Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collocabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLOCABILE ÎN ITALIANĂ

col · lo · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOCABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLOCABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collocabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collocabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului de plasare în dicționar este că poate fi plasat.

La definizione di collocabile nel dizionario è che si può collocare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collocabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOCABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLOCABILE

collo
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOCABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele collocabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collocabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLOCABILE

Găsește traducerea collocabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collocabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collocabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可放置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ubicable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

placeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

placeable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

placeable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

размещаемого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

placeable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

placeable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plaçable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

placeable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vermittelbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

配置可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동적 배치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

placeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

placeable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

placeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

placeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

placeable
70 milioane de vorbitori

Italiană

collocabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umieszczany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розміщується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plasabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταφραστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

te plaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plasserbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collocabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOCABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collocabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collocabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collocabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLOCABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collocabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collocabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collocabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOCABILE»

Descoperă întrebuințarea collocabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collocabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di finanza industriale
... della domanda di mercato. Il dimensionamento di un nuovo impianto, infatti, deve consentire la fornitura non solo della produzione collocabile inizialmente sul mercato, ma anche di quella collocabile in media nell'intero periodo di vita utile.
Riccardo Gallo, 2006
2
I barbari
La promessa, sottintesa, era che leggere Flaubert sarebbe stato un gesto perfettamente collocabile in sequenza col ricevere le notizie, avere quei gusti culturali, condividere una certa passione politica o praticare un medesimo hobby.
Alessandro Baricco, 2010
3
Il tempio di Giunone Moneta sull'acropoli di Segni: storia, ...
Da segnalare infine in questo contesto le ripetute segnalazioni di rinvenimenti di frammenti di statue fittili avvenuti in un orto collocabile al di sotto del fianco occidentale della terrazza del tempio (Fig. 109, n. 15) 381. Fino agli scavi condotti ...
Francesco Maria Cifarelli, 2003
4
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
La coesistenza dell'ipoteca e del dominio in questo caso è possibile: LI, 30. Secondo fine: per esercitare la surroga sopra altri fondi o contro i fidejussori: ma nel solo caso che il credito dimesso non fosse collocabile utilmente sul fondo ...
Alessandro Carabelli, 1856
5
Rileggere Pompei
Dunque, la fase più antica, a telaio, individuata nella VI I0, 6, è collocabile anch' essa, presumibilmente, nel III ... ha suggerito di distinguere, nell'ambito dell'età tardo-sannitica, una prima fase, da ritenersi collocabile nella prima metà del II sec.
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
6
Lo sguardo riflesso. Psicoterapia e formazione
È facilmente rilevabile nella pratica clinica, soprattutto da chi lavora nei servizi territoriali, la sostanziosa affluenza che negli ultimi anni vede protagonista una popolazione il cui funzionamento è collocabile a livello border. La sintomatologia  ...
Francesco Bruni, Giuseppe Vinci, Maria Luisa Vittori, 2010
7
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
compositore epigrafico, il quale tuttavia un modello deve averlo avuto, verosimilmente letterario (perduto; né possiamo sapere se già utilizzato nella produzione epigrafica)22, e presumibilmente collocabile (a prescindere dalla datazione della ...
Mario Pani, 1999
8
Roma
... versi dalla pittura del Beato Angelico - la bella testa del Redentore di Benozzo Gozzoli, forse parte della decorazione di un tabernacolo devozionale annesso al convento di S. Chiara, da cui l'opera, collocabile attorno metà '400, proviene.
‎1999
9
Lychnological news
34), di forma IXb, che faceva parte del corredo della tomba 35, è collocabile agli inizi del II secolo d.C. e l'esemplare IG 11507, ascrivibile al tipo Xa, pertinente alla tomba 15, può essere datato al primo quarto del II secolo d.C.57. Il marchio di ...
Laurent Chrzanovski, 2003
10
Metodo e sistema delle scienze nel pensiero di Ulisse Aldrovandi
Sandra Tugnoli Pattaro, Ulisse Aldrovandi. Io., Paraphrasis in primum librum Aristotelis De partibus animalium [senza data, ma presumibilmente collocabile fra il 1560 e il 1570], ms. Aldrov. 77, III, parte VlII, cc. 25r.-30v.: p. 72. Io., -Petenda a d.
Sandra Tugnoli Pattaro, Ulisse Aldrovandi, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOCABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collocabile în contextul următoarelor știri.
1
nel Maestro dell'Annucio ai pastori - Napoli.com
9) della collezione Neapolis di Ginevra, che fu esposta nel 1999 presso la Walpole Gallery di Londra, collocabile cronologicamente verso la ... «Napoli.com, Iul 15»
2
Milan, con il rombo serve un trequartista puro. Chi scegliere? il vero …
... due amichevoli disputate, a Honda, quello più classico sulla carta, fino a Menez, il più anarchico e meno collocabile dal punto di vista tattico. «Il Calcio Magazine, Iul 15»
3
Bordin: «Lucia Borsellino usata da Rosario per dare un tono …
Il declino dell'antimafia è collocabile in qualche stagione palermitana? «Il punto di rottura credo avvenne quando Falcone lasciò Palermo per ... «Il Tempo, Iul 15»
4
Torino, un centrocampo rivoluzionato. E potrebbe non essere finita …
... vista la situazione non ci sarebbe da stupirsi se il ds Petrachi allungasse da qui al 31 agosto regalasse un altro uomo collocabile nella linea ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
5
Un nostro lettore ci invia alcune immagini della nuova berlina Fiat.
... pochi dubbi, nella stessa misura in cui la carrozzeria non si rivela immediatamente collocabile – per forme e dimensioni – nella gamma Fiat. «Autoblog.it, Iul 15»
6
Mercato E Stime Sul Bilancio Juve E Caccia Aperta Al Trequartista
... di alternative a rinunciare al trequartista e non si concretizzasse la cessione di Vidal, più che un esterno d'attacco - difficilmente collocabile in ... «Fantagazzetta, Iul 15»
7
Palermo: catena di montaggio dei falsi invalidi, l'escamotage …
I casi di arresti tra i falsi invalidi e medici e ispettori compiacenti non si contano ma quello scoperto a Palermo è un caso che è collocabile su un ... «aciclicoMagazine, Iul 15»
8
Saipem in ostaggio di Piazza Affari
E il punto zero è collocabile al dicembre del 2012 con lo scoppio dello scandalo algerino. La Procura di Milano apre un'inchiesta e accusa ... «il Giornale, Iul 15»
9
L'edilizia salentina sfida la crisi davanti al cantiere del nuovo 'Fazzi …
Anzi, risulta contestuale – e più in generale perfettamente collocabile – all'interno di un panorama lavorativo, quello edile, che più di altri soffre ... «Leccenews24, Iul 15»
10
Motorola: nuovo Droid in arrivo?
Nessun'altra caratteristica è possibile aggiungere alla descrizione del nuovo Droid che con tutta probabilità sarà uno smartphone collocabile ... «MobileOS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collocabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collocabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z