Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "belluria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLURIA ÎN ITALIANĂ

bel · lu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELLURIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «belluria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția belluria în dicționarul Italiană

Definiția belorii în dicționar este evidentă, frumusețea exterioară.

La definizione di belluria nel dizionario è bellezza apparente, esteriore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «belluria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
ossaluria
os·sa·lu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BELLURIA

bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLURIA

acetonuria
azoturia
creatinuria
decuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

Sinonimele și antonimele belluria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «belluria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLURIA

Găsește traducerea belluria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile belluria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belluria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Belluria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Belluria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Belluria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Belluria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Belluria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Belluria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Belluria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Belluria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Belluria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Belluria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Belluria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Belluria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Belluria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Belluria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Belluria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Belluria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Belluria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Belluria
70 milioane de vorbitori

Italiană

belluria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Belluria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Belluria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Belluria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Belluria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Belluria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Belluria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Belluria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belluria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLURIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «belluria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belluria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belluria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELLURIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «belluria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «belluria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre belluria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLURIA»

Descoperă întrebuințarea belluria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belluria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Questa frase non c'è nel Voc. "Belluria, bellezza : p. e. Méttessi robb' addosso pe' belluria — cioè per ornamento. Qui va guàrdo da parte ; e con belluria, Ubbligati ! Lori, Disgr. di Mea, ot. 78. In ant. Bellore: Poi tanta canoscenza A compimento ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Vocabolario dell'uso toscano
e altri risponde: Si, belloccia è, ma poi.... BELLORA. Animaletto salvatico di color rossiccio, che ha il muso allungato, e che muove guerra ai colombi, Donnola. ( Bianchini, Vocab. lucchese.) BELLURIA. s. f. Nella montagna pi- stojese, e in molti ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Questa frase non c'è nel Voc. ♢Belluria, bellezza : p. e. Mèttessi robb' addosso pe' belluria — cioè per ornamento. Qui va guardo da parte; e con belluria, Ubbligati ! Lori, Disgr. di Mea, ot. 78. In ant. Bellore: Poi tanta canoscenza A compimento ...
Gherardo Nerucci, 1865
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Belluria è Bellezza di apparenza , più di ornamento che di sostanza: i fiori secchi e senza odore, gli ornati varii e senza regola d'arte, sono cose di belluria, son fatte per belluria , cioè fanno spicco alla prima occhiata, ma non hanno pregio ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Belluria , bellezza d'appareuza, d'ornamento più che di sostanza. Son fiori di belluria, ma non sanno di nulla, mi diceva l'altro giorno mia madre, parlando di certi fiori esotici. E (i) Ablzellure e abbellire per piacere, in Dante e ne' Provenzali  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
*Belluria, bellezza: p. e. Méttessi robb' addosso pe' belluria -' cioè per ornamento. Qui va gnàrdo da parte; e con belluria, Ubbligati. ...: LORI, Disgr. di Mea, ot. 78. In ant. Bnu.onnz Poi tanta canoscenza A compimento di tanto bellore.
Gherardo Nerucci, 1865
7
Guida blu 2005
... FADA *** Via Merano, 7 - 47814 Bellaria Igea Marina - Loc. Belluria (RN) Tei. 0541346701, fax 0541346701 VILLA GORI *** Via Ovidio, 72 - 47813 Bellaria Igea Marina - Loc. Igea Marina (RN) Tei. 0541330408, fax 0541332266, e-mail: ...
‎2005
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Confettar uno: vale Farli cortdìe, coflequj, per renderfelo, o mantenetelo benevolo . Latin, blanditi, palpar». $ Confettare unoftronzolo: Far cortefie a chi fia dappoco , e non le meriti à Confettare: Mangiar confetti . Latin. belluria totmàere . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Voce bassa, che significa Bella apparenta, usato più specialmente ne'modi Far belluria, Per belluria , e simili. Belo. Sost. masc. La voce che manda fuori la pecora, la capra , e simili ; più comunemente Belato. - Med. L. Op. 2, 49: Non si sentiva ...
Accademia della Crusca, 1866
10
L'organizzazione delle reti in sanità. Teoria, metodi e ...
Pediatria – Ospedale Porretta MI10 1 11. UTIN – Ospedale Maggiore MI11 10 Dipartimento di Neuroscienze (NTC) 12. Anes Rianimazione – Belluria NTC1 25 13. Disabilita' Neuromotorie Infantili NTC2 4 14. Chir Maxillo Facciale e Plastica ...
Daniele Mascia, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELLURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belluria în contextul următoarelor știri.
1
Notte Rosa, operazione divertimento sicuro: 600 divise in strada
... da Belluria a Cattolica: con il dispositivo di circa 600 uomini delle Forze di Polizia e dell'ordine predisposto per i tre giorni della Notte Rosa, ... «RiminiToday, Iul 15»
2
Notte Rosa, operazione divertimento sicuro: 600 divise in strada
... da Belluria a Cattolica: con il dispositivo di circa 600 uomini delle Forze di Polizia e dell'ordine predisposto per i tre giorni della Notte Rosa, ... «RiminiToday, Iul 15»
3
Rivoltatevi contro la solita pigra rivolta di corporazioni e movimenti …
... di Rousseau, e che detestava, suprema belluria, la professoressa a cui scriveva e il ceto medio, allora si portavano solo i bambini proletari. «Il Foglio, Mai 15»
4
Rivoltatevi contro la solita pigra rivolta di corporazioni e movimenti …
... di Rousseau, e che detestava, suprema belluria, la professoressa a cui scriveva e il ceto medio, allora si portavano solo i bambini proletari. «Il Foglio, Mai 15»
5
Salone del Libro low cost
Ma non ci saranno ripercussioni sugli incontri, assicura Picchioni, via solo qualche fronzolo, qualche “belluria”. Il rinnovo del contratto con Gl ... «Alinews, Apr 15»
6
Salone del Libro low cost
Ma non ci saranno ripercussioni sugli incontri, assicura Picchioni, via solo qualche fronzolo, qualche “belluria”. Il rinnovo del contratto con Gl ... «Alinews, Apr 15»
7
'Bandiera Blu' 2014, sventola su 8 spiagge romagnole
... riconferma per San Mauro Mare, Cesenatico, Cervia-Milano Marittima, Lidi Ravennati, Misano Adriatico, Belluria-Igea Marina e Cattolica. «Romagna Noi, Mai 14»
8
'Bandiera Blu' 2014, sventola su 8 spiagge romagnole
... riconferma per San Mauro Mare, Cesenatico, Cervia-Milano Marittima, Lidi Ravennati, Misano Adriatico, Belluria-Igea Marina e Cattolica. «Romagna Noi, Mai 14»
9
Spinelli & Galli, tà-tà e amici benpensanti, ora squittite: non voglio in …
Lo era già da comico, ma a un certo punto la belluria dei giornali e degli intellò gli ha ceduto direttamente il posto, gli hanno detto la vera ... «Il Foglio, Feb 14»
10
Spinelli & Galli, tà-tà e amici benpensanti, ora squittite: non voglio in …
Lo era già da comico, ma a un certo punto la belluria dei giornali e degli intellò gli ha ceduto direttamente il posto, gli hanno detto la vera ... «Il Foglio, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belluria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/belluria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z