Descarcă aplicația
educalingo
cheppia

Înțelesul "cheppia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHEPPIA ÎN ITALIANĂ

chep · pia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEPPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEPPIA ÎN ITALIANĂ?

Alosa fallax

Alosa fallax, cunoscut sub numele de Cheppia, este un pește de antrax din familia Clupeidae.

Definiția cheppia în dicționarul Italiană

Definiția cheppiei în dicționar este alosa.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEPPIA

bicoppia · cappia · coppia · di coppia · doppia · far coppia · greppia · grippia · in coppia · nero di seppia · omocoppia · scappia · seppia · stoppia · termocoppia · zoppia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHEPPIA

chemiotattismo · chemioterapia · chemioterapico · chemiotropismo · chemisier · Chenopodiacee · chenopodio · chente · chenzia · chepì · cheque · cheratina · cheratinizzare · cheratinizzazione · cheratite · cheratodermia · cheratogeno · cheratolitico · cheratoplastica · cheratoscopia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEPPIA

aromaterapia · chemioterapia · copia · cornucopia · crioterapia · endoscopia · fare la spia · fisioterapia · fitoterapia · fotocopia · fototerapia · logoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · rupia · sepia · spia · terapia · utopia

Sinonimele și antonimele cheppia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cheppia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEPPIA

Găsește traducerea cheppia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cheppia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cheppia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

cheppia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cheppia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cheppia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

cheppia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cheppia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

cheppia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cheppia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

cheppia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cheppia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cheppia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

cheppia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

cheppia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

cheppia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cheppia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cheppia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

cheppia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

cheppia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cheppia
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cheppia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cheppia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

cheppia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cheppia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cheppia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cheppia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cheppia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cheppia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cheppia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEPPIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cheppia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cheppia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cheppia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEPPIA»

Descoperă întrebuințarea cheppia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cheppia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
La cheppia è specie anadroma: vive nel mare e risale i fiumi per riprodursi. Il corpo slanciato e dalla forma idrodinamica ne fa un'abile nuotatrice anche nelle correnti veloci e profonde. La testa è forte e massiccia, con un'ampia bocca munita ...
Caligiani Alfredo, 2012
2
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
Nella famiglia delle cheppie la vera cheppia (a) lunga due a tre piedi vive nell' atlantico e nel mediterraneo, e nei grandi fiumi tributari ; la falsa cheppia (3) risale in truppe la Senna, e si fa prendere nel fiume dalla sua foce 6n presso Rouen; ...
G. R. Pagnozzi, 1824
3
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Nella famiglia delle cheppie la vera cheppia (2) lunga due a tre piedi vive nell' atlantico e nel mediterraneo, e nei grandi fiumi tributari; la falsa cheppia (3) risale in truppe la Senna, e si fa prendere nel fiume dalla sua foce fin presso Rouen; ...
G. R. Pagnozzi, 1824
4
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Ne|la famiglia delle cheppie la vera cheppia (z) lunga due a tre piedi vive nell' atlantico e nel mediterraneo, e nei grandi fiumi tributari; la falsa cheppia (3) risale in truppe la Senna, e si fa prendere nel fiume dalla sua foce fin presso Rouen; ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
5
I pesci e la pesca nel cantone Ticino: memoria ...
Si crede e si dice che la Cheppia differisca do/i' agone perché essa ha un muso più ottuso e questo lo ha acuto. A ciò rispondo che, confrontando antesini, agoni e cheppie, si accorge ben presto che l'angolo che fa la mascella inferiore al suo ...
Pietro Pavesi, 1873
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... sardella nel secondo , agone , o agono nel terzo. Willughby unitamente a Playcart Ray sono d' opinione , che tal piccolo pesce conosciuto sotto questi nomi , sia vicinissimo alla cheppia , e forse la cheppia medesima , o un individuo giovine ...
‎1830
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
... alla riuà di Agile; la prima pesraia del canale della Luignadoca dalla parle di Béziers; la barra del Ponlc du Chzileau, ec. Ausonio prelende, che ai suoi lempi, la cheppia fosse riguardala dai Burdelesi come un cibo rilasciata alla plebe: .
Ordine di Materie, 1836
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La prima parte del tomo secondo di quest'opera è stata consacrata alla storia dei pesci dai due medici d' Orleans , e vi si tro\ano notizie sullo storiche, sull'anguilla, sul baccalà , sul merlango , sul pesce cane , sulla cheppia , sull'aringa, sul ...
‎1843
9
Pesca in acque dolci
CHEPPIA (Aiosa fallax nilotica) Nomi regionali Calabria: Lusa, Alusa. Saracuni Campania: taccia, Sardone Emilia-Romagna: Seppia, Ceppa, Chepia, Cepa, Saraca, Ciapa Lazio: taccia. Alaccla Liguria: taccia, Salacca Lombardia: Chippia,  ...
Mario Vincenti, 1968
10
La psicicoltura
Sotto il nome di Agone — Alausa finta, Finke — si indica un pesce che molti naturalisti considerano come la Cheppia giovane ; essa però ha denti assai manifesti , alcune macchie sui fianchi, e si discerne più specialmente per la differenza ...
Karl Christoph Vogt, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEPPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cheppia în contextul următoarelor știri.
1
Il progetto del porto di Città Sant'Angelo e il futuro della portualità …
... Europea e che ha individuato il fiume Saline quale area di riproduzione dell'Alosa Fallax, comunemente conosciuta come Cheppia. «NewsAbruzzo, Mai 15»
2
Città Sant'Angelo, porto turistico: incontro/scontro con gli albergatori
... comunemente conosciuta come Cheppia. All'incontro parteciperanno: il presidente della Regione Abruzzo Luciano D'Alfonso, l'assessore ... «CityRumors.it, Apr 15»
3
Zattera ecologica discende fiume Saline
... ha eletto il Saline come area di riproduzione dell'Alosa fallax comunemente conosciuta come Cheppia. Questo pesce anadromo, che vive in ... «ANSA.it, Apr 15»
4
Azzurro nel piatto
... all'anno tra marzo e aprile), la cheppia (lunga fino a 40 centimetri, il consumo rimane penalizzato dall'abbondanza di spine nelle sue carni). «Il Friuli, Apr 15»
5
Montesilvano, il fiume Saline si può salvare grazie ad un pesce
... che ha eletto il Saline come area di riproduzione: l'Alosa fallax comunemente conosciuta come Cheppia. Questo pesce anadromo, che vive ... «abruzzo independent, Apr 15»
6
MARCHE, ACQUE INTERNE: APPROVATO IL CALENDARIO …
... della carpa e della tinca dal primo al 30 giugno, del persico reale dal primo marzo al 30 aprile e della cheppia dal 15 maggio al 15 giugno. «Marche Notizie, Feb 15»
7
Simply ritira dagli scaffali “Filetti di alici all'olio d'oliva”
... più gravi viene somministrata adrenalina. I pesci più a rischio di istamina sono: tonno, sgombro, sardina, aringa, spratto, alaccia, cheppia, ... «Newspedia, Ian 15»
8
Simply ritira dagli scaffali i "Filetti di alici in olio di oliva" per …
I pesci più a rischio di istamina sono: tonno, sgombro, sardina, aringa, spratto, alaccia, cheppia, acciuga e lampuga. Sara Rossi. «ilfattoalimentare.it, Ian 15»
9
Un altro pesce luna sulla spiaggia circondato da tanti turisti curiosi
... con grande soddisfazione la presenza della Cheppia (Alosa fallax), specie sempre più rara in Adriatico, perchè il suo luogo di riproduzione è ... «Il Tempo, Iun 14»
10
In arrivo la struttura per il passaggio dei pesci lungo il Po attraverso …
... in particolare per alcune specie migratrici a rischio di estinzione e protette dall'UE quali storione cobice e anguilla, oltre a cheppia, cefalo, ... «IlPiacenza, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cheppia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cheppia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO