Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goduria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GODURIA ÎN ITALIANĂ

go · du · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GODURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GODURIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goduria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția goduria în dicționarul Italiană

Definiția plăcerii în dicționar este plăcerea.

La definizione di goduria nel dizionario è godimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «goduria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GODURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
decuria
de·cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
iniuria
iniuria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GODURIA

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronato
godronatura
godrone
godurioso
goduta
goffaggine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GODURIA

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
ossaluria
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

Sinonimele și antonimele goduria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GODURIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «goduria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în goduria

Traducerea «goduria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GODURIA

Găsește traducerea goduria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile goduria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goduria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乐趣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

placer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आनंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

удовольствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিতোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plaisir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keseronokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vergnügen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

喜び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

즐거움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vui lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zevk
70 milioane de vorbitori

Italiană

goduria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przyjemność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευχαρίστηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nytelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goduria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GODURIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goduria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goduria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goduria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GODURIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goduria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goduria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre goduria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GODURIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul goduria.
1
Virna Lisi
Ho fatto la bella per molti anni e interpretare una brutta è stata una goduria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GODURIA»

Descoperă întrebuințarea goduria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goduria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ULTIMO GATTOPARDO ovvero HISTORIA NEFANDA
Oh, la goduria de lo infierno! La goduria sangrienta, cruenta, la goduria fatta de tanfo y de sudor, la goduria permeada de humo y de hedor de azufre, fetore de zolfo, de sangre púrpura y viola, de malos sperma, de terrible hedor! Oh, tiempo  ...
Francesco Bellanti
2
Marci, sporchi e imbecilli. Attraverso la rivolta punk
Il testo parla da sé: «Andrò giù al negozio / Comprerò un po' di farina e delle uo- va / Poi andrò sul tetto / E ti rovescerò tutto in testa / Che goduria che goduria che goduria, ed è solo l'inizio [...]». Gli idioti che considerano profondo il PUNK ...
Stewart Home, 2005
3
Reduci dal fronte della bellezza
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo. BIONDA SGAMBETTA LA GODURIA Bionda sgambetta la goduria con le calze a rete e l'ochetta uguale. Il gioco è fatto, basta scommettere con questa armonie di puttane con queste strade di angeli decaduti .
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2010
4
Il momento è delicato
«Il romanzo è una storia d'amore, il racconto è la passione di una notte». Niccolò Ammaniti *** Leggi Amore e pipistrelli
Niccolò Ammaniti, 2012
5
Burattini ai fili
GODURIA. Crolla il silenzioso nella profondità. Mastico polvere e sudore avrò perduto l'ultimo recital? Ho paura! Ho paura chetutto cessi. Mi nascondo nel convulsivo tuo sorriso. Trovo pace credo ancora, Sìiii!!!! TEMPIO DELL'ESTATE ...
Francesco Cacciola, 2012
6
La concorrenza sleale Dell'ombelico
Goduria. giustizialista. 15/05/2006 Lunedì mattina, traffico intenso, gente irascibile e sonnacchiosa come si confà in una giornata di sole che sta per essere sciupata sotto il neon di un ufficio. Colonna di auto in fila. Arriva il dritto, a giudicare ...
Carmine Caputo, 2009
7
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Confort indica una goduria che si ha o non si ha, ma che è meglio avere. Opscional indica una goduria che si prende o si lascia, ma che è meglio prendere. Confort evoca uno strusciarsi al caldo, elettrodomestici e pantofole, una libidine ...
Maurizio Garuti, 2008
8
Vite degli uomini illustri
L'ineccepibilità della grammatica, il senso squisitamente cadenzato e così retrò della costruzione, nascono da una goduria privata, dall'abluzione quotidiana e semplice della mente. Dico di più. La stessa eclatante ripetitivitàdelle parole (si ...
Achille Campanile, 2013
9
La voce degli altri
Goduria, sulle pendici del Monte di Portofino, a San Rocco di Camogli, dove per anni ebbi la mia residenza ufficiale. Una casa piena di lucciole, difiori, di ulivi edi cose semplici e di ospiti felicidi esserci. Ho tradotto parecchi libriaVilla Goduria ...
Paolo Maria Noseda, 2012
10
Altri libertini
Io continuo a tenere sotto controllo la situazione e urlo, i gringos sono alle calcagna cazzo! e fai qualcosa diosanto, ma quel che Ruby può fare è solo spegnere i fari, sfigato lui, la macchina di Zerozerosette, ah se gliel'avessimo che goduria!
Pier Vittorio Tondelli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GODURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goduria în contextul următoarelor știri.
1
Giuliano Ferrara sul Foglio: "Che goduria l'equazione Renzi …
Una vera “goduria”, scrive Ferrara, che ragiona così in merito alla “rivoluzione copernicana del fisco” promessa dal premier: “Ora dicono che ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
La vera tassa la paga la sinistra - Il Foglio
ARTICOLI CORRELATI Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse Renzi conferma lo scoop del Foglio: rivoluzione sulle tasse, a partire dalla prima ... «Il Foglio, Iul 15»
3
Loris Capirossi torna in pista, ma su 4 ruote - Play - Motori.it
"Oggi è stata una goduria , mi sa che una gareretta quest'anno ci può stare..." aveva detto la scorsa settimana anticipando un po' quella che ... «Motori.it, Iul 15»
4
Musica: arriva Lorenzo Jovanotti a Pescara. Ecco modifiche alla …
... lo faccio: voglio che sia un'esperienza indimenticabile per me e che quindi lo sia per tutti quelli che verranno a vederci, una vera magia, una vera goduria!". «Pescara Web Tv, Iul 15»
5
Peugeot 208 R2 ed R5 T16, Flat-TEST! - OmniCorse.it
... in un lento tornantino per capirlo: qui la distribuzione dei pesi è perfetta e imparare a guidare questo Leone con freni e gas è goduria pura. «OmniCorse.it, Iul 15»
6
Totalità.it - La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del 21/07/2015
Ah che goduria Matteo-Silvio sulle tasse. Renzi puo' fare quel che aveva promesso Berlusconi. A tre condizioni; Sole24ore,prima. «TOTALITA'.IT, Iul 15»
7
Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse - Il Foglio
Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse. Renzi può fare quel che aveva promesso Berlusconi, passare dalla corda del debito alla filosofia del ... «Il Foglio, Iul 15»
8
4 chilometri in 20 secondi: la sorprendete accelerazione di un aereo …
Il video è una vera goduria per gli occhi di chi ama i motori, la velocità e l'ingegneria aerospaziale. Il jet supersonico ha infatti impiegato ... «105.net, Iul 15»
9
Pagani Huayra 730 S Edition, a bordo della supercar personalizzata …
... oltre che una supercar ricca di fascino con la carrozzeria completamente realizzata in fibra di carbonio e gli interni che sono un goduria per ... «Motorionline, Iul 15»
10
Lorenzo negli stadi, il 22 luglio allo stadio Adriatico di Pescara
... che sia un'esperienza indimenticabile per me e che quindi lo sia per tutti quelli che verranno a vederci, una vera magia, una vera goduria! «Chietitoday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goduria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/goduria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z