Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cercamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERCAMENTO ÎN ITALIANĂ

cer · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cercamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cercamento în dicționarul Italiană

Definiția căutării în dicționar este acțiunea și modul de căutare; căutare, căutare.

La definizione di cercamento nel dizionario è azione e modo del cercare; cerca, ricerca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cercamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERCAMENTO

cerca
cercafase
cercafughe
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo
cercare di ottenere
cercare il pelo nell´uovo
cercare l´errore
cercare un accordo
cercata
cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele cercamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cercamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERCAMENTO

Găsește traducerea cercamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cercamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cercamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cercamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cercamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cercamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cercamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cercamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cercamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cercamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cercamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cercamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cercamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cercamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cercamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cercamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cercamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cercamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cercamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cercamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cercamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

cercamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cercamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cercamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cercamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cercamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cercamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cercamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cercamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cercamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cercamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cercamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cercamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cercamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cercamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cercamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea cercamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cercamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
V.i.6.1. £ ftando egli nella detta cerca, una fera di notte feonofeiuto, con poca compagnie ando al Re Cario. Dant.Par.16. Che il iarebbe rolto a Simifonti , La,do - ve andava Г avolo alia cerca . т. ANDA- RE ALLA CERCA. CERCAMENTO. Cerca ...
‎1741
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Cercamento . Cerca. Cercante. Add. Che cerca, J. Per mendicante , che Ta alia cerca . Cercáre . Far diligenza , adoperarsi per trovare quello che si desidera , investigare. J. Per richiedere , dimandare . $. Per cercar tastende . J. Per andaré at ...
Francesco Cardinali, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Che può cercarsi. - S. Ag. C. D.S, 120 : Sono meno cercabili li giudicj di Dio , e meno investigabili le sue vie (qui Che può indagarsi). Cercamento. Sost. masc . L'atto e anche L'effetto del cercare; e trovasi usato nei varj significati del verbo ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
chè secondo il cercamento e la invenzione che ha « fatto la umana ragione. » Cioè : il lrovamento. u e però nè la reverenzia che a lui si dee non c offendo. » ll nè di sovrappiù sarà da intendere per nemmeno. « non giudicano, se non per ...
‎1867
5
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
... specialmente giovano, che appena può essere savio o virtuoso secondo che Aristotile disse. però eh' egli non può essere savio senza lungo cercamento di molte cose, e lungo cercamento richiede lungo tempo, però troviamo noi il primo  ...
‎1852
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Cercamento, Cerca. Alla cerca, In cerca. Andare in..., Mettersi alla. . . . Cerca del mendicante, o per non voluta necessità. o per vizio o per voto. Frate cercatore. Fra Galdino va alla cerca di noci. Cercamealo di cosa perduta o smarrita, o di cui  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Tarsis è interpretato cercamento d'allegrezza.- , ora quando lo spirito della penitenza occupa la mente.: , allora dentro da essa conturba ogni cercamento di riprensibile allegrezza, intanto che niente le piace, se non pianto e lagrime , niente ...
‎1714
8
Il tesoro di Brunetto Latini
... Aristotile disse, però ch'egli non può essere savio senza lungo cercamento di molte cose, e lungo cercamento richiede lungo tempo, però troviamo noi il.primo libro della Bibbia, che senno senza pensato d'uomo è simile ai vizii de' giovani.
‎1839
9
Le leggende del secolo 14. [a cura di I. Del Lungo]: I martiri
I martiri. ribili cose- ci hai dette, se sono vere. e cose di g'ande tremore e paura e di scienza non mai più udita da noi; e però ci bisognerebbe di molto più tempo a cercamento della verìtade. Allora disse Servuliano suo compagno: Lasciando il ...
‎1863
10
Trattato della mondizia del cuore
P. R. - A. - e quivi si studii in orazione, e in lezione, e in cercamento di se medesimo, e in tale modo - (2) Cod. A. - P. - è da vedere che chiunque - (3) Cod. P. R. - A. - ma quello tale mezzo gli sarà aiuto e fortezza. Secondariamente - Lat.
Domenico Cavalca, Gigli, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cercamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cercamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z