Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chorizo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHORIZO ÎN ITALIANĂ

chorizo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHORIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHORIZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chorizo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chorizo

chorizo

Chorizo

Chorizo ​​este un termen care indică multe tipuri de cârnați și cârnați tipici ai Peninsulei Iberice și a unor foste colonii spaniole. Caracteristica lui Chorizo ​​este că carnea de porc nu este măcinată, ci tocată și condusă cu sare, boabe de ardei dulce sau picante. Este boia care dă salamei culoarea roșie tipică și aroma sa caracteristică. Navigația chorizo ​​are o formă subțire și alungită și este condimentată cu boia de paprika picantă. Morcón de chorizo ​​are o formă groasă și groasă și este condimentat cu usturoi dulce și boia de ardei. Il chorizo è un termine che indica numerosi tipi di insaccati e salsicce tipici della penisola iberica e di alcune ex colonie spagnole. Caratteristica del chorizo è che la carne di maiale non è macinata ma tritata grossolanamente e condita con sale, paprica dolce o piccante. È proprio la paprica a dare al salame il suo tipico colore rosso ed il suo caratteristico sapore. Il chorizo vela ha una forma sottile ed allungata ed è condito con paprica piccante. Il morcón de chorizo ha una forma tozza e grossa ed è condito con aglio e paprica dolce.

Definiția chorizo în dicționarul Italiană

Definiția de chorizo ​​în dicționar este mezelurile picante, tipice pentru bucătăria spaniolă.

La definizione di chorizo nel dizionario è salsiccia piccante, tipica della cucina spagnola.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chorizo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHORIZO

chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
chiusura forzata
choc
choccante
choccare
chop
chop suey
chope
chopper
chorus-line
chou
chow chow
christofle
chroma-key
churrascaria
churrasco
chutney

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORIZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
palazzo
pezzo
pozzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sala da pranzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Sinonimele și antonimele chorizo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chorizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORIZO

Găsește traducerea chorizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chorizo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chorizo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

香肠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chorizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chorizo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोरिजो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوريزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чоризо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chorizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chorizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chorizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chorizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Chorizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チョリソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

초리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chorizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chorizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chorizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chorizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chorizo
70 milioane de vorbitori

Italiană

chorizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chorizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чоризо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chorizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chorizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chorizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chorizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chorizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chorizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chorizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chorizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chorizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHORIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chorizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chorizo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chorizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORIZO»

Descoperă întrebuințarea chorizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chorizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voglia di cucinare veloce
Chorizo da cuocere (o salsiccia piccante), 700 g Erbe miste tritate fresche ( rosmarino, timo, finocchio, erba cipollina,maggiorana, origano), 4 cucchiai Aglio, 2 spicchi Olio extravergine d'oliva Secondi di carne Difficoltà: Vino: ROSSO DI ...
AA. VV., 2011
2
Cucina spagnola
Le tapas più amate sono i prosciutti stagionati all'aria, il saporito chorizo piccante e il manchego stagionato accompagnati da un bicchiere di vino, qualche oliva e pane croccante - cosa c'è di meglio? Cucinare a la espanola Per preparare la ...
‎2007
3
Kitchen revolution
Gnocchi. di. pane. con. chorizo. e. cavolo. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 300 g di pane raffermo 100 g diparmigiano grattugiato 200 g dichorizo 1 cuore di verza 1 cipolla 4 cucchiai diolio extravergine di oliva 2 bicchieridilatte 100 g di burro ...
Laura Rangoni, 2011
4
Argentina
La parrillada (grigliata mista) è normalmente composta da un vasto assortimento di chorizo (salsiccia piccante di manzo o maiale), pollo, costillas (costine) e carne (manzo), ma può comprendere anche ingredienti piuttosto insoliti come i ...
‎2008
5
Quintetto di Buenos Aires
"Li hai visti?" "Sì." "Il Mekong esiste?" "Esiste." Carvalho recita al cameriere quel che vuole mangiare, non badando alla sorpresa ironica di Alma davanti al suo appetito. "Per cominciare, empanadas, matambre, chinchulines, morcilla, chorizo , ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
6
Argentina - Guide Routard
Vi saranno serviti essenzialmente filetti di manzo, costate, sanguinaccio, chorizo e animelle di vitello. l tagli di carne argentini sono diversi dai nostri. Uno dei più apprezzati è l'asado de tira, una costata tagliata trasversalmente in grosse ...
‎2005
7
Albina o il popolo dei cani
La Jaiba (il granchio), gobba e zoppa, che vive in un povero villaggio del Cile, si prende cura della smemorata Albina della quale esibisce le carni ponderose e pallidissime nel suo locale.
Alejandro Jodorowsky, 2010
8
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Judias con chorizo: secondo piatto. Fagioli bianchi cotti in lardo con patate, pezzi di salame, cipolle e aglio. Olla podrida: primo piatto. Una gigantesca zuppa di carni miste, maiale, pollo, pernici, chorizo, lardo e pancetta, con verdure. Patatas  ...
Ana Vázquez, 2001
9
Maiorca - Guide Low Cost
... solitamente con pane alla francese caldereta Stufato di pesce o di agnello caldo Zuppa o brodo carne Carne;carne de cerdo è maiale;carne de cordero è agnello;carne picada è carne macinata;carne de ternera è manzo; chorizo Salsiccia ...
Script edizioni
10
Cuoche sull'orlo di una crisi di nervi. A tavola con Pedro ...
Trippa alla madrilena (per 4 persone) Ingredienti: 1 piedino di vitello 1 kg. di trippa 1 kg. di testina di vitello 2 teste d'aglio 1 dl di olio 150 gr. di prosciutto crudo 150 gr. di chorizo o di salame piccante 2 cipolle 1 foglia di alloro alcuni grani di ...
Luca Glebb Miroglio, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHORIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chorizo în contextul următoarelor știri.
1
Il 10 luglio serata Sudamericana alla nuova braceria Country House …
... Chorizo, Picanha, conditella, patate arrosto ed ovviamente Sangria, vino, acqua e caffè. braceria Country House Beatrice Il costo a persona ... «Senigallia Notizie, Iul 15»
2
Parte il primo Street Festival tre giorni da gustare e da vedere
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia). «Gazzetta di Modena, Iun 15»
3
41012, via al primo festival di strada
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia), ... «Bologna 2000, Iun 15»
4
Carpi, 41012 Street Festival: il vero gusto della strada
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia), ... «Bologna 2000, Iun 15»
5
Veuve Clicquot World's Best Female Chef 2015: l'intervista a Hélène …
Un esempio del tuo stile in cucina è il risotto al nero di seppia con seppioline e chorizo saltati, pomodori confit e spuma di parmigiano. «Leonardo.it, Iun 15»
6
Hélène Darroze è la chef donna migliore del mondo
Il riso al nero di seppia con calamari e chorizo, completato con un'emulsione di parmigiano reggiano è un piatto speciale della mia cucina. «Elle, Iun 15»
7
Fifty Best 2015: il migliore è El Celler de Can Roca
Il risotto al nero di seppia con seppie e chorizo, pomodori confit e spuma di parmigiano. Da una fattoria di Lione a New York A Daniel Boulud, ... «GQ.com, Iun 15»
8
Tra asado e vino: l'Argentina celebrata a tavola
... poteva che essere il pranzo tipico argentino servito ai commensali: asado gaucho, chorizo, asado de tira, costilla de cerdo, pollo a la parrilla, ... «Varese News, Mai 15»
9
Cinque Ristoranti da Provare Durante le WSOP 2015
C'è una vasta gamma di "House Hashes" (con pollo arrosto, manzo, salmone, chorizo e altre scelte", di "Farm Scrambles" (uova cucinate in ... «PokerNews.com, Mai 15»
10
Hélène Darroze, migliore chef dell'anno 2015
Uno dei piatti tipici di Hélène Darroze, il risotto al nero di seppia con seppioline e chorizo saltati, pomodori confit e spuma di parmigiano, è un ... «Luxgallery, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chorizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chorizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z