Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acustica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACUSTICA ÎN ITALIANĂ

a · cu · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUSTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACUSTICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acustica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acustică

Acustica

Acustica este acea ramură a fizicii care studiază sunetul, cauzele sale - undele de presiune - propagarea și recepția lui. Într-un sens mai general, acustica include și studiul infraroșiei și ultrasunetelor, care nu sunt perceptibile de om prin auz, ci se comportă - din punct de vedere fizic - în același mod. În general, acustica implică uneori studierea vibrațiilor mecanice în mijloacele materiale. L'acustica è quella branca della fisica che studia il suono, le sue cause - le onde di pressione -, la sua propagazione e la sua ricezione. In un'accezione più generale, l'acustica comprende anche lo studio degli infrasuoni e degli ultrasuoni, che non sono percepibili dall'uomo attraverso l'udito, ma si comportano - da un punto di vista fisico - nello stesso modo. Più in generale, si intende talvolta con acustica lo studio delle vibrazioni meccaniche nei mezzi materiali.

Definiția acustica în dicționarul Italiană

Definiția acustică din dicționar face parte din fizica care studiază fenomene legate de generarea, propagarea și recepția sunetelor. Acustica este, de asemenea, proprietatea unui loc de a răspândi sunetele fără a le distorsiona; sonoritatea: a. a unei săli, a unui teatru.

La definizione di acustica nel dizionario è parte della fisica che studia i fenomeni connessi alla generazione, alla propagazione e alla ricezione dei suoni. Acustica è anche proprietà di un luogo di diffondere suoni senza distorcerli; sonorità: l'a. di una sala, di un teatro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acustica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUSTICA


caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACUSTICA

acuire
acuirsi
acuità
Aculeati
aculeato
aculeo
acume
acuminare
acuminato
acusma
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza
acutissimo
acutizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUSTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Sinonimele și antonimele acustica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acustica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUSTICA

Găsește traducerea acustica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acustica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acustica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

音响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acústica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acoustics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ध्वनि-विज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصوتيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

акустика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acústica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শ্রবণশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acoustique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

akustik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Akustik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

音響
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음향학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Akustik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

âm thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒலியியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akustik
70 milioane de vorbitori

Italiană

acustica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akustyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

акустика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acustică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακουστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

akoestiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

akustik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akustikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acustica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUSTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acustica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acustica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acustica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACUSTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acustica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acustica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acustica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ACUSTICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acustica.
1
Ferdinand Mongin de Saussure
Il segno linguistico unisce non una cosa a un nome, ma un concetto e un'immagine acustica.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUSTICA»

Descoperă întrebuințarea acustica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acustica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Musica, chitarra e... Corso di chitarra acustica ed ...
Un metodo innovativo nel panorama dei corsi pratici per chitarra: partendo dal presupposto della stretta connessione tra l'abilità tecnica e una buona conoscenza della teoria musicale, questo libro guida lo studente lungo un percorso ...
Marco Passerini, 2008
2
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
7.1 L'Acustica e la Fisica Tecnica. Ci proponiamo di comunicare agli allievi d' ingegneria che non seguano un corso specifico le informazioni di base intorno ad una materia, come l'acustica, di rilievo in numerose applicazioni ed anche di ...
Mauro Felli, 2004
3
La Chitarra Acustica Pop Rock
METODO DIDATTICO La Chitarra Acustica Pop - Rock Metodo Didattico Autore: Stefano Ferracin Lez. 1................................pag. Lez. 2................................pag. Lez. 3 ................................pag. Lez. 4................................pag. Lez. 5................................pag.
Stefano Ferracin
4
Il mondo dell'acustica e della Psicoacustica
In questo libro viene affrontato lo studio di due discipline strettamente legate l' una all'altra e quindi interdipendenti: l'acustica, branca della fisica che si occupa dello studio del suono, le onde di pressione, le sue cause, propagazione e ...
Andrea Di Giovanni, 2009
5
L'Acustica Applicada Alla Costruzione Delle Sale: Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Favaro, 2012
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Detti valori, se abbinati ad una misura dei livelli di pressione acustica ponderata A e C del rumore, sono utilizzati per calcolare la riduzione prevista del livello di rumore (PNR) che viene successivamente sottratta dal livello di pressione ...
Redazione, 1998
7
Il sistema nervoso centrale
L'area 41, la cortex acustica primaria, è situata sulla superficie opercolare del lobo temporale. Forma una striscia piuttosto stretta che si estende dalla parte anterolaterale a quella posteromediale e corrisponde, grosso modo, al giro temporale ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
8
Manuale degli organi delle macchine
Emissione acustica: vibrazioni meccaniche che si propagano nell'aria e nei gas. - Pressione acustica: pressione variabile p(t) che si sovrappone alla pressione atmosferica statica, può essere misurata per mezzo di un apposito microfono.
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
9
La sapienza di Pitagora
... ritrovatore delle leggi musicali più essenziali, una così unanime, millenaria tradizione non conta. Pitagora non sarebbe stato il padre dell'acustica, come di nessun altro ritrovato scientifico; chi ha iniziato lo studio scientifico della ...
Vincenzo Capparelli, 1988
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Mappatura acustica e mappe acustiche strategiche. 1. Entro il 30 giugno 2007: a) l'autorità individuata dalla regione o dalla provincia autonoma elabora e trasmette alla regione o alla provincia autonoma competente le mappe acustiche  ...
Nicola Assini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUSTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acustica în contextul următoarelor știri.
1
Nuove date per l'“Acustica Tour 2015” di Cristiano De … - Primapress.it
ACUSTICA Tour 2015” rappresenta una nuova sensibilità artistica, delicata e profonda, dove Cristiano De André intreccia i propri brani con ... «PrimaPress, Iul 15»
2
Ritrovata la chitarra acustica di John Lennon, sarà venduta all'asta …
Sembra questo anche il caso della chitarra acustica Gibson utilizzata da John Lennon per comporre “She Loves You”, uno dei primi successi ... «Yahoo Notizie, Iul 15»
3
Savignano sul Panaro, misure di tutela e risanamento inquinamento …
“L'approvazione della classificazione acustica” specifica ... della classificazione acustica, dunque entro il 23 dicembre di quest'anno, le attività ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
4
Il ritorno di Patty: qui è pieno di ricordi mi sento apprezzata - il Tirreno
... Roberto Procaccini (pianoforte, tastiere, programmazioni), Nicola Costa (chitarra elettrica e acustica), Gabriele Bolognesi (chitarra acustica, ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Via libera al Piano acustico, la nuova mappa del rumore a Cagliari …
Con il nuovo Piano di classificazione acustica, approvato oggi dal Consiglio comunale e che ora verrà sottoposto alle osservazioni degli enti ... «Casteddu on Line, Iul 15»
6
Billy Idol, grande successo per la doppia data italiana a Lucca e …
“Flash For Fantasy”,poi “Sweet Sixteen”, introdotta dall'artista in solitaria con la sua chitarra acustica, poi ancora “Blue Highway” a “White ... «Haly, Iul 15»
7
La Cina è vicina | Giornale dell'Umbria
Spiega Krief: «Uso esclusivamente due materiali: il bambù per il profumo asiatico, e il legno, per l'acustica, e il suo calore». Sulle bambole in ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
8
Cancro al seno. Per la diagnosi in futuro potrebbe arrivare una …
La nuova metodica, basata su un principio di foto-acustica, sfrutta uno strumento chiamato Mammoscopio foto-acustico ('photoacustic ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
9
13 luglio 1985: Trent'anni fa lo storico #LIVEAID. 5 curiosità che …
Una volta arrivato allo stadio si è esibito al pianoforte con una versione acustica di “In The Air Tonight” esclamando: "Che strano, oggi ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
10
Suoni e rumori, Firenze capitale dell'acustica per 4 giorni
Suoni e rumori, Firenze capitale dell'acustica per 4 giorni La conquista del silenzio è ormai un privilegio nelle città. Fra motori e movide, i centri ... «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acustica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acustica>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z