Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collocutorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLOCUTORIO ÎN ITALIANĂ

col · lo · cu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOCUTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLOCUTORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collocutorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția collocutorio în dicționarul Italiană

Definiția collocutorio în dicționar este că are loc sub forma unui interviu: o discuție de plasare. Collocutorio este, de asemenea, un salon.

La definizione di collocutorio nel dizionario è che si svolge sotto forma di colloquio: una discussione collocutoria. Collocutorio è anche parlatorio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «collocutorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOCUTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLOCUTORIO

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOCUTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele collocutorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collocutorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLOCUTORIO

Găsește traducerea collocutorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collocutorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collocutorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

collocutorio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

collocutorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

collocutorio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

collocutorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

collocutorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

collocutorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

collocutorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

collocutorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

collocutorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

collocutorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

collocutorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

collocutorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

collocutorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

collocutorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

collocutorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

collocutorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

collocutorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

collocutorio
70 milioane de vorbitori

Italiană

collocutorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

collocutorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

collocutorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

collocutorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

collocutorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

collocutorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

collocutorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

collocutorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collocutorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOCUTORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collocutorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collocutorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collocutorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collocutorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOCUTORIO»

Descoperă întrebuințarea collocutorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collocutorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diocesana synodus R.P.D. Josaphat baptistelli fulginatium ...
Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debet, in Collocutorio aliquo exifiente ad colloquendum , 8( quicumque clauso Ofiio Monialem alloqui deprehensus suerit , ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem ar— bitrio nostro retinendus (26).
Diocesi di Foligno, Giosafat Battistelli, Mario Maffei, 1763
2
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
secundo gradu conjunétis (2.5): Semper vero Porta ipsa exterior patens esse debct, in Collocutorio aliquo exìstente ad colloquendum , ö: quicumque clauso Ostio Monialem alloqui depre. hensus fuerit, ad Carceres eo ipso ducatur, ibidem  ...
Josaphat Battistelli, 1724
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COLLQCOTORE. s. m. Chi parla in compagnia con_ altri. , COLLOCUTORIO. s. m. Parlatòrio di monache. COLLOCUZIONE. e. f. Ragionamento fatto insieme. COLLOJA.]s./Î Giogàtico. COLLOQU1N'HDAJ. f. CucumircoloCl nlhis. Lina. T.|bot.
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Parlatòri. Рампы-да; е ant. Locmaria. Collocutorio'; e con voce equivoca Colloquio. Luogo dove si Гиена alle monache» ' Раг1а(6г1. fig. scherz. . . . Bocca . Avegh impedii о occnpaa el Parlatori. Aver piena la bocca dal cibo. Parlalrìz. Ранний“.
Francesco Cherubini, 1841
5
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Nell'Accademia d' Ingolstad , dove per 32. anni ebbe cura del Convitto de'giovani , institui una congregazione col titolo di Collocutorio della Beatis— sima Vergine , essendo che il fine principale di quella era d' introdur sempre , conversando ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
6
Lucionen. Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
í cum Lutetiae ei veluti pauperiobla- lus fuit quotidianus victus in collocutorio monia- lium SSmi Sacramenli,) Il Signor de Montfort 10 ben volenlieri accettò una offerla lanto carita- EÀeemosyna victitare tevole, essendo il più gran piacere suo il ...
‎1868
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. сип su. Set. ru» lu. Collocamento, sm. Dial. Gen. collocamèntu , ac- modamènlu. Collocàre, alt. Log. collociire. Mer. - ai. S«t.-ô. Accomodàrc, ponner in online. Collocazio.ne, sf. Log. collocaziône . Mer. Set. coUocazwni. Collocutorio, sm.
Giovanni Spano, 1852
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
C0110, n.: dar di collo, asensa v. dè d'slrap d' COLTA gíutè, assislí, sucori, pro[ age, Collo, bala d' mercansía. Collobio, n. vesta grosscra d'j'anlich armita d'la Tebaízle. Collocutorio, n. parlalori díj monaslè. Collo intcso, col ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
_ Parlatòre, parlatorio, locutorio, collocutorio - luogo dove si farcita alle mònache. Parlatur, parla'tore, dicitore, oratore. Parlinà, parlottare , linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode.panni, carta e simili.
Stefano Zappettini, 1859
10
Vocabolario bergamasco-italiano
Parlatòre, parlatorio, locuto» rio, collocutorio -- luogo dove si favella alle mònache. Parlatur, parlàtore, dicitore, oratore. \ Parlinà, parlottare, linguettare, parlar pienamente. Parma, tarma, tignnola --vermicciuolo che rode panni, carta e simili.
Stefano Zappettini, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collocutorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collocutorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z