Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collocutore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLOCUTORE ÎN ITALIANĂ

col · lo · cu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOCUTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLOCUTORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collocutore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collocutore în dicționarul Italiană

Definiția unui placer în dicționar este cea care intervine într-un interviu.

La definizione di collocutore nel dizionario è chi interviene in un colloquio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collocutore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOCUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLOCUTORE

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOCUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
sostitutore
store
venditore

Sinonimele și antonimele collocutore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collocutore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLOCUTORE

Găsește traducerea collocutore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collocutore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collocutore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

collocutore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

collocutore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

collocutore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

collocutore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

collocutore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

collocutore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

collocutore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

collocutore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collocutore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

collocutore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

collocutore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

collocutore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

collocutore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

collocutore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

collocutore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

collocutore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

collocutore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

collocutore
70 milioane de vorbitori

Italiană

collocutore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

collocutore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

collocutore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

collocutore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

collocutore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

collocutore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

collocutore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

collocutore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collocutore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOCUTORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collocutore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collocutore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collocutore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLOCUTORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collocutore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collocutore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collocutore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOCUTORE»

Descoperă întrebuințarea collocutore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collocutore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della divisione del tempo nella musica, nel ballo e nella poesia
Ripete quindi lo stesso verso prolungando la stessa sillaba ; risponde allora il collocutore : Nunc vero negare non~. poffum nefcio qua foni deformiate me olfensum . Da questo inferiscono i Graziatici , che neil' antica pronunzia la quantità delle ...
Giovenale Sacchi, 1770
2
Breve vita di un piccolo notabile del sesso
Collocutore Fin qui ha parlato il Collocutore che immagino il mio opposto: altissimo elegante ascetico insinuante ispirato; suggestivo nel tratto e nella parola come a chi non manca che un confessionale dove sedere in abito talare per ...
Giancarlo Orsenigo, 2006
3
Istoria del Decamerone di Giovanni Boccaccio scritta da ...
Collocutore: duo funi', Pbilo/b0pur, et Tbiplm [I ] ,- pro l'bilojlropo ego intelligo gloria/lor: l'rceceptorem meum Fmnei/Z'um Petrarcam, cuiuu' momru [ apzjlimeonibi perficafum efl, u! omifllt rerum temporalrum deleft'atxone mente»: al eterna ...
Domenico Maria Manni, Giovanni Boccaccio, 1742
4
Risposta prima alle novelle letterarie di Fiorenza in difesa ...
... Agostino,i\ quale per mostrare ,quanto sconcerto produca nella conionanza anche una quantità sola fallata , propone il verso p di Virgilio: :mm virumque cano Troja qui prima: ab ori!, e mutandone ililprimus in primis, dimanda al collocutore ...
‎1749
5
Risposta prima [by G. Rota] alle Novelle letterarie di ...
... dimanda al collocutore che effetto a vefle prodotto sei di lui organo limile can- giamento , erifpondendo quegli, che niuno affatto , non è mera viglia , foggiunge il Santo,. mentre io ti ho pronunziata breve l'ultima àiprimis-> pofeia avendola ...
Giuseppe Rota, 1749
6
Iota unum: studio delle variazioni della Chiesa cattolica ...
In primo luogo accanto al dialogo convertitore esiste un dialogo pervertitore in cui il collocutore vien distolto dalla verità e fatto cadere nell'errore. Oppure si dirà che efficace è la parola di verità ma inefficace quella dell'errore? In secondo ...
Romano Amerio, 2009
7
Pensiero contemporaneo e nichilismo
L'interprete, in quanto veramente cioè liberamente dialogante, non può sapere se alla fine del dialogo il suo ismo o l'ismo stesso del collocutore avranno ancora lo stesso senso, anzi — al limite — se avranno ancora senso. Se e in quanto ...
Alberto Caracciolo, 1976
8
Studi su Montale
In molte poesie degli Ossi, accanto al locutore vi è un collocutore, al quale il poeta si rivolge col "tu". Di questo pronome, i critici "depistati" dal poeta hanno detto che "è un'istituzione" (Satura, Il tu). Nei Limoni il locutore si presenta con la forma ...
Giacomo Zazzaretta, 2000
9
La divina commedia: si aggiungono le note de'migliori ...
Dionisio essere che dalla parte dell' autorità , malamente darebbesi agli scritti di lui anterior luogo aquello dell' Esodo per cui cita Dante in seguito Moisè , ed a quello del Vangelo per cui cita il collocutore suo s. Giovanni. Ma per poi farne ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1822
10
Pratica, e compendiosa istruzzione a' principianti, circa ...
Tanto poi a'nomi Verbali, perche non meriteranno di passar per buoni, Aceomfagnarore , Collocutore , Raccomandato”, RaPPresentatoÎ-a , e altri di tal sorta , non dissimili per niun capo'a quelli, che dell' istesla terminazione ne' Vocabolari s' ...
Benedetto Rogacci, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOCUTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collocutore în contextul următoarelor știri.
1
SLA ed Emozioni: Impairment dell'espressività o deficit di capacità?
Si osserva, infatti, un atteggiamento apparentemente disponibile da parte del collocutore che, tuttavia, è di fatto “distante” emotivamente, ... «State of Mind, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collocutore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collocutore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z