Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maccarone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACCARONE ÎN ITALIANĂ

maccarone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MACCARONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maccarone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maccarone în dicționarul Italiană

Definiția maccaronei în dicționar este paste, sub formă de tuburi lungi de diferite diametre, cu suprafață netedă sau cu nervuri: o placă de macaroane; macaroane cu sos de roșii, cu sos de carne. Maccarone este, de asemenea, o persoană prostie; fraier.

La definizione di maccarone nel dizionario è pasta alimentare, in forma di lunghi cannelli di vario diametro dalla superficie liscia o rigata: un piatto di maccheroni; maccheroni al pomodoro, al ragù. Maccarone è anche persona sciocca; babbeo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maccarone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACCARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACCARONE

macca
maccabeo
maccabiade
maccaluba
maccarello
maccartismo
maccartista
macc
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheronesco
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACCARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Sinonimele și antonimele maccarone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maccarone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACCARONE

Găsește traducerea maccarone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maccarone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maccarone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马卡罗内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Maccarone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maccarone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

maccarone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماكاروني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Maccarone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Maccarone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

maccarone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Maccarone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Maccarone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

maccarone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

maccarone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마카로네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maccarone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Maccarone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

maccarone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

maccarone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Maccarone
70 milioane de vorbitori

Italiană

maccarone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Maccarone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Maccarone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Maccarone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Maccarone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maccarone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Maccarone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Maccarone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maccarone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACCARONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maccarone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maccarone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maccarone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACCARONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maccarone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maccarone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maccarone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACCARONE»

Descoperă întrebuințarea maccarone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maccarone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malagiustiziopoli
IN ITALIA, VINCENZO MACCARONE E' INNOCENTE. Il magistrato Vincenzo Maccarone è innocente. Il Gup di Roma, Roberta Palmisano, ha prosciolto l'alto magistrato dall'accusa di corruzione in atti giudiziari con la formula pi ampia: il fatto ...
Antonio Giangrande
2
Impunitopoli
Da allora ha vissuto nella sezione d'isolamento della prigione di Elmira: 23 ore in cella, niente televisione, possibilità di telefonare o di fare attività ricreative o sportive. Sepolto vivo. IN ITALIA, VINCENZO MACCARONE E' INNOCENTE.
Antonio Giangrande
3
Giustiziopoli
IN ITALIA, VINCENZO MACCARONE E' INNOCENTE. Il magistrato Vincenzo Maccarone è innocente. Il Gup di Roma, Roberta Palmisano, ha prosciolto l'alto magistrato dall'accusa di corruzione in atti giudiziari con la formula pi ampia: il fatto ...
Antonio Giangrande
4
Aquila Ed Abruzzo
MAGISTRATI: MACCARONE E SCHETTINI, FACCE DELLA STESSA MEDAGLIA . Intanto il magistrato Vincenzo Maccarone è innocente. Il Gup di Roma, Roberta Palmisano, ha prosciolto l'alto magistrato dall'accusa di corruzione in atti ...
Antonio Giangrande
5
Roma
Da allora ha vissuto nella sezione d'isolamento della prigione di Elmira: 23 ore in cella, niente televisione, possibilità di telefonare o di fare attività ricreative o sportive. Sepolto vivo. IN ITALIA, VINCENZO MACCARONE E' INNOCENTE.
Antonio Giangrande
6
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
lenza e non abbia piuttosto continualo; per altro fondato si presenta il primo motivo di nullità; Considerato a questo riguardo che nella denunciata sentenza il soldato Maccarone si dichiara convinto del fatto si e come gli venne imputato nel  ...
‎1865
7
Vendita, permuta, leasing. Percorsi giurisprudenziali
Paola Maccarone Collabora presso lo studio degli Avvocati Uggetti-Maccarone di Bergamo. Collaborazione presso la Goethe Universitat Frankfurt am Main di Francoforte; master in diritto di famiglia; scuola di specializzazione in tedesco ...
Vera Tagliaferri, 2010
8
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
E` stato, invece,evidenziato cheil«lavoro nell'impresa» va inteso nel senso che i vari partecipi concorrono con il loro lavoro all'esercizio di un'attivita` che va qualificata d'impresa (Maccarone e Martuscelli 2005, 87). L'impresa va intesa in ...
Rita Rossi, 2008
9
L. Io. Scoppae Spicilegium seu thesaurulus latinae linguae ...
Maccarone.37f-b.46z. b.for\c.f89.d( Macedone cundo , & cauato." Jz7.e Maccarone /tralci nato. 4»i.f Maccarone cauato co le dita. Z4i.f Maccarone. i68.e Maccarone ftrafsina- to. i68.e Macchia. i79.f.4zi.e J9f-g Mazzone. ijf.c Maz zocca.
Lucio Giovanni Scoppa, 1558
10
Storia della Chiesa
19, Roma 1954; E.F. JACOB, Innocent in, in «Cambridge Medieval History» 6 ( 1926) 1-43 e 857-862; M. MACCARONE, Innocenza in prima del suo Pontificato, ADRomana 66 (1943) 59-134; A. FLICHE, Le pontificat d'Innocent in, in FLICHE-  ...
H. Jedin, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACCARONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maccarone în contextul următoarelor știri.
1
Tonelli minacciò Denis ma non davanti al figlio: empolese fermato …
... il capitano dell'Empoli Maccarone e il direttore operativo nerazzurro ... dalla video intervista di Bergamonews a Maccarone nel post-partita e ... «Bergamonews, Iul 15»
2
Diretta/ Empoli-Camaiore (risultato live 5-2): info streaming video e …
Massimo Maccarone, Riccardo Saponara e Manuel Pucciarelli hanno realizzato una doppietta a testa (il primo gol, Big Mac lo ha messo a ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
CALCIOMERCATO LIVE – Tutti gli affari conclusi in Serie A
EMPOLI (4-3-1-2): Skorupski; Hysaj, Tonelli, Barba, Mario Rui; Brillante, Signorelli, Croce; Saponara; Maccarone, Pucciarelli. All.: Giampaolo «ForzaRoma.info, Iul 15»
4
I Più e i Meno... del 3-5-2
... e con lei anche i senatori della squadra, Maccarone in primis, che solo nell'anno appena concluso è riuscito ad eguagliare quello che aveva ... «PianetaEmpoli, Iul 15»
5
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
EMPOLI (4-3-1-2): SKORUPSKI; Hysaj, Tonelli, COSTA, Mario Rui; Croce, RONALDO, Signorelli; Saponara; Pucciarelli, Maccarone. «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Assemblea storica in Fondazione: finisce era duopolio Fondazione …
Per evitare che il nuovi vertici siano soltanto espressioni di una gestione tecnocratica, Maiarelli ha chiesto a Salvatore Maccarone, Presidente ... «Telestense, Iul 15»
7
Da Zola a Darmian: quanti italiani alla conquista della Premier League
Ma anche Ravanelli, Di Canio, Nicola Berti, Maccarone e tanti altri hanno ben figurato in Premier, portando in alto il nome dell'Italia nella terra ... «Sport 24 Ore, Iul 15»
8
Nuovi consigli per il fantacalcio, al via la 36° giornata
Fiducia in Maccarone a secco da molto. Valdifiori e Rigoni sempre su voti positivi. ROMA – UDINESE. Ancora in corsa per la Champions, ... «SportPaper.it, Iul 15»
9
Infortunio al ginocchio
... Allegrini (35' st Babacar), Frinzi (1' st Maccarone), Armani (40' pt Vesentini), Mensah (30' st Zampini), Joketic (20' st Padovani, 35' st Nicols), ... «TgGialloblu, Iul 15»
10
Dal campo | Numerose defezioni per Giampaolo
In realtà ci sono state molte defezioni nell'allenamento odierno: a Maccarone è stata concessa una giornata di riposo, ma anche Dioussè e ... «PianetaEmpoli, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maccarone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maccarone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z