Descarcă aplicația
educalingo
ceppata

Înțelesul "ceppata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEPPATA ÎN ITALIANĂ

cep · pa · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEPPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEPPATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ceppata în dicționarul Italiană

Definiția de ceppata în dicționar este un baston. Ceppata este, de asemenea, un complex de grămezi închise în lagune și canale, pentru a servi ca ancorare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEPPATA

capata · galoppata · groppata · impoppata · naturopata · omeopata · pappata · pioppata · poppata · scappata · scarpata · scopata · sgroppata · stoppata · strappata · strippata · toppata · zampata · zappata · zuppata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEPPATA

centuriare · centuriato · centuriazione · centurionato · centurione · cenuro · cenurosi · ceppa · ceppaia · ceppare · ceppatella · ceppatello · ceppatura · ceppi · ceppicone · ceppo · cera · cera da scarpe · ceragia · ceraio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEPPATA

aspata · brasca increspata · campata · copata · crapata · crepata · cupata · data · derapata · inciampata · lata · palpata · pipata · pompata · rampata · rapata · spata · tata · vampata · zompata

Sinonimele și antonimele ceppata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ceppata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEPPATA

Găsește traducerea ceppata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ceppata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceppata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ceppata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ceppata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ceppata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ceppata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ceppata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ceppata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ceppata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ceppata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ceppata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ceppata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ceppata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ceppata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ceppata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ceppata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ceppata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ceppata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ceppata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ceppata
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ceppata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ceppata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ceppata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ceppata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ceppata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ceppata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ceppata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ceppata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceppata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEPPATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceppata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceppata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ceppata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEPPATA»

Descoperă întrebuințarea ceppata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceppata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 2: Agricoltura
Il tasso, l'elce acqnilbglio, il ginepro, e talvolta il larice, non troppo vecchio tagliati al piede rimettono i rami e formano ceppata; ma gli abeti, il pino silvestre ed il marittimo non ne mandano mai: tagliati, il ceppo perisce. Per tal motivo alcune ...
Gaetano Cantoni, 1868
2
La scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
La ceppata, sebbene ci si presenti sotto la forma di un arbusto, pure è prodotta artificialmente tagliando vicino a terra una pianta che potrebbe essere dalle fusto , ma alla quale in siffatto modo si fanno mettere nuovi rami dal pedale. Prestansi  ...
‎1870
3
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Si coltiva a cima, a capitozza, a ceppata; a capitozza si cedua a tre e quattro anni , ed a ceppata a sette od al più nove anni, e rimette facilmente dal collare. Il legno, come combustibile, dà un calore moderato e piacevole. ll castagno selvatico ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
4
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Le piante freudifere tagliate al piede possono mandar nuovi rami a guisa di cespuglio o ceppata, purché la loro scorza non sia troppo indurita dall'età. Per esempio le quercie, i castani,i tigli conservano questa proprietà sino ai 60 anni; ifaggi, ...
Gaetano Cantoni, 1855
5
Raccolta pratica di scienze e d'industria
... di zappe: imperocchè' in tal modo' si- leva della terra', ed òltÎre al venir tolto' il ' più piccolo. ingrasso alle piante,.il terreno circostante ne viene 'anche' abbassato , onde le radici degli alberi ne restano mezzo scoperte. . i ' w - = Una .ceppata' ...
‎1837
6
Il Soldato italiano: giornale militare
Per tale disposizione converrà riparare le abbattute dai danni del cannone nascondendole ai tiri in un apposito fosso triangolare, fondo circa un metro e lungo quanto gli alberi, la di cui scerpa interna, sulla quale riposa la ceppata, è fatta a ...
‎1863
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Una lira della ceppata , e vi 'vorrà la stessa spesa per sradicarla. In questo aspetto varrebbe' lire 97.' 6. 8. - ' 1 g » Ne_(l'istessa quercia, considerata in diverso aspetto, vi si possono cavare due cosce da strettojo, aire braccia cinque e. mezzo ...
Melchiorre Gioia, 1817
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ora io vedo bene come l'uoin possa balzare in una ficaja, quando ella sia una ceppata di varj fusti di lieo ; ma con pari chiarezza non comprendo come mai balzar si potesse in una ficaja, quando ella non fosse altro che un solo albero. I nostri ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Memorie ragionate di un agente di sampagna sulla ...
... e visto ripetersi sempre quanto aveva rimarcato negli anni 1832 e 1833, perciò dovetti ritenere come necessario e di rigore: primo, la distanza nella seminazione di once 15 dall' una all'altra ceppata; secondo,due zappature, smovendo per ...
‎1836
10
Regole teorico-prattiche, e rustico-legali per fare le stime ...
Una. lira della ceppata, e vi vorrà 1' isretsa spesa. per sradicarla. In questo aspetto varrebbe li-' re 92. 6. 8. 53. Nell'istessa quercia considerata in diverso aspetto, vi si» possono Cavare due cosce da s:rettojo, alte braccia cinque, e mezzo ...
Anton Maria Fineschi, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEPPATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ceppata în contextul următoarelor știri.
1
L'ultimo saluto a Gabriel García Márquez
Un destino appunto di solitudine lega gli uomini e le donne di questa prolifera ceppata al paese che, nato con loro, è destinato a sparire dopo ... «Vita, Apr 14»
2
"Tassa sul dolore" per le auto in sosta si indaga anche sugli altri …
Dall'altro lato, però, i carabinieri del Noe (sono stati loro a far scattare l'inchiesta, dopo che ad uno dei loro marescialli era stata "ceppata" l'auto ... «La Repubblica, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceppata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ceppata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO