Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caustica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAUSTICA ÎN ITALIANĂ

cau · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAUSTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAUSTICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caustica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caustica în dicționarul Italiană

Definiția caustică în dicționar este o suprafață formată din aberația sferică prin reflectarea unei raze de raze paralele pe o oglindă curbă sau prin refracția lor printr-o lentilă convergentă.

La definizione di caustica nel dizionario è superficie formata dall'aberrazione sferica per il riflesso di un fascio di raggi paralleli su uno specchio curvo o per la loro rifrazione attraverso una lente convergente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caustica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAUSTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAUSTICA

causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo
causato
causerie
causeur
causeuse
causidico
causticamente
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAUSTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Sinonimele și antonimele caustica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caustica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAUSTICA

Găsește traducerea caustica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caustica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caustica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

尖刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cáustico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caustic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مادة كاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

каустика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cáustico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শ্লেষাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caustique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kaustik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ätzend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

苛性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부식제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caustic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

caustic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दाहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kostik
70 milioane de vorbitori

Italiană

caustica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żrący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

каустика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caustic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καυστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bytende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kaustik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kaustisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caustica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAUSTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caustica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caustica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caustica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAUSTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caustica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caustica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caustica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAUSTICA»

Descoperă întrebuințarea caustica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caustica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale degli impianti termici e idrici
2 J.2.5 La fragilità caustica Questo fenomeno è un particolare tipo di stress corrosion nel quale il mezzo corrosivo è rappresentato dall'idrato sodico sempre presente, in misura più o meno elevata, nelle acque dei generatori di vapore.
Francesco Calza, 2005
2
La galvano-caustica nella pratica chirurgica contribuzioni ...
Porta, nel N. 5l della Gazzetta Medica Italiana dello scorso anno, pubblicava una osservazione clinica di amputazione del pene conseguita colla galvano caustica, in cui avendo fatta questa cattiva prova la stimatizzava duramente colle ...
Enrico Bottini, 1873
3
Sulla forza caustica de corpi, memoria
Essa per altro è caustica, ed operando come tale, io tengo per fermo, avendo osservato in altre so-'g stanze esser l' ossigeno il motore del caustica“: potere, yche anche nella medesima l' ossigeno è il promovente un tanto effetto; ed appunto ...
Pietro Cristofori, 1816
4
Sulla forza caustica de'corpi memoria di Pietro Cristofori
Pietro Cristofori. Dissi che tanto grande non è l'affinità dell' alcali coli' acqua , non potendo nulla ostante affermare, ch' essa assolutamente non si dia, stante che è cosa troppo palese, dopo le felici fatiche diKirvan, stare l'affinità sempre in ...
Pietro Cristofori, 1816
5
Un secolo di cloro e-- PCB: storia delle industrie Caffaro ...
In effetti verso la fine dell'Ottocento cominciarono a diffondersi processi elettrolitici del sale marino per la produzione di soda caustica (NaOH) e cloro. La soda caustica, al pari di altri prodotti chimici di base, era di fondamentale importanza per ...
Marino Ruzzenenti, 2001
6
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Dupuytren, i quali solevana impiegare qualche volta l'arscnico nelle malattie cancerose. Questo caustica era applicato sotto fa rma di polvere, o meglio sotto quella di pasta, mescolando il composto caustica con l' acqua. Se devesi applicare il ...
‎1847
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAUS'I'ICA, s. f., vedi caustica. CAUSTICITATE, S. f. , (ital. causticità; frane. caustioité); calitate de caustica: causticitatca acidclora, causticitatea cuvcuteloru unei epigra1maa. CAUSTICU,-a, adj.. caustious; (mmcmuóg:ardit0riu; compara si it.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
ic*?fl. e. ' -'u» l/ ' '23'. Se in certi casi, allorquando non si ottiene nesxsun profitto colle, candelette ordinarie, sia meglio sperimentare il caustica, o tentare di sforzarc l' ostacolo con una sciringa, ella è tal quistione su cui le opinioni sono assai ...
‎1832
9
*Trattato di chimica generale: 2
La potassa caustica del commercio è molte volte idrata a questo modo; è facile però il riconoscerlred il distinguerla dall' idrato di protossido puro, percochè si fonde con molta facilità, ed al calor rosso incipiente sviluppa dell'acqua, la qual ...
‎1861
10
Oreficeria moderna
Composti di potassio e di sodio Potassa caustica. — E' un prodotto chimicamente chiamato idrato o più esattamente idrossido di potassio. Si presenta o sciolto in acqua a 37°Bé o più comunemente allo stato solido in scaglie, cannelli ...
Luigi Vitiello, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAUSTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caustica în contextul următoarelor știri.
1
Smistamento profughi, per il Viminale è ok. Ma il centrodestra non ci …
Anche la presidente di Fratelli d'Italia, Giorgia Meloni, è caustica: “I responsabili dell'ennesima mattinata di scontro sociale nella periferia di ... «Fanpage, Iul 15»
2
Scale mobili e cani guida: tra il diritto e il paradosso - Superando.it
... presidente dell'UICI di Treviso, che con caustica plasticità, ai limiti del paradosso, commenta così i più recenti sviluppi: «Quella scala mobile ... «Superando.it, Iul 15»
3
Tragedia dei gemellini ora gli indagati sono due
Lunedì pomeriggio l'autocisterna che ha schiacciato tra Migliarino e Viareggio la Nissan Qashqai contro il guard-rail conteneva soda caustica. «Il Tirreno, Iul 15»
4
Passaggio di testimone in Vinnolit
... capacità produttiva pari a 780.000 tonnellate annue di PVC e 665.000 t/a di cloruro di vinile monomero, oltre a 475.000 t/a di soda caustica. «Polimerica.it, Iul 15»
5
Incidente sul lavoro Santa Maria Modica: tutti assolti
Un operaio, G.T., 43 anni, ragusano, fu investito, improvvisamente, dalla sostanza liquida (acqua e soluzione caustica). Indossava solo la ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
6
Lincidente di daillens senza conseguenze sullambiente
Le misure prese a seguito della fuoriuscita di 25 tonnellate di acido solforico e tre tonnellate di soda caustica hanno consentito di «ridurre in ... «La Regione Ticino, Iul 15»
7
Nessun danno rilevante all'ambiente dopo l'incidente di Daillens
Le misure prese a seguito della fuoriuscita di 25 tonnellate di acido solforico e tre tonnellate di soda caustica hanno consentito di "ridurre in ... «tio.ch, Iul 15»
8
Non il Jobs Act ma il decreto Poletti. Il M5S assume grazie alla …
Caustica la replica del senatore del Pd Andrea Marcucci: “Vedo tanti Willy Coyote a 5 stelle che si arrampicano sugli specchi finendo, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
9
Schianto in A12, indagato il camionista. Il dramma di mamma …
IL SOPRASSO L'incidente con il Tir cisterna carico di soda caustica è avvenuto appena l'auto della famigliola ha sorpassato il mezzo pesante. «Il Messaggero, Iul 15»
10
OpenGate vicina a Kem One Innovative Vinyls
La prima società, Kem One SAS, comprendeva le attività francesi nella produzione di soda caustica e PVC, trasferite all'inizio del 2014 ad una ... «Polimerica.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caustica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caustica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z