Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiusura forzata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIUSURA FORZATA ÎN ITALIANĂ

chiusura forzata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIUSURA FORZATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIUSURA FORZATA


abbronzata
ab·bron·ʒa·ta
alzata
al·za·ta
avanzata
a·van·za·ta
calzata
cal·za·ta
cazzata
caz·za·ta
controsterzata
con·tro·ster·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
fidanzata
fidanzata
mazzata
maz·za·ta
orzata
or·ʒa·ta
rinforzata
rin·for·za·ta
sferzata
sfer·za·ta
smorzata
ʃmor·za·ta
sottosterzata
sot·to·ster·za·ta
sovrasterzata
so·vra·ster·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
sterzata
ster·za·ta
straorzata
stra·or·za·ta
stronzata
stron·za·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIUSURA FORZATA

chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura
chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
choc

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIUSURA FORZATA

abbozzata
ammazzata
carrozzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
impazzata
infilzata
palizzata
piazzata
ragazzata
rizzata
scarrozzata
schizzata
sghignazzata
spazzata
spiazzata
strapazzata
strizzata
strombazzata
truzzata

Sinonimele și antonimele chiusura forzata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHIUSURA FORZATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chiusura forzata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în chiusura forzata

Traducerea «chiusura forzata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIUSURA FORZATA

Găsește traducerea chiusura forzata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chiusura forzata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiusura forzata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

强行关闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cierre forzoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Forced closing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मजबूर बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإغلاق القسري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

принудительное закрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fechamento forçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাধ্য অবসান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fermeture forcée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penutupan paksa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zwangsschließung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

強制閉鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

강제 폐쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

closure dipeksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đóng cửa buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டாயம் மூடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सक्ती बंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zorla kapatma
70 milioane de vorbitori

Italiană

chiusura forzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmuszony zamknięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

примусове закриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

închidere forțată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναγκαστική παύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gedwing sluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

påtvingad stängning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tvunget nedleggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiusura forzata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIUSURA FORZATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiusura forzata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiusura forzata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiusura forzata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIUSURA FORZATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiusura forzata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiusura forzata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiusura forzata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIUSURA FORZATA»

Descoperă întrebuințarea chiusura forzata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiusura forzata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mac OS X Leopard. Guida pocket
... dovrete semplicemente selezionare l'applicazione molesta e fare clic sul pulsante Uscita forzata. Probabilmente vi troverete all'interno dell'applicazione bloccata quando vorrete chiuderla; in Chiusura forzata delle applicazioni | 47 AVVISO.
Chuck Toporek, 2008
2
OSX Mountain Lion: Guida completa al nuovo OS di Apple, ...
Riprovate nuovamente e questa volta lasciate trascorrere almeno 30 secondi prima di attivare la chiusura “forzata”. Ora riprovate a lanciare TextEdit e, come per miracolo, apparirà il vostro foglio con la scritta di prova, proprio come avviene  ...
Massimo Carboni, 2012
3
OS X Mountain Lion. Guida per il professionista: Tutto su ...
Annulla | Uscita forzata Puoi aprire questa finestra pro mendo l uscita forzata Comando- Opzione-Etc. -' _ Figura 10.5 - Simulate una chiusura forzata; se sono passati almeno 30 secondi il documento verrà salvato in automatico e proposto ...
Massimo Carboni, 2012
4
iPad - per i modelli 2, mini, Retina display
... modo prolungato il pulsante Standby/Riattiva, fino a quando compare il pulsante rosso di spegniFigura A.1 L'aggiornamento software consente di utilizzare sempre l'ultima versione del. 144 appendIce a Aggiornamento Chiusura forzata app.
Enrico Amedeo, Federico Gatti, 2012
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Se, ammessa la morte per solTocazione. questa dovesse ritenersi con certezza o soltanto con probabilità, prodotta dalla chiusura forzata del naso e della bocca. 6. ° 8:, ammessa la possibilità o la certezza della morte per apoplessia, ...
‎1863
6
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ... Giuseppe ...
La chiusura è volontaria o forzata. In questo art. si parla della chiusura volontaria , ossia del dritto che a qualunque proprietario di chiudere il suo fondo di campagna per sottrarlo dalla libertà del pascolo.Parla della chiusura forzata l'art.
‎1841
7
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ...: 1
La. chiusura è volontaria o forzata. In questo art. si parla della chiusura volontaria , ossia del dritto che ti qualunque proprietario di chiudere il suo fondo di campagna per sottrarlo dalla libertà del pascolo.Parla della chiusura forzata l'art.
‎1841
8
Neurologia clinica:
)LJXUD $) Paralisi periferica del nervo facciale di dx: nel riso, l'angolo della bocca rimane immobile e l'occhio aperto; nella chiusura forzata degli occhi la palpebra non si chiude e rende ben visibile la sottostante sclera per rotazione forzata in ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
9
Il codice civile italiano annotato
muro di chiusura forzata, in caso di dissenso, si dovrà ricorrere all'uso dei luoghi (Pardessus, ivi, e Delvincoukt, t. i, pag. 392). 6. È controverso se quegli che in una città o suoi sobborghi ha costruito sul suo terreno ed a sue spese un muro di  ...
Italy, Vincenzo Cattaneo, Carlo Borda, 1865
10
Neurologia diagnostica
Il blefarospasmo essenziale, distonia focale a livello del muscolo orbi- colare delle palpebre, inizia, in genere, con una aumentata frequenza dell' ammiccamento sviluppando, in breve, la chiusura forzata tonica delle palpebre, preceduta da ...
Carlo Loeb, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIUSURA FORZATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiusura forzata în contextul următoarelor știri.
1
Chiusura forzata della friggitoria Morelli: la denuncia
"Il locale è attualmente inagibile. L'allargamento è stato causato dalla perdita della fecale condominiale il tutto è accaduto per negligenza del condominio di via ... «NapoliToday, Iun 15»
2
Cooperativa dell'Infrangibile, tre mesi di chiusura forzata
Tre mesi di chiusura forzata della Cooperativa popolare dell'Infrangibile di via Alessandria. Lo ha deciso oggi la prefettura di Piacenza dopo una richiesta ... «Libertà, Iun 15»
3
Vandali in biblioteca, chiusura forzata per la struttura di via Monte …
Certa è solo la data della chiusura forzata, il 13 gennaio, non noto invece quando la biblioteca potrà riaprire al pubblico: “Non appena possibile, sarà data ... «TorinoToday, Ian 15»
4
Benevento. Rischio crolli: chiusura forzata per il teatro De Simone …
«La chiusura del teatro, per fortuna - spiega l'assessore alla Cultura di palazzo Mosti, Raffaele Del Vecchio - è solo una misura precauzionale perché al ... «Il Mattino, Dec 14»
5
Chiusura forzata per i programmi della D'Urso - VIDEO | FOTO
Anche una stakanovista come Barbara D'Urso ha diritto a qualche giorno di ferie e Mediaset, senza farsi troppi problemi di palinsesti, le concede addirittura un ... «Funweek, Dec 14»
6
Maltempo Liguria, scuole chiuse per troppi giorni. A rischio le vacanze
Sono già sette i giorni di lezione persi dagli studenti genovesi a causa del maltempo e per la prossima settimana potrebbe continuare la chiusura forzata degli ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
7
Cuneo: multa salatissima e chiusura forzata per la gelateria Ligure
A stabilirlo, la finanza locale che ha effettuato controlli sul territorio, soprattutto nell'ultimo periodo. In tre anni, questa è la quarta chiusura forzata per il negozio, ... «Quotidiano Piemontese, Sep 14»
8
Rovigo, chiusura forzata per l'Accademia dei Concordi
Chiusa la biblioteca dell'Accademia dei Concordi. Da lunedì 7 luglio infatti, la storica casa dei libri di Rovigo, chiuderà i battenti. Perché? Sembrerebbe per i ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 14»
9
Problemi con WhatsApp? 7 errori comuni e 7 soluzioni
Ma non tutte le app reagiscono bene alla chiusura forzata. WhatsApp, ad esempio, potrebbe disattivarsi momentaneamente (o, su Android 2.1 o precedenti, ... «Softonic IT, Apr 14»
10
Chiusura forzata di una settimana per il locale d'intrattenimento
Dopo il blitz delle forze dell'ordine con una operazione interforze in diversi locali notturni del Delta del Po si rilevano i primi provvedimenti che le ... «RovigoOggi.it, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiusura forzata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiusura-forzata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z