Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magrone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGRONE ÎN ITALIANĂ

ma · gro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGRONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magrone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Magrone

Magrone

Miezul este un beton "subțire", care se face cu cantități reduse de ciment și o curbă granulometrică de materiale inerte suficient de mari. Scopul fagurelui utilizat ca fundație este de a oferi un plan orizontal și curat pentru poziționarea tijelor de armare ale fundațiilor. În analiza capacității portante a fundației, prezența nucleului este neglijată. O altă funcție importantă a miezului este să mențină fiarele de fundație departe de pământul gol, evitând astfel contactul cu umezeala și riscurile asociate cu coroziunea invizibilă a fiarelor înseși. Il magrone è un calcestruzzo "magro", ovvero realizzato con quantitativi ridotti di cemento, e una curva granulometrica degli inerti a dimensione abbastanza grossa. Lo scopo del magrone nell'utilizzo come sotto fondazione è quello di costituire un piano orizzontale e pulito per il posizionamento dei ferri d'armatura delle fondazioni. Nell'analisi della capacità portante della fondazione la presenza del magrone viene trascurata. Altra importante funzione del magrone è quella di mantenere i ferri di fondazione distanti dalla nuda terra, evitando così contatti con umidità e conseguenti rischi di corrosione invisibile dei ferri stessi.

Definiția magrone în dicționarul Italiană

Prima definiție a magronei din dicționar este din "màgro". O altă definiție a magronei este boulderul de beton cu un procent redus de ciment. Magrone este, de asemenea, un porc tânăr destinat îngrășării.

La prima definizione di magrone nel dizionario è accr. di “màgro”. Altra definizione di magrone è masso di calcestruzzo con bassa percentuale di cemento. Magrone è anche suino giovane destinato all'ingrassamento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magrone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGRONE


allegrone
al·le·gro·ne
androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
longarone
longarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
padrone
pa·dro·ne
pigrone
pigrone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGRONE

magnitudine
magnitudo
magno
magnolia
Magnoliacee
magnum
mago
magolato
magolo
magona
magone
magra
magramente
magrebino
magredo
magrezza
magrissimo
magro
magrolino
mah

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGRONE

airone
aldosterone
calabrone
cedrone
cinturone
elettrone
figurone
maccarone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

Sinonimele și antonimele magrone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «magrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGRONE

Găsește traducerea magrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile magrone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magrone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贫混凝土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hormigón de limpieza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lean concrete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दुबला ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملموسة العجاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тощий бетон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

concreto magro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চর্বিহীন কংক্রিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

béton maigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

konkrit tanpa lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Magerbeton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

リーンコンクリート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

린 콘크리트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

konkrit mimpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bê tông nạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒல்லியான கான்கிரீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जनावराचे ठोस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yalın beton
70 milioane de vorbitori

Italiană

magrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chudego betonu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

худий бетон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

beton slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άπαχο σκυρόδεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maer beton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mager betong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mager betong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magrone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre magrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGRONE»

Descoperă întrebuințarea magrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
B3 magrone *» lean concrete magrone vedi magro malattia professionale: malattia causata da uno o più rischi lavorativi che dà diritto alla tutela assicurativa INAIL, come per l'infortunio sul lavoro. *» occupational disease, industriai disease ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
2
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Il magrone ha, da una parte, lo scopo di livellare il piano di posa per consentire un più semplice montaggio delle armature e delle casserature, e dall'altra, ha la funzione di un copriferro. Infatti le armature delle fondazioni si troverebbero di ...
Giovanni Tortorici, 2005
3
Il controller nelle imprese di costruzioni
... RISTRUTTURAZIONE TEATRO 25_12 18/05/2012 18/05/2012 SIT METEO Note: pioggia nel pomeriggio Pioggia FASI Mano d'opera fase IMPIANTO CANTIERE 4.2.2 - SCAVI fondazioni (sbancament o e/o a sezione) 4.2.4 - MAGRONE tot ...
Enrico Bracci, Roberto Crepaldi, 2012
4
Sarah Scazzi
La manifestazione, che si è tenuta nel Santuario di S. Antonio alla Macchia a San Pancrazio Salentino (Brindisi), è stata un incontro dei giovani con Nicola Magrone, presidente della Fondazione “Popoli e Costituzioni”, che fu pubblico ...
Antonio Giangrande
5
Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana
Il 20 novembre il Pm Magrone mette a verbale il racconto di Palmina Martinelli. “Il primo contatto che ebbi con Palmina in ospedale - racconta Magrone a “Chi l'ha visto?” - fu spaventoso. Era un tronchetto annerito, il viso e gli occhi si ...
Antonio Giangrande
6
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
Calcestruzzo in opera per fondazioni armate, plinti, travi rovesce, platee, basamenti semplici di meda grandezza, 100.001 Fondazione; magrone per plinti 100.002 Fondazione: magrone per plate 100.003 Fondazione: magrone per travi  ...
Gianni Utica, 2008
7
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
E E ,2 PIANI INTERMEDI E! (LI 5 è OONTRAPPESO 7 E PIANO TERRA V////////////// fi /, _, FOSSAPER E MANUTENZIONE 35 É . III/l; MAGRONE _' 8 SEZIONE VERTICALE IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO MECCANICO WWSWWMWWW ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
8
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
Nel versante orientale tale magrone argilloso (US 13) si attestava contro l' impasto di posa della transenna (US 15; fig. 28/C) e vi è stata individuata una larga ed irregolare cavità che prosegue verso l'angolo esterno meridionale del bacino 3, ...
Francesco Tomasello, 2005
9
La scuola assassina. 31 ottobre 2002: ecco cosa è successo ...
Subito dopo il Procuratore Nicola Magrone parla con i cronisti. Ed ecco perché si rabbrividisce: « È pacifico - dice - che la sopraelevazione fu compiuta senza l' ausilio di uno straccio di calcolo matematico, di una tabella, nulla. Nemmeno un  ...
Pino Ciociola, 2003
10
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
... di schizzi che gli serviranno per studiare la disposizione dei mobili e delle VIDEO AUDIO suppellettili sul set e a valutare con una. Fig. 58- Story-board disegnato da Massimo Magrone per la scena di un'espiasione nel film Il verificatore. Fig.
Renato Lori, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magrone în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO - Modugno, insediato il nuovo consiglio. Magrone: 'Priorità all …
Modugno riparte da Nicola Magrone. L'ex magistrato ritorna in sella a quasi un anno di distanza dalle dimissioni di massa dei suoi consiglieri ... «PuntoTV, Iul 15»
2
Giovinazzo: Erba, puzza e rifiuti in via Magrone
Le foto che vedete a corredo di questo articolo mostrano via Magrone, il suo prolungamento e le traverse vicine in stato di abbandono. «GiovinazzoLive.it, Iul 15»
3
Riapre il cantiere tra i reperti di Capo Colonna ma l'intervento dei …
In pratica, nella zona del porticato verrà tolto il così detto “magrone” e sistemato un apposito pavimento che consentirà la vista delle ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
4
Emergenza rifiuti, ordinanza a Modugno: cassonetti 'chiusi' nel …
"Il Comune non ha titolo per decidere dove devono essere smaltiti i rifiuti - spiega in una nota il sindaco di Modugno, Nicola Magrone - E' l'Ato ... «BariToday, Iul 15»
5
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza del …
Come già anticipato la sua zia Maria e il fratello Antonio, che già da giovane età lavorava alla Caserma Magrone di Maddaloni, pensavano alle ... «l'eco di caserta, Iul 15»
6
VIDEO - Emergenza rifiuti a Modugno, vietato gettare immondizia …
Il sindaco di Modugno, Nicola Magrone, ha infatti modificato nelle ultime ore, così come anticipato nei giorni scorsi da PuntoTV, l'ordinanza ... «PuntoTV, Iul 15»
7
I mandati della settimana (9/7)
Vislab è stata assistita da D'argenio Polizzi e Nunziante Magrone. Gli aspetti di diritto americano sono stati seguiti dall'ufficio di Los Angeles di ... «Toplegal.it, Iul 15»
8
Modugno, ecco la nuova giunta. Magrone: "Nomine basate solo su …
Il Comune di Modugno ha la sua nuova giunta. Il sindaco Nicola Magrone, rieletto tre settimane fa, ha presentato oggi gli assessori che ... «BariToday, Iul 15»
9
Modugno: domani la proclamazione dei 24 consiglieri comunali e la …
Di sicuro, tra i banchi di Palazzo Santa Croce siederanno oltre al sindaco Nicola Magrone, il piddino Fabrizio Cramarossa espressione della ... «PuntoTV, Iul 15»
10
Legance assiste Ambarella per Vislab
... dal name partner Andrea Polizzi di D'argenio Polizzi e gli equity partner Ruben Pescara e Gianmarco Mileni Munari di Nunziante Magrone. «Toplegal.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/magrone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z