Descarcă aplicația
educalingo
clarone

Înțelesul "clarone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLARONE ÎN ITALIANĂ

cla · ro · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLARONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLARONE ÎN ITALIANĂ?

Clarinet scăzut

Clarinetul slab este un instrument de vânt aparținând familiei de clarinet. Acest instrument este tăiat în Si ó, o octavă sub clarinetul sopranei, dar există și modele în La. Clarinetul scăzut în forma sa modernă, care a fost dat în primul rând de Adolphe Sax în 1838, este compus din 5 bucăți: piesa bucală, gâtul, partea superioară, partea inferioară și clopotul și au asemănări diferite cu clarinetul înalt și cu cornul de bas, cu care uneori este confuz: cu toate acestea, în ceea ce privește ultima, este mai lungă și, prin urmare, mai gravă. Spre deosebire de ceilalți membri ai familiei sale, acesta este un instrument curbat, pe care interpretul îl joacă ținând-o vertical în raport cu solul. Instrumentul este suficient de greu și, prin urmare, este în mod normal susținut de o curea atârnată de gâtul botului sau sprijinită de un suport montat pe corp.

Definiția clarone în dicționarul Italiană

Definiția claronei în dicționar este un fel de clarinet în fa, înlocuit astăzi de clarinetul basului. Clarone este, de asemenea, un clarinet.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLARONE

barone · caciarone · calcarone · caldarone · drone · fanfarone · girone · lazzarone · longarone · maccarone · marone · marrone · pacchiarone · padrone · pannarone · pesarone · poltrone · progesterone · testosterone · zanzarone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLARONE

claretto · clarina · clarinettista · clarinetto · clarinista · clarino · clarissa · claristorio · clarità · claro · classamento · classare · classe · classe disagiata · classe dominante · classe elevata · classe imprenditoriale · classe lavoratrice · classe media · classe operaia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLARONE

airone · aldosterone · androne · burrone · calderone · cedrone · cerone · cicerone · corticosterone · estrone · magrone · minestrone · nerone · neurone · peperone · perone · pirone · polverone · squadrone · terrone

Sinonimele și antonimele clarone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «clarone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLARONE

Găsește traducerea clarone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile clarone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clarone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

低音单簧管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

clarinete bajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bass clarinet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बास शहनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باس الكلارينيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бас-кларнет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

clarinete baixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খাদ সানাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clarinette basse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bass klarinet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bassklarinette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バスクラリネット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

베이스 클라리넷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Clarinet bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

âm bass clarinet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாஸ் க்ளேரினெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खोल सनई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bas klarnet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

clarone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

klarnet basowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бас-кларнет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clarinet bas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπάσο κλαρινέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

basklarinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

basklarinett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bassklarinett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clarone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLARONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clarone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clarone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre clarone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLARONE»

Descoperă întrebuințarea clarone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clarone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di istrumentazione per banda del maestre R. Coppola ...
-_ ll clarone. clarone o clarinetto basso è un istrumento molto utile ma poco generalizzato; e desidereremmo che fosse un po' più conosciuto ed apprezzato, assegnandogli quel posto che la natura e l'arte gli hanno destinato. Esso e per la  ...
R. Coppola, 1872
2
Dizionario ...
CLARINETTO DOLCE o CLARONE — clarinetto un po' più grande dei soliti. Alcuni danno anche questi nomi al corno basselto - V. clarone. CLARINETTO PICCOLO — specie di clarinetto che dà suoni più acuti di quelli rappresentati dalle ...
Americo Barberi, 1872
3
La registrazione organistica dal 1500 al 1800
1 * Variazione: trombe basse e soprane senza cornetto. 2" Variazione. flauto in ottava solo. 2. Rondo in fa maggiore (Allegro). Ritornello, 1* e 3* sezione: cornetto, principale, ottava e trombe basse. 2a sezione://anío traverso e clarone soli.
Wijnand van de Pol, 1996
4
Un così bello e nobile istrumento: Siena e l'arte degli organi
Principale, Otta[va], X Quinta, X Nona, XX Seconda, Cornetto, e Clarone 3, Principale, Otta[va], X Quinta, X Nona, XX Seconda, Cornetto, Clarone, Trombe Basse, e Soprane 4. Tutti i Registri, eccettuato Flamo in Otta[va] Basso, e Soprano 5.
Cesare Mancini, Maria Mangiavacchi, Laura Martini, 2008
5
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
Otto registri di pieno contiene la prima tastatura, oltre un flauto d' abete, un nizzardo, un cornetto, fagotto, oboè, clarone, un completo registro di trombe, bassi, contrabbassi e tamburo . La seconda tastatura ha ventidue registri di pieno , due ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
6
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
Otto registri di pieno contiene la prima tastatura, oltre un flauto d' abete, un nizzardo, un cornetto, fagotto, oboè, clarone, un completo registro di trombe, bassi, contrabbassi e tamburo. La seconda tastatura ha ventidue registri di pieno, due ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
7
Filosofia della musica o estetica applicata a quest'arte
Il clarinetto e di varie misure dal clarone o corno bassetto in tono di fà che è il più basso, e (non sapremmo il perché) ormai fuor d'uso, al piccolo clarino pure infà e in sol che è il più acuto. Nelle moderne orchestre i buoni professori omai non ...
Raimondo Boucheron, 1842
8
La Retta maniera di scrivere per il clarinetto ed altri ...
Questi 5/0110 il corno-ba55etto, e clarone, ed altri piccioli clarinetti , che sono in uso nelle musiche militari, che hanno analogia col clafixiètto di cui 6' è testé trattato: il corno-inglese, e voce'umana,' che l'hanno con l' oboè: varie specie di ...
Francesco ANTOLINI (Writer on Music.), 1813
9
Pisa illustrata nelle arti del disegno da Alessandro Da ...
La prima contiene 8. registri di pieno , un Flauto tappato di abeto , un Nazardo , un Cornetto, un Fagotto , un Oboè , un Clarone , un registro completo di Trombe , Bassi, Contrabbassi, ed un Tamburo. La. seconda suona il gran pieno composto  ...
‎1793
10
Parte Artistica Sezione Seconda: 3
La seconda suona il gran pieno composto di 22 registri di pieno , un traversiere, altro simile di castagno in ottava , fagotti , oboè , clarone , voci umane , una dodicesima a bocca raddoppiata , un registro completo di trombe, bombarde , bassi di ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLARONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clarone în contextul următoarelor știri.
1
Mahler, il jazz e il teatro: gli appuntamenti di giovedì 19 marzo
... Emanuele Primavera, batteria, Emanuele Giunta e Luca Grasso, corni francesi, Camillo Pavone, trombone, e Gaetano Cristofaro, clarone. «La Repubblica, Mar 15»
2
L'enigma storico dell'organo della Fornacetta di Giuseppe …
... ad ancia (asportati e i cui resti si conservano parzialmente in cantoria), presumibilmente Trombe Basse, Tromba Soprano, Clarone nei Bassi, ... «Il Giornale di Barga online, Nov 14»
3
Gustavo Bonora
... Ines Klok (arpa e violino), Gustavo Bonora (flauto, clarone e cello), Mino Ceretti (flauto e contrabbasso), Marino Vismara (cello), Franco Pardi ... «MilanoToday, Feb 14»
4
2013: la top ten dei migliori dischi stranieri secondo XL
Non era facile immaginare un disco senza chitarre. Ne ha fatto uno con clarone, flicorno, tuba, corno francese e vibrafono che suona come una ... «La Repubblica, Dec 13»
5
Giorgia Santoro e Roberto Gagliardi in “Déjà vu” alla vineria …
... tampura elettronica, cimbali, effects) e Roberto Gagliardi (sassofoni, clarinetto turco e clarone, harmonium, cimbali), si esibiranno in “Déjà vu” ... «News Mesagne.me, Apr 13»
6
La ricerca dell'insolito. Così è Parodi all'organo
... sonorità ad imitazione dei tanti strumenti dell'orchestra (flauti, cornetti, ancie di diversa foggia quali tromba, oboe, clarone, corno inglese, ma ... «Il Giornale di Vicenza, Dec 12»
7
AVETRANA - E' oggi il giorno di Griot, l'evento promosso dalla Pro …
... Treglia (violino, tromba de' zingari, ciaramella), Marcus Colonna (clarinetto, clarone), Sandu Gruia Sandokan (contrabasso a 3 corde). «ManduriaOggi, Aug 10»
8
“Acquasantissima”, il nuovo progetto musicale di Piero Pelù
... rock e ai cori, Rita Tumminia all'accordion e ai cori, Sandokan Gruia al contrabbasso, Marcus Colonna al clarone, ai clarinetti e al tamburello, ... «NanoPress, Iun 09»
9
I mutevoli volti di Don Carlo
... note isolate del clarone nel silenzio orchestrale, gementi melodie dell'oboe di espressione quasi pantomimica, non fosse per la raffinatezza, ... «Corriere della Sera, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clarone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/clarone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO