Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centuria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTURIA ÎN ITALIANĂ

cen · tu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTURIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centuria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Centuria

Centuria

Centuria este un cuvânt latin care în timp a luat înțelesul de o sută sau o sută. Centrul a fost inițial o unitate electorală care a votat în tovarășii vechi de secole, o veche întrunire populară din Roma republicană. Membrii săi au exprimat un vot colectiv. La centuria è una parola latina che nel corso del tempo ha assunto il significato di cento o un centinaio. La centuria era in origine un'unità elettorale che votava nei comizi centuriati, un'antica assemblea popolare nella Roma repubblicana. I suoi membri esprimevano un voto collettivo.

Definiția centuria în dicționarul Italiană

Definiția centurii în dicționar este un grup de sute sau o sută de oameni. Centuria este, de asemenea, în Roma antică, fiecare subdiviziune a poporului, conform recensământului, în scopuri administrative.

La definizione di centuria nel dizionario è gruppo di cento, o circa cento, persone. Centuria è anche nell'antica Roma, ciascuna suddivisione del popolo secondo il censo, a scopo amministrativo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «centuria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
azoturia
a·ʒo·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
ematuria
e·ma·tu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
lussuria
lus·su·ria
nicturia
nic·tu·ri·a
oliguria
o·li·gu·ria
oloturia
o·lo·tu·ria
peluria
pe·lu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
uraturia
u·ra·tu·ria
uria
u·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTURIA

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centum
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplice
centuplo
centuriare
centuriato
centuriazione
centurionato
centurione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTURIA

acetonuria
anuria
belluria
creatinuria
decuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
ossaluria
penuria
piuria
pollachiuria
reaumuria
spuria
stranguria

Sinonimele și antonimele centuria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «centuria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTURIA

Găsește traducerea centuria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile centuria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centuria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

centuria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

centuria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

centuria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Centuria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سنتوريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Центурия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

centúria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

centuria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Centuria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Centuria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

centuria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

CENTURIA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

centuria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

centuria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Centuria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

centuria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सेनाधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

centuria
70 milioane de vorbitori

Italiană

centuria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Centuria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Центурия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Centuria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Centuria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Centuria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Centuria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Centuria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centuria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTURIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centuria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centuria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centuria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTURIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centuria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centuria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centuria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTURIA»

Descoperă întrebuințarea centuria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centuria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Centuria
Bene anche leggerlo nelle tenebre esteriori, meglio se allo zero assoluto, in smarrito abitacolo spaziale.» GIORGIO MANGANELLI
Giorgio Manganelli, 2013
2
Nostradamus: le profezie
87 Nostradamus alchimista 95 Nostradamus e i Papi 97 Tecnica di meditazione sulle Centurie di Nostradamus 101 PARTE SECONDA LE PROFEZIE Epistola di Nostradamus al figlio Cesare 105 Centuria I 119 Commentario alla Centuria I ...
Carlo Patrian, 1978
3
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
La quinta centuria a sud della Tartagliona ospita un edificio rustico (n. 45) nell' angolo nord ovest, il suo decumano sud potrebbe essere individuato in un tratto di strada provinciale ad est di Montata Carra, poi continuato in un confine ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
4
La Magnete e i Nervosi. Centuria di osservazioni
Carlo MAGGIORANI. 'getto della opportuna copia del sangue in quel punto. E chi volesse spigolare nel campo delle curiosità , neurologiche troverebbe esempi in buon dato che comprovano queste tesi. Parla Van Swieten nei suoi ...
Carlo MAGGIORANI, 1869
5
Sacra concionum centuria quadripartita: tres in ...
Turris denique in vinea ¿edificara carhediam defignabat Mofa veam: ficuri .n.r ums duo in vinea expier mu ner adirer um^quod à longé profpicir i ni micos, Aire В rum,quodicbbui,&globiscuiufcunque generis rormenri bellici eos exclu dir ...
Ottaviano Spatari, 1611
6
Epigrammi nuova centuria di Zefirino Re cesenate
Zefirino Re. XLIX. Su dorma vecchia. Fa Lucinda lamenti, Dicendo: Ho male ai denti. Di lingua Aulo intendente, _ Soggiung'e : Devi dire: Ho male al dente. _ L. Le tre Grazie. Scrive a ragione Orsin. con molta grazia, Che quelle tre sorelle son  ...
Zefirino Re, 1847
7
Dizionario Larousse della civiltà romana
Due censori furono particolarmente celebri: Appio* Claudio Cieco e Catone* il Censore. centumvir. v. giustizia civile. centuria prerogativa. Centuria* designata dall'estrazione a sorte a votare per prima (centuria prerogativa). — ll suo voto* ...
‎2001
8
Studi Sopra Una Centuria Di Criminali
This is a reproduction of a book published before 1923.
Virgilio Rossi, 2012
9
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
1 = Miscellaneorum Centuria prima in Politiani Opera (si ricordi però anche l' edizione moderna: Miscellaneorum Centuria Prima, ed. H. Katayama, Tokyo 1982 [estr. da "Relazioni della Facoltà di Lettere dell'Univ. di Tokyo" 7, 1981, 167 -428]).
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
10
De Ragguagli Di Parnaso Del molt' Illust. & Eccellentiss. ...
délia Seconda Centuria. Л Provincia diYocide per fuei ' Л tul a fe fado- ri fi querela appreffo Jtpollo,chetMmiftridi fua Maeflà punto non oßerwno i ¡oro priui- Ugt > t ne II a loro demanda nor¡\ foltmon fon ef- fauditi , ma i data loro acerb* ( fima ...
Traiano Boccalini, 1624

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centuria în contextul următoarelor știri.
1
Faenza, i nuovi laureati in Chimica e Tecnologie per l'Ambiente e …
Mercoledì 15 luglio 2015 alle ore 16.00, presso la Sala Conferenze di Centuria Agenzia per l'Innovazione della Romagna, in via Granarolo 62 ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
2
Alla start up faentina Smart Domotics il premio Assodel, ingegno …
Grande orgoglio viene espresso anche dal responsabile dell'area Startup & Neoimprenditoria di Centuria – Dario Monti – che ha seguito la ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
3
Alla scoperta di Centola Palinuro
La leggenda vuole che Centola sia stata fondata intomo al XVI secolo da una cosiddetta “centuria” di profughi provenienti dall'antica città di ... «InfoCilento, Iul 15»
4
Dalla Camera di Commercio Italo-Bosniaca opportunità di …
Fra queste, anche alcune start-up innovative insediatesi nell'incubatore di Faenza gestito dall'agenzia per l'innovazione “Centuria”. Hanno ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
5
Faenza, quattro nuovi laureati in Chimica e Tecnologie per l …
... alle ore 16.00, presso la sede del corso universitario, nella sala conferenze di Centuria agenzia innovazione Romagna (via Granarolo, 62). «Faenzanotizie.it, Iul 15»
6
Ottava edizione per il «Pierino Gabrieli»
... dove ha sede l'omonimo agriturismo che ha funzionato da ritrovo all'indomita centuria presentatasi al via di questa 8^ prova del regionale. «Valle Sabbia News, Iul 15»
7
Concorsi - VIII Edizioni del Trofeo Letterario La Centuria e La Zona …
Il racconto vincitore della Categoria “Fantasy” verrà pubblicato sul sito internet de La Centuria ( www.lacenturia.it ), sul sito internet La Zona ... «Letteratura Horror, Iun 15»
8
Al via il bando per il Trofeo La Centuria e La Zona Morta per racconti …
L'Associazione Culturale “La Centuria” e il sito “La Zona Morta” gestiranno le varie fasi dell'iniziativa e selezioneranno, tra gli scritti pervenuti, ... «Close-Up, Iun 15»
9
"Impresa è cultura, Cultura è impresa” incontro di Confindustria …
... Commercio Maria Cristina Venturelli, da Donato Piloni del polo tecnico professionale di Lugo Alessandra Folli, direttrice di Agenzia Centuria. «Lugonotizie.it, Iun 15»
10
Al Carmine di Lugo un workshop sulle opportunità di sviluppo …
A seguire, Alessandra Folli, direttore di Centuria - Agenzia per l'innovazione della Romagna, ha presentato i servizi dell'agenzia dedicati alle ... «Lugonotizie.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centuria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centuria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z