Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavitazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAVITAZIONE ÎN ITALIANĂ

ca · vi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVITAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVITAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavitazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cavitazione

cavitatie

Cavitazione

Cavitația este un fenomen care constă în formarea zonelor de aburi în interiorul unui fluid, care apoi implozie produce un zgomot caracteristic. Acest lucru se întâmplă din cauza scăderea presiunii locale la presiunea de vapori a lichidului în sine, astfel încât suferă o schimbare în fază gazoasă, care formează bule de vapori care conțin. Dinamica procesului este foarte asemănătoare cu cea a fierbei. Diferența principală dintre cavitația și fierbere în fierbere, este că, din cauza creșterii temperaturii, presiunea vaporilor crește să depășească presiunea lichidului, creând astfel un balon mecanic stabil, deoarece plin de abur la aceeași presiune a lichidului înconjoară: în cavitație, presiunea lichidului se scade brusc, în timp ce temperatura și presiunea de vapori rămân constante. Din acest motiv, „bula“ cavitație rezistă doar până când iese din zona de joasă presiune hidrostatică: doar se întoarce într-o zonă de fluid în repaus, presiunea de vapori nu este suficientă pentru a contracara presiunea hidrostatică și bula de cavitație implodes imediat . La cavitazione è un fenomeno consistente nella formazione di zone di vapore all'interno di un fluido che poi implodono producendo un rumore caratteristico. Ciò avviene a causa dell'abbassamento locale di pressione fino a raggiungere la tensione di vapore del liquido stesso, che subisce così un cambiamento di fase a gas, formando delle bolle contenenti vapore. La dinamica del processo è molto simile a quella dell'ebollizione. La principale differenza tra cavitazione ed ebollizione è che nell'ebollizione, a causa dell'aumento di temperatura, la tensione di vapore sale fino a superare la pressione del liquido, creando quindi una bolla meccanicamente stabile, perché piena di vapore alla stessa pressione del liquido circostante: nella cavitazione invece è la pressione del liquido a scendere improvvisamente, mentre la temperatura e la tensione di vapore restano costanti. Per questo motivo la "bolla" da cavitazione resiste solo finché non esce dalla zona di bassa pressione idrostatica: appena ritorna in una zona del fluido in quiete, la pressione di vapore non è sufficiente a contrastare la pressione idrostatica e la bolla da cavitazione implode immediatamente.

Definiția cavitazione în dicționarul Italiană

Definiția cavitației din dicționar este goală care se formează într-un lichid când un corp care se mișcă în interiorul acestuia atinge o anumită limită de viteză. Cavitația este, de asemenea, formarea de cavități în cadrul unui organ sau a unui țesut, spec. de origine patologică.

La definizione di cavitazione nel dizionario è vuoto che si forma in un liquido quando un corpo che si muove all'interno di esso raggiunge un determinato limite di velocità. Cavitazione è anche formazione di cavità all'interno di un organo o di un tessuto, spec. di origine patologica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavitazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAVITAZIONE

cavicchia
cavicchio
Cavicorni
caviglia
cavigliatoio
cavigliera
cavigliere
caviglio
cavillare
cavillatore
cavillatura
cavillazione
cavillo
cavillosamente
cavillosità
cavilloso
cavista
cavità
cavita orale
cavo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele cavitazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cavitazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVITAZIONE

Găsește traducerea cavitazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cavitazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavitazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

气穴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cavitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cavitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुहिकायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التجويف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кавитация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cavitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cavitation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cavitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peronggaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kavitation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャビテーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

캐비테이션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cavitation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cavitation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழிவுறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोकळ्या निर्माण होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kavitasyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

cavitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kawitacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кавітація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cavitatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπηλαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cavitatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kavitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kavitasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavitazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVITAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavitazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavitazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavitazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVITAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavitazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavitazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cavitazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVITAZIONE»

Descoperă întrebuințarea cavitazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavitazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di oleodinamica
È opportuno porre attenzione al tubo di spirazione delle pompe affinché non si creino condizioni favorevoli al fenomeno della cavitazione. Il fenomeno della cavitazione è dovuto all'aria disciolta nel lubrificante. Se in talune zone del circuito la ...
Ulisse Belladonna, 2001
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
cazione di uno spolvero per rinforzare superficialmente il calcestruzzo si rende necessario. La cavitazione è un ben noto fenomeno in idraulica. Esso si verifica di solito nei canali nei quali l'acqua si muove con una velocità superiore ai 12 m/ s, ...
Mario Collepardi, 1991
3
Prontuario dell'ingegnere
CAVITAZIONE Definizione. La rapida vaporizzazione e la rapida ricondensazione di un li quido che attraversi una zona a bassa pressione assoluta sono chiamate cavitazioni (Net Positive Suction Head, NPSH). Per le pompe centrifughe, ...
Andrea Guadagni, 2003
4
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Perugia, 20-21 settembre 2007 FENOMENI DI CAVITAZIONE NELLE VALVOLE G. Balacco, U. Fratino, A. F. Piccinni & F.M. Renna Dipartimento di Ingegneria delle Acque e di Chimica – Politecnico di Bari, Via E. Orabona, 4, 70125 Bari ...
Bruno Brunone
5
La conduzione dei generatori di vapore
Cavitazione nelle valvole. In alcune apparecchiature (giranti, deflettori), e con certe condizioni termodinamiche, si può produrre il fenomeno della cavitazione. Anche nelle valvole ciò avviene con una certa frequenza e con effetti di rumorosità, ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Manuale degli impianti termici e idrici
Quando il liquido vaporizza in questo punto, in quanto la pressione che si manifesta è inferiore alla tensione di vapore del liquido stesso, si ha il fenomeno di "cavitazione" della pompa. Questa infatti si riempie di vapore e gira a vuoto.
Francesco Calza, 2005
7
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
All'aumentare del diametro delle particelle e della velocità di deformazione, e al diminuire del contenuto di fase dispersa, si passa da snervamento per scorrimento seguito da cavitazione a cavitazione seguita da snervamento per scorrimento.
Aa.vv.
8
Manuale di diagnostica per immagini
Altri effetti derivanti dall'interazione tra US e materia sono gli effetti meccanici e di cavitazione. Gli effetti meccanici sono prodotti dai movimenti indotti dal fascio sulle particelle del mezzo attraversato che provocano la formazione, nei liquidi ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
9
Pompe e impianti di sollevamento
Questa trasformazione avviene repentinamente ed è detta implosione (ovvero il contrario di esplosione), ed è accompagnata da un caratteristico rumore di schiocco o di crepitio, detto rumore di cavitazione. La veemenza delle implosioni può ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
10
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Effetto. della. microstruttura. e. dei. parametri. di. deformazione. a. caldo. sulla. cavitazione. di. leghe. Al-Zn-Mg/Zr. Paola Leo Università del Salento, Facoltà di Ingegneria, Dipartimento di Ingegneria dell'Innovazione Via perArnesano 73100,  ...
Aa.vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVITAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavitazione în contextul următoarelor știri.
1
Sos cellulite, i 4 trattamenti dell'ultimo minuto per gambe toniche
Non è come la cavitazione, qui gli ultrasuoni scatenano una reazione meccanica interna: si creano delle bolle, per via dei liquidi presenti nei ... «Pinkblog.it, Iul 15»
2
PERSEUS: nuove tecnologie per la sorveglianza marittima
... entità della cavitazione, localizzazione di picchi spettrali) e anche, attraverso le opportune elaborazioni del segnale, la classificazione della ... «Liguria Nautica News, Iul 15»
3
Duca Sasch.
Dopo i problemi avuti ad Austin per il calore che creava problemi di cavitazione, la Ducati è sempre stata attivissima cercando di raffreddare al ... «Motocorse.com, Iul 15»
4
Curiosità sotto l'ombrellone: scrocchiare le dita
Nel liquido però, per un fenomeno fisico chiamato cavitazione, si forma una bolla di gas, l'azoto: questo provoca il tipico scrocchio. La bolla ... «Sfilate, Iul 15»
5
Dieta anticellulite semplice ed efficace
Ripetete il tutto per qualche giorno e poi associateci dei trattamenti come pressoterapie se il vostro problema è circolatorio, cavitazione se ... «DireDonna, Iul 15»
6
Kalasnikov spara anche sott'acqua – VIDEO
... traiettorie nel liquido. I gas emessi durante l'esplosione del proiettile, poi, dimostrano fenomeni fisici e chimici come la cavitazione. «Liguria Oggi, Iun 15»
7
Bernoulli, la pompa di calore a cavitazione controllata
Benoulli, basato su un processo brevettato di cavitazione controllata, è una simbiosi di tecnologie altamente innovative studiate per interagire ... «4live.it, Mar 15»
8
Cavitazione | Cellulite | Pro e contro
Contro la cellulite esistono numerosi trattamenti: la cavitazione è nota per dare degli ottimi risultati, ma quali sono gli eventuali rischi? «BenessereBlog.it, Feb 15»
9
Cos'è la cavitazione di un tumore?
“Salve, avrei bisogno di sapere cosa si intende per cavitazione del tumore nel carcinoma polmonare. Non riesco a trovare nessuna ... «MedicinaLive, Dec 14»
10
Radiofrequenza per la cellulite: risultati, controindicazioni ed effetti …
In effetti la radiofrequenza contro la cellulite si aggiunge a quelle funzionalità offerte dalla medicina estetica, come la cavitazione, per ... «Tanta Salute, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavitazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cavitazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z