Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciurmatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIURMATORE ÎN ITALIANĂ

ciur · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIURMATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIURMATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciurmatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciurmatore în dicționarul Italiană

Definiția unui criminal cibernetic în dicționar este că oricine va trăda; impostor, șarlatan. Cybercrime este, de asemenea, care, cine face vrăji.

La definizione di ciurmatore nel dizionario è che, chi imbroglia; impostore, ciarlatano. Ciurmatore è anche che, chi fa incantesimi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciurmatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIURMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIURMATORE

ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare
ciurma
ciurmadore
ciurmaglia
ciurmare
ciurmeria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIURMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ciurmatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CIURMATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ciurmatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ciurmatore

Traducerea «ciurmatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIURMATORE

Găsește traducerea ciurmatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciurmatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciurmatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ciurmatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciurmatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ciurmatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ciurmatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ciurmatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ciurmatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ciurmatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ciurmatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ciurmatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ciurmatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ciurmatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ciurmatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ciurmatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ciurmatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ciurmatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ciurmatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ciurmatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ciurmatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciurmatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciurmatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ciurmatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciurmatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ciurmatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ciurmatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ciurmatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ciurmatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciurmatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIURMATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciurmatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciurmatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciurmatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIURMATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciurmatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciurmatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciurmatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIURMATORE»

Descoperă întrebuințarea ciurmatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciurmatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
Chiamano, e sanno entrare il Ciurmatore nella Capanna del malato z e questo furbo s' informa esattamente del suo male , e dopo d' averli fatta sperare la guarigione, gli dimanda , e riceve il presente, che deñ. sidera , potendo scelgersi ciò, ...
Jean Jovet, 1737
2
Giardino di fiori curiosi, in forma di dialogo: diviso in ...
porni,no hduerefte ritrattato rimedio alcuno.Et acci» che fap piate ch'io vi dico laveria, il cane bavetta i tétti & tali fegnalt , dice do i mcdefimi che mio padre haueua veduto, fopra di chetiò reJFopoco maravigliato Et il/ciurmatore gli tomo a dire, ...
Antonio de Torquemada, Celio Malespini, 1597
3
Egitto
Né appena ha il ciurmatore fornito di dire tai parole, che l'asino salta in piede e brava e mostra grande allegrezza. Seguita poi il ciurmatore: "Egli è vero che 'I caporione della mia contrada mi ha dimandato in presto il mio galante asino per  ...
Touring club italiano, 2001
4
La nobilita dell' asino di Attabalippa dal Perù Rifformata ...
Né a pena ha il Ciurmatore fornito di dire tal pàrol'e,che.s l'Afino falta in piedi , & brana , & moftra grand 'alle-- grezza. Seguita p»i il Ciurmatore . Egli e vero,Qhe il Caporione della mia contrada mi ha ditnandatò in preftoquefto mio galant-Afrio ...
Adriano Banchieri, 1664
5
Serie Quarta: Edifizi esposti: Tomo IV
Uno di questi era situato per la strada che porta a Camucia nelle meridionali pendici del colle, demolito in seguito da un ciurmatore che ivi scavò sperando trovare il tesoro, e l'altro era nel luogo ove presentemente si vede la chiesa di Santa ...
‎1825
6
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
DI BOUGAÌNVlLL'E. 237 iSelvaggi nella massima costcrnazione ,e gli rese diffidenti a nostro riguardo . Intan't-o un ciurmatore spoglio precipitosamcnte il ragazzo della suddetta casacca ,, giudicantlo ch' 'essa fosse un. maleficisio , e la sola ...
‎1792
7
Opere del Signor Francesco Redi, gentiluomo Aretino, ...
tazza della guardia acavallo; Il primo diceva di tllere il fatato, о il giacciato; il fecondo d'elTere il ciurmatore, che fatta aveala taratura. Мойкаval'alabardiere la dellra fua cofcia l'egnata di cinque livide ammaccature, che allermava eller~ ...
Francesco Redi, 1687
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, e accademico ...
... in compagnia di due altri soldati , uno de'quali era alabardiere della guardia apiede, e l' altro corazza della guardia a cavallo . Il primo diceva di essere il fatato , oil ghiaccia~~ to; il secondo d' essere il ciurmatore , che fatta avea la fattura .
‎1741
9
Sabati del Giesu di Roma overo Esempli della Madonna di ...
Faceuano in pubblica piazza. queidiuoti cittadini non sò qual rapprefcntazlone della Vergine noiira Signora, e vi correu-a la gente , ii che la M di andarci con gli altri di voglia ii accefe : ma nol confentiuail ciurmatore infernale ,antiuedendoi ...
Giovanni Rho, Onofrio Campori, 1655
10
Misteri di Firenze scene moderne scritte da Angiolo Panzani
Peraltro non vorrei che avendole fatto cotale proposizione un medico tedesco ella avesse da credermi un ciurmatore. - Ohibò! ciurmatore un medico tedesco. . . Iddio mi, punist'ahell'istante, se ho avuto di ciò neppure il minimo.
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIURMATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciurmatore în contextul următoarelor știri.
1
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, Nov 12»
2
Maurizio Nocera e il fanalista D'otranto
... c'è qualcosa che accomuna i poeti e i santi), o di un vagabondo, un ciurmatore, un vecchio bohèmien del mare che dopo aver tanto navigato ... «Paperblog, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciurmatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciurmatore>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z