Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cineraria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINERARIA ÎN ITALIANĂ

ci · ne · ra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINERARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINERARIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cineraria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cineraria în dicționarul Italiană

Definiția de cineraria în dicționar este o plantă erbacee a compozitului cu flori roșii, galbene sau violete și frunze acoperite cu păr pe fața inferioară, cultivate pentru scopuri ornamentale.

La definizione di cineraria nel dizionario è pianta erbacea delle Composite con fiori rossi, gialli o violacei e foglie ricoperte di peluria sulla faccia inferiore, coltivata a scopo ornamentale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cineraria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINERARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
fumaria agraria
fumaria agraria
guardia carceraria
guardia carceraria
libraria
libraria
malaria
ma·la·ria
marmoraria
mar·mo·ra·ria
media oraria
media oraria
opinione contraria
opinione contraria
secondaria
secondaria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria
viperaria
viperaria
vulneraria
vul·ne·ra·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINERARIA

cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile
cineoperatore
cineparcheggio
cineparco
cinepresa
cinerama
cinerario
cinerastro
cinereo
cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINERARIA

andare per aria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria

Sinonimele și antonimele cineraria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cineraria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINERARIA

Găsește traducerea cineraria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cineraria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cineraria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

瓜叶菊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cineraria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cineraria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शव राख रखने के बकस के आला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حفظ رماد الجثث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пепельник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cinerária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সিনির্যারিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cinéraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cineraria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zinerarie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイネリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시네라리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cineraria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây cảnh cúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cineraria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cineraria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cineraria
70 milioane de vorbitori

Italiană

cineraria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cyneraria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пепельнік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cineraria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cineraria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cineraria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cineraria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cineraria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cineraria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINERARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cineraria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cineraria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cineraria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINERARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cineraria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cineraria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cineraria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINERARIA»

Descoperă întrebuințarea cineraria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cineraria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Illustrazione archeologica dell'epitafio romano scritto su ...
Lf i/U. U-fc- ILLUSTRAZIONE ARCHEOLOGICA DELL'EPITAFIO ROMANO SCRITTO SU DI UN'OLLA CINERARIA . ' DISSOTTERRATA \ CER1IISGO vsiwmo provincia di milano nel 4849. LETTERA DEL SACERDOTE BIRAGHI LUIGI ...
Luigi Biraghi, 1851
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CINERARIA. LINN. syst. n. 957. Calyx non imbricatus, sed simplex ex squamis unius ordinis. Reliqua ut in Astere. 737. CINERARIA matitima. 738. 739° 740741 » ICoN. TAI/R. V ol. XI. tab. 32. Cineraria floribus paniculatis, foliis pinnatifidis ...
Carlo Allioni, 1785
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Boi.) Altra pianta citata da Prospero Alpino, la quale cresce nelle vicinanze del Cairo. La sua figura e la sua descrizione fanno credere, clic sia la cineraria marittima, e Bau- hino adotta questa opinione. Questa pianta è indicata come buona ...
‎1830
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CINERARIA. LINN. syst. n. 957. Calyx non imbricatus, sed simplex ex squamis unius ordinis. Reliqua ut in Astere. 73 7. С lNERARIA marítima. l538. 739740. 741. [сом TAUR. V ol. XI. tab. `32.. Cineraria ßorilzus paniculatis, foliis pinnatifidis  ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
5
Catalogo della raccolta archeologica sarda del Canon. ...
da lui donata al Museo d'antichità di Cagliari Giovanni Spano. 3. Prefericolo. 4-5. Vasi uguali con un manico e collo stretto. 6. Prefericolo. 7. Vaso rosso , collo stretto ed un sol manico. 8. Altro vaso come il N. 4-5. 9. Urna cineraria rotonda in  ...
Giovanni Spano, 1860
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Cineraria Alpina. i Syngenesia .superflua Linn. Dicotyl. monopet. pigya. connat. Gorymbiferae . Juss. » C. anthodiis paniculato-corymbosis , folìis petiolatis cordatis , subiuciso-dentalis , petiolis dentatis vel aurilis . Mihi. Cineraria alpina ci . Linn.
‎1816
7
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Al fine di inquadrare l'attività, alla quale è impegnato l'affidatario dell'urna cineraria, si può far riferimento alla figura del depositario, o del mandatario, tenuto, nell'esecuzione della custodia, alla diligenza del buon padre di famiglia. La non ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
C. anthodiis paniculato-corymbosis , foliis petiolatis cordatis , subinciso-dentatis , petiolis dentatis vel auritis . Mihi, Cineraria alpina ci. Linn. Sp. pi. 1248: Cineraria cordi/olia Linn. Suppl. 3y5. Jacq. Ausfr. tab. 176. Cineraria alpina B Linn. Sp. pi.
‎1816
9
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... la destra si appoggia similmente allo scudo , ed ha sotto i suoi piedi una diota simile ad un'urna fittile cineraria. Che il vaso premuto da Ercole col piede , nel primo de' tre accennati dischi , sia una diota cineraria , fu già avvertito dal Lanzi ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1836
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
I 00 POLLINI CINERARIA ALPINA. Syngenesia superflua Linn. Dicotyl. monopet. pig'yn. connat Corymbiferae . Juss. C. anthodiis panicult1to-corymbosis, foliis petiolatis cordatis, subinciso-dentatis , petiolis dentatis vel auritis . {III/u'. Cineraria  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINERARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cineraria în contextul următoarelor știri.
1
Cremazione, scelta di un pavese su due
... hanno recentemente ricordato che non è accettabile l'usanza di disperdere le ceneri del defunto o di conservare l'urna cineraria in abitazioni ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
2
AOSTA, SCAVI TELCHA RIPORTANO IN LUCE NUOVA NECROPOLI
... un corredo funebre in vetro, come uno specchio scoperto proprio sotto un'urna cineraria di ottima fattura e in buono stato di conservazione”. «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
3
M alla ricerca di sé scende nel metro
... seduto un composto signore che viaggia tenendo sulle ginocchia un curioso vaso «che potrebbe essere un'urna cineraria», il che crea suggestioni particolari, ... «La Provincia, Iul 15»
4
Antiquariato, una lettera di Poe, arte orientale e archeologia in cima …
Del periodo etrusco e romano sono stati particolarmente apprezzati gli oggetti in bucchero e un'urna cineraria chiusina in ceramica etrusca ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Per una Metafisica contemporanea. Tre mostre da Lia Rumma
... la giornaliera pratica della nutrizione, compare un vaso di terracotta utilizzato in India a protezione dei campi e come urna cineraria. «Artribune, Iun 15»
6
720.000 € per l'archeologia da Pandolfini
Del periodo etrusco e romano sono stati particolarmente apprezzati i lotti di oggetti in bucchero e un'Urna cineraria chiusina (lotto 168) che è ... «ArtsLife, Iun 15»
7
Sergio Micheli morto alle Canarie durante una vacanza
Domani mattina, a partire dalle 9, l'urna cineraria sarà alla Croce Verde per un ultimo saluto da parte di parenti e amici. 21 giugno 2015 ... «Il Tirreno, Iun 15»
8
Addio all'attore Spaccesi, "Ha rappresentato la maceratesità"
Sono passati giorni per le varie pratiche ed oggi l'urna cineraria, arrivata a Macerata da Roma, è stata collocata nel tempio di don Bosco, ... «Cronache Maceratesi, Iun 15»
9
Bartezzaghi, tra ceneri e caramelle la vita corre sul metro
E il compunto signore con l'urna cineraria? Scende anche lui a Porta Genova, si avvia anche lui verso l'Alzaia. Vorrà spargere le ceneri nel ... «La Stampa, Iun 15»
10
Tre piante contro allergie e intolleranze
Cineraria marittima. E' un medicinale omeopatico prevalentemente impiegato in caso di congiuntiviti allergiche, manifestazioni infiammatorie ... «LifeGate, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cineraria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cineraria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z