Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceneraccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENERACCIO ÎN ITALIANĂ

ce · ne · rac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENERACCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENERACCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceneraccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ceneraccio în dicționarul Italiană

Definiția ceneraccio în dicționar este reziduul de cenușă pe care a fost turnată rufele.

La definizione di ceneraccio nel dizionario è residuo della cenere sulla quale è stato versato il ranno per fare il bucato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ceneraccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENERACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENERACCIO

cenciume
cencro
cenema
ceneraio
cenerario
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cenetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENERACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinonimele și antonimele ceneraccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ceneraccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENERACCIO

Găsește traducerea ceneraccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ceneraccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceneraccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ceneraccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ceneraccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ceneraccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ceneraccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ceneraccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ceneraccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ceneraccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ceneraccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ceneraccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ceneraccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ceneraccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ceneraccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ceneraccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ceneraccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ceneraccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ceneraccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ceneraccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ceneraccio
70 milioane de vorbitori

Italiană

ceneraccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ceneraccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ceneraccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ceneraccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ceneraccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ceneraccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ceneraccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ceneraccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceneraccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENERACCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceneraccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceneraccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceneraccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENERACCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ceneraccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ceneraccio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ceneraccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENERACCIO»

Descoperă întrebuințarea ceneraccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceneraccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I Comaschi acconciano colla cenere fresca le praterie, e ne mettono anche al piede delle viti; nel cremonese, al contrario, valgonsi al medesimo uso- di quella che fa già liscivata o del ceneraccio, e la spargano all' incirca verso Natale, il che  ...
‎1837
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie di pannina, det. ta anche bianchetta. D. T. IV, p. 195. CENERACCIO. Quelle ceneri che restano nel tinozzo dopo colata la lisciva. Ceneraccio chiamano pure gli orefici al fondo che si fa ad un fornello con ceneri di bucato bene stacciate ...
‎1858
3
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, nelli quali ...
M A V O L E N D OLO anchora vn poco piu sforzate , apparecí ñ vchiare quando sete all'ultimo vn ceppo o due che nö fien stati in fuoi co,3c sìen ben secchi, 8t li mettete sopra al ceneraccio aponto che co# prino benel'argento , 8c di nuouo li ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
4
Pirotechnia: li diece libri della pirotechnia ...
Perche bollendo schizza del argento fuori > & anco è pericolo dello scrostare & rompere in qualche luoco del ceneraccio , che alcuna volta per tale inconueniente de lo schizare,è dibisogno abbandonare l'opera senza finire,per non perdere ...
Vannoccio Biringuccio, 1558
5
Historia naturale di Ferrante Imperato: nella quale ...
L'Argento mentre fe n'habbia a raffinar gran quantità , fi тайна; nel ceneraccio : fopra di cui altri tengono vn forno a volta mutato 5 altri in vece di quello tengono vn cappello di ferro , quali vna copertura grande 5 altri li leruono femplicemente di ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, 1672
6
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
... che ricotto che sia il ceneraccio,ilracñ conciano con acqua salsa : 8C altri con cenere , e chiara di voua : viè mmm”; anco chi vi adopra ll matton pesto ,_ o calcina accompagnata a detta, to del cene- chiara *, fatto ciosiallarga la congiuntura ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
7
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
... perche el ΜΜΜ dalle percorse de* 'ceppi, η quando si metteno alv ceneraccio che per questo e meglio murare ναι “ΒΒΔ atomo la ruota . Hot questo cosi fatto si copre tutto ΜΜΜ di οατοοτιἰ,ᾶ si mette del fuoco in mezzo_ che a poco fa poco ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
8
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, Nelli quali ...
... perche le materie ramigne gli fa teneri,per ilche sono al gettar pericoloshzsc ' però auertitete di sar che'l taglio nel ceneraccio sia sottile 8c vn poco apendino , 8c battere spessola ponra del vostro ferro s accio non s'ingrossi . A P P R E s só o ...
Vannuccio Biringoccio, 1558
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Nel Friuli pare che si adoperino indistintamente il ceneraccio e le ceneri fresche, ma si torna a cuocere il primo ponendulo sotto al fuoco', aggiungono ed esse talvolta della fuliggine e le gettano sulle praterie tanto naturali ore artifiziali, ...
‎1841
10
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
... che ricotto che sia il ceneraccio, il racconciano con acqua salsa : 8C altri con cenere , e chiara di voua : vi è _ . ... anto chi vi adopra il matton pesto , o calcma accompagnata a detta. fi"É'z'ÎJZÈÎ chiara *, fatto ciò si allarga la congiuntura del ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENERACCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceneraccio în contextul următoarelor știri.
1
C'era una volta il lavatoio di San Faustino
... norme igieniche in vigore, erano solite gettare la lisciva, detta volgarmente “ceneraccio”, all'angolo tra via Pio Fedi e Piazza San Faustino nel ... «Tuscia Web, Feb 14»
2
Dino Battaglia, le immagini parlanti: la mostra a Reggio Emilia
Una è da "Gargantua e Pantagruel" (da Rabelais) e l'altra è della favola "Ceneraccio e Barbagrigia": l'esposizione non a muro permette di ... «Comicsblog, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceneraccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ceneraccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z