Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenciosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENCIOSITÀ ÎN ITALIANĂ

cen · cio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENCIOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENCIOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenciosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cenciosità în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este o condiție a cine, a ceea ce este zdrobit; zdrențe zdrențe; mizerie.

La definizione di cenciosità nel dizionario è condizione di chi, di ciò che è cencioso; aspetto cencioso; miseria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cenciosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENCIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENCIOSITÀ

cenciaia
cenciaio
cenciaiolo
cenciame
cenciata
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENCIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele cenciosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cenciosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENCIOSITÀ

Găsește traducerea cenciosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cenciosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenciosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cenciosità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cenciosità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cenciosità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cenciosità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cenciosità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cenciosità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cenciosità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cenciosità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cenciosità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cenciosità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cenciosità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cenciosità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cenciosità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cenciosità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cenciosità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cenciosità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cenciosità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cenciosità
70 milioane de vorbitori

Italiană

cenciosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cenciosità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cenciosità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cenciosità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cenciosità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cenciosità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cenciosità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cenciosità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenciosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENCIOSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenciosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenciosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenciosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENCIOSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cenciosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cenciosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cenciosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENCIOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea cenciosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenciosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista contemporanea
Ivi la peste si mise nelle file dei Bisogni (così gl'Italiani chiamavano le bande spagnuole per la loro cenciosità e sudiciume), e don Antonio, questo bel matto, come lo chiama il Botta, perchè si vantava di voler divenire contestabile di Francia ...
‎1861
2
Maria la spagnuola storia contemporanea di Madrid e degli ...
Onde il nostro assunto sia del tutto completo, fa il' uopo che il popolo operaio sappia cosa divengono le ricchezze nazionali; fa d' uopo che possa paragonare la sua cenciosità, la sua miseria col fasto dei palazzi; ed a tal fine offriamo uno ...
‎1850
3
La Civiltà cattolica
Voi scorgete nei cantoni delle vie, sul loro incrocicchiarsi e spesso lungo le vie medesime dei poveretti sparuti, cenciosi di una cenciosità sconosciuta a noi, i quali stanno l1 o con una scopa in mano in atto di chi vorrebbe purgar la strada,  ...
‎1856
4
Rapporto del nobile cav. Augusto de' Gori Pannilini ...
... alcune pochissime, ma inesorabili, doverono infiiggersi a punire la indevozione ed il furto. Anzi di lodi e di premj dovemmo varie volte occuparci; allorquando ci avvenne di conoscere che taluno dei nostri fanciulli, toccato dalla cenciosità di ...
Augusto : de Gori Pannilini, 1845
5
Componimenti in morte di Pasquale Daniele cavaliere del Real ...
... inorpellamento l'esercitava, ed io candidamente la vi espongo. Il suo cuore sensibile non isdegnò mai la ribattante cenciosità del mendico: il pupillo , che a. future dovizie succedeva, trovava in lui la difesa dalla rapace mano della cabala: la ...
‎1819
6
Un americano alla corte di re Artù
I suoi umili sudditi hanno fame e sete delle sagge parole che escono dalla bocca del loro padrone, sua Serenissima e Sacra Cenciosità! Ma tutto fu vano. Egli assunse il contegno più maestoso e rimase impassibile sotto quella pioggia di ...
Mark Twain, 2012
7
Perù frontiera del mondo. Eielson e Vargas Llosa: dalle ...
Ne viene una massa informe di «harapos», di cenciosità umane, pietruzze, limature, colori puri, che nella arena trovano il loro assemblaggio collettivo plurisecolare, ove si mescolano le più varie tracce fisiche e naturali, una immane  ...
Canfield, Martha L.
8
Opere
... dall'arsura, s'alternano cannoni doratie inargentati, inutili e grotteschicome le soldatescheche fanno iloro esercizi nel cortile sottostante: uomini alti e snelli come fanciulli,dalle strane divise miste di rigidezza britanna edi cenciosità orientale.
Guido Gozzano, 2013
9
Comento di comento ossia lettere critiche del sig.r F. N. ...
... e vari meccanismi, e filatoj. . .allora sarebbero contelita.ti tutti _i bisogni del lusso, e sparirebbe l' orribile cenciosità cle'pouerl agricoltori, e marinai; allora chi potrebbe impedire che l'artefice Siciliano non facesse valere nell'eslero mercato i  ...
Francesco Fuoco, 1823
10
Studi di storia del pensiero economico italiano
... dove s'addensa il popolo minuto e dove la stessa borghesia napoletana di rado s'avanza"; migliorie e abbellimenti ci sono stati a Napoli ma non nei quartieri dei bassi, della cenciosità, delle malattie infettive e di prostrazione; quartieri che ...
Aurelio Macchioro, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenciosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cenciosita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z