAUDALE

caucasico
caucasoide
caucciù
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUDALE

absidale
arcispedale
cartello stradale
cicloidale
codale
contropedale
discoidale
epicicloidale
extrapiramidale
interaziendale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sodale
toroidale

Sinonimele și antonimele caudale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caudale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUDALE

Găsește traducerea caudale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caudale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caudale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caudal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caudal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूंछ का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

каудальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caudal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লেজের মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caudal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

caudal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwanz-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

꼬리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caudal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாற்பாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शेपटीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuyruk
70 milioane de vorbitori

Italiană

caudale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ogonowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

каудальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caudal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ουράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caudal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caudale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUDALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caudale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caudale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caudale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUDALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caudale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caudale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caudale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUDALE»

Descoperă întrebuințarea caudale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caudale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Terapia del dolore nel bambino
CAPITOLO 8 I BLOCCHI CENTRALI EXTRADURALI Giorgio /vanì L'ANESTESIA CAUDALE L'anestesia caudale è la tecnica loco-regionale più comunemente utilizzata per l'analgesia intra- e postoperatoria in chirurgia pediatrica, in ragione  ...
Giorgio Ivani, 2000
2
Neurologia diagnostica
1 .2 Sindromi di deterioramento encefalico rostro-caudale Se l'alterazione della coscienza è lieve l'esame neurologico può essere eseguito, anche se non in maniera completa, e permette di differenziare i comi di genesi neurologica con ...
Carlo Loeb, 2000
3
Il sistema nervoso centrale
Le aree premotrici più rostrali “prefrontali- dipendenti” PMDr, SEF e preSMA sono connesse con la cortex parietale più caudale (PGm, V6A e PG). Le relazioni dorsoventrali sono più o meno conservate. Il lobulo parietale superiore e le aree  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
4
Apparato digerente
Poi, l'estremità caudale della volta del sacco vitellino si invagina nella piega caudale in corso di sviluppo per diventare Vintestino caudale. Un altro diverticolo tubulare della estremità caudale della volta del sacco vitellino, r allantoide , si ...
Frank H. Netter, 2002
5
Fauna del Mediterraneo
Pinna caudale asimmetrica. Muso corto e lievemente rivolto verso l'alto. 1. Odontaspis ferox, Cagnaccio. Fino a 410 cm. Colore del dorso grigio, piuttosto uniforme. Pinna dorsale spostata più avanti rispetto alla specie seguente, che ha inoltre ...
Giovanni Nikiforos, 2002
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Pinna caudale lu líala; deoticoli inassillari finissimi, as- sai separat! ed eguali. Üsservato dal Coinroerson , come il segueule , nel grande océano equino liale. Lo Scabo imbbigliato , Scarus fre-\ nal us, Lacép. Una sola linea laterale;; pinna ...
‎1848
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Pinna caudale falcil'orrue; lìma lalerale vicina al dorso ed intorno!'la; mascelle eguali; denli piccoli; linla generale argentina; dorso paunauo; un' l lope, pinne petlorali ed anale, d'un giallo mescolalo di paouauo, dorsale e caudale“ brune.
Nel Quale, 1837
8
Atti della Società italiana di scienze naturali
6. Muso breve; tronco caudale V7 della lunghezza totale; corpo allungato; due serie dì punti lungo il ventre, una lungo l'anale 8. hseckeli. c. Muso breve; tronco caudale '/7 della lunghezza totale ; corpo allungato, stretto ; punti fra loro distanti,  ...
‎1883
9
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Cobitis, L. (quale è limitato dall'Agassiz): Corpo cilindrico: denti faringei tagliati a cuneo: pinna caudale rotondata. Gli appartengono le Cobitis fossilis e bal'batula, ed una nuova specie.3. Gobio, Cuv. Corpo fusiforme: due serie di denti faringei ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
10
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
7.9 Coccigeo laterale Perineo Epigastrico superficiale caudale Coccigeo laterale Prepuzio Epigastrico superficiale caudale Regione inguinale Epigastrico superficialecaudale Arto pelvico prossimale Epigastrico superficiale caudale Iliaco ...
John Williams, Alison Moores, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUDALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caudale în contextul următoarelor știri.
1
Squalo bianco si spiaggia in Massachusetts: i bagnanti lo salvano …
Alcune persone hanno mantenuto lo squalo bagnato con secchi d'acqua, fino a quando i soccorritori ufficiali hanno attaccato la pinna caudale ... «Diregiovani, Iul 15»
2
Pesce volante lo sfiora mentre fa surf: il video diventa virale
... il pesce fuoriesce dall'acqua e la pinna caudale vibra velocemente sfiorando l'acqua con il lobo inferiore allungato per conferire la velocità ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
3
Filippine: trovato squalo con la bocca larga un metro
... un incidente dal momento che la sua pinna caudale mancava, segno che potrebbe essere rimasta incastrata in reti o in altre imbarcazioni. «Fidelity News, Iul 15»
4
Liquido seminale batteri
Area di focalità ipoecogena in sede caudale come per prostatite in regione transizionale. Piccola cisti utricolare. Ghiandola periferica e contorni ... «Medicitalia.it, Iun 15»
5
Trucco da sposa
La sera prima concedetevi una maschera rilassante come ad esempio quella di caudale o una più costosa come quella di Chanel. Una buona ... «Glamour.it, Iun 15»
6
Leuca, squalo a pochi metri dalla riva: ecco il video
Le immagini, girate con un telefono cellulare, mostrano chiaramente la pinna caudale che affiora dal mare vicinissima alla riva. Il video è stato ... «LecceSette, Iun 15»
7
Varazze: allarme pitone, ma era un'uccellaia
Il capo e il dorso hanno screziature di color giallo formanti un reticolo irregolare che, a partire dal basso ventre e fino all'estremità caudale ... «SavonaNews.it, Iun 15»
8
Ernia del disco
... paramediana sinistra, in continuità con l'ernia sovradescritta, si osserva ulteriore frammento discale con estensione cranio-caudale di circa 0 ... «Medicitalia.it, Iun 15»
9
Una specie aliena rilevata durante il monitoraggio dei fiumi
I filamenti hanno una lunghezza di circa 2 mm e tendono a diminuire verso la parte caudale. È una specie euriterma cioè capace di vivere ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Mai 15»
10
Scoperto il primo pesce interamente a sangue caldo
... permesso dalle ondulazioni del corpo generate dalla pinna caudale. L'aspetto sorprendente è però la conformazione delle branchie, avvolte ... «Corriere della Sera, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caudale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caudale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z