Descarcă aplicația
educalingo
collocarsi

Înțelesul "collocarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLLOCARSI ÎN ITALIANĂ

collocarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOCARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOCARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · classificarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLOCARSI

collo · collocabile · collocamento · collocare · collocato · collocatore · collocazione · collocazione in campo · collocutore · collocutorio · collodio · colloidale · colloide · collomia lineare · colloquiale · colloquialismo · colloquialità · colloquiare · colloquio · collora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOCARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

Sinonimele și antonimele collocarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLLOCARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «collocarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «collocarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLOCARSI

Găsește traducerea collocarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile collocarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collocarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

放置
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colocado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

placed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्थापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضعت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

помещенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

colocado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্থাপিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

diletakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

platziert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

配置
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diselehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ठेवलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

collocarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

umieszczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поміщений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

plasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοποθετείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geplaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plasseres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collocarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOCARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collocarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collocarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collocarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLLOCARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul collocarsi.
1
Michela Vittoria Brambilla
Educare all'empatia significa predisporre una persona a comprendere immediatamente l'altro, a collocarsi nella sua prospettiva. Gli animali non hanno voce ma si fanno capire grazie all'empatia. Per questo la comunicazione con un cane o un gatto può essere istruttiva e formativa, certamente per i bambini e i ragazzi ma anche per gli adulti.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOCARSI»

Descoperă întrebuințarea collocarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collocarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Che a tutti li Si dicembre i8i2re- Ovano da collocarsi proietti maschi num femmine num. .... Totale . . num 2.. Del medesimi dal primo gennaro iSi3 a lutti li 3i dicembre 1S1C ne so- Uo morti maschi num fauine num. .... Somma . . num 3. Restano ...
Rosario Ventimiglia, 1839
2
Dei diversi stati che le donzelle possono abbracciare e modo ...
... uello che non v ' ho detto io , sarete voi al caso i dirlo a me . MoTIvo DECIMOTTAvo . Difficoltà di collocarsi , e principalmente di collocarsi bene nel mondo , posta a confronto colla facilità di eleggersi a sposo Gesù Cristo per la professione ...
‎1838
3
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
È il collocarsi innanzi e ad angolo retto colla linea primitiva alla quale toccandone l' ala dritta si volge le spalle. d - Camb. di fr. sull'ala Sin. Vuol significare collocarsi innanzi ad angolo retto colla linea primitiva, alla quale toccando nell' ala ...
‎1847
4
Il 7 aprile 1872 gli scolari di Paolo Savi inauguravano ...
Il nome di Paolo Savi, già ovunque venerato, deve adunque collocarsi fra quelli gloriosi di coloro, sul cui nobile ed immenso lavoro riposa il progresso della Scienza della Natura. A questa splendida gloria italiana, a questo sublime esempio ...
‎1872
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Come debbono collocarsi nella Graduazione g!' interessi de' crediti ipotecari-P V. Inscrizione ipotecaria, 5, n. _x4 ; e Pilgnoramenlo d' immobili, S. 8, n. '5. j. lY. In qual modo debbono collocarsi le ipoteche annesse a crediti condizionali ? l ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Della caritá legale dei suoi effetti, delle sue cause e ...
... da collocarsi in camerini; 4° Quella dei pazzi tranquilli insanabili, da collocarsi parimente io camerini ; 5U Quella dei pazzi epilettici furiosi; 6° Quella dei pazzi epilettici tranquilli ; 7° Quella dei pazzi tranquilli in cura, da collocarsi in dormitoi;  ...
François Marc Louis Naville, Joseph Marie Gérando (Barón de.), 1867
7
Lezioni di introduzione al calcolo sublime ad uso delle ...
Le cose da collocarsi possono (essere in numero uguale; maggiore, e minore 'de " luoghi ne' quali vengono dispo' ate; onde né na5con0 tre distinti casi da'cons' iderarsi. Fingiamd per'es. e'ssercî dodici Sedie',- e dodici per:sone destinate'a'd ...
Angelo Lotteri, 1809
8
Elementi di fisica sperimentale del pubblico professore ...
Ciò fatto , si ripeta la moltiplicazione di ciascuno degl ' indicati pesi per la semplice sua diSaIl/ SB x g X B , : : g x B : x , sarà x = – - – - , per la natura del vetSA - te , il peso da collocarsi in A per aver l ' equilibrio con 8 ; co- , SC X X C , sì , se si ...
‎1798
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Come debbono collocarsi nella Gradnazione gl" interessi da' 'crediti ipotecari ? V' . Inscrizionc ipotecaria, 5, n.. 14_; e Pignoramento d' immobili, 5. 8, n. 5. 'iihiif' s. IV, In qual modo debbono collocarsi le. ipoteche annesse a crediti condiziondli ...
‎1837
10
*Fondamenti della scienza chimico-fisica applicati alla ...
SA te , il peso da collocarsi in A per aver l' equilibrio con 8; co4 _ . se x e x C. si, se si farà SA:SD:: gXC : z, si aviì-z s:--s----- A peso da collocarsi in A per aver equilibrio con C, e finalmente 513 X e X D sesifariSA:Sl):ngD: 'avragà-__-'-, / 'P' ...
‎1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOCARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collocarsi în contextul următoarelor știri.
1
STM, i numeri del secondo trimestre 2015
Per il trimestre in corso i vertici prevedono un incremento del fatturato su base sequenziale nell'ordine del 2,5%. La marginalità dovrebbe collocarsi nell'intorno ... «SoldiOnline.it, Iul 15»
2
Il partito di Flavio Tosi: "Fare!"
Tosi sostiene di collocarsi nell'area di centrodestra con un progetto "serio e ... Fitto, Salvini, Passera, Alfano, Meloni, Berlusconi: chiunque si collochi nell'area di ... «Panorama, Iul 15»
3
"UsoLoSpreco", esercenti donano alimenti in scadenza per le …
Iniziativa che va a collocarsi come alternativa ai servizi già esistenti ... La novità di UsoLoSpreco risiede proprio in questo: va a collocarsi come alternativa ai ... «Redattore Sociale, Iul 15»
4
Unesco Cities, ecco la date del prossimo triennio
... distanza di qualche settimana nella stessa regione e ritiene pertanto che la Unesco Cities Marathon possa continuare a collocarsi alla fine del mese di marzo. «Il Giornale dello sport, Iun 15»
5
Tipologia A - Analisi del testo maturità 2015: la traccia con il brano di …
2.1 Il sentiero di inadeguatezza di Pine la sua difficoltà di ragazzino a collocarsi nel mondo sono temi esistenziali, comuni a tutte le generazioni. Rifletti su come ... «Studenti.it, Iun 15»
6
Samsung Galaxy A8 ritratto nelle prime immagini reali
Samsung Galaxy A6, Galaxy A8 e Galaxy A9 sono le nuove proposte del colosso coreano destinate a collocarsi all'interno della fascia media del mercato. «Tom's Hardware, Iun 15»
7
Snapchat vuole collocarsi in Borsa
(ANSA) - ROMA, 27 MAG - Snapchat, la chat 'usa e getta' con i messaggi che si autoeliminano dopo essere stati letti, approderà in Borsa. Lo ha detto, senza ... «ANSA.it, Mai 15»
8
Toyota 69DZ, la baby coupé arriverà nel 2018
La Toyota 69DZ è il nome in codice del nuovo modello del marchio giapponese che dovrebbe andare a collocarsi sotto la GT86. Si tratta di una "baby coupé" ... «Motorionline, Mai 15»
9
Oppo R7 Plus potrebbe arrivare il 20 Maggio insieme a Oppo R7
Nelle ultime settimane sono apparsi moltissimi rumors in rete in merito al nuovo smartphone Oppo R7, destinato a collocarsi nella fascia media di mercato. «Tutto Android, Mai 15»
10
Rossano: pavimentazione centro storico, cambia la viabilità
È, altresì, istituito il doppio senso di circolazione, da regolamentarsi con l'ausilio di un impianto semaforico da collocarsi, nelle immediate adiacenze delle strisce ... «Ecodellojonio, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collocarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collocarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO