Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collocamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLOCAMENTO ÎN ITALIANĂ

col · lo · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLOCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLOCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collocamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sistemul de plasament public

Sistema di collocamento pubblico

Sistemul de plasament public înseamnă, în Italia, un set de facilități publice destinate să ofere cetățenilor șomeri sau în căutarea unui loc de muncă nou, un instrument util pentru căutarea unui loc de muncă. Ea se realizează prin intermediul agențiilor de ocupare a forței de muncă și al centrelor de ocupare a forței de muncă, succesoarelor așa-numitelor birouri de plasare sau secțiilor circumstanțiale pentru ocuparea forței de muncă și plasarea în agricultură. Per sistema di collocamento pubblico si intende, in Italia, un insieme di strutture pubbliche che hanno lo scopo di fornire ai cittadini, disoccupati o in cerca di un nuovo lavoro, un utile strumento per la ricerca di un impiego. Esso si realizza tramite le Agenzie per il lavoro ed i Centri per l'Impiego, successori dei cosiddetti Uffici di Collocamento, ovvero le Sezioni Circoscrizionali per l'Impiego ed il Collocamento in Agricoltura.

Definiția collocamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a plasării în dicționar este acțiunea și rezultatul plasării: găsirea unui c. potrivite pentru o piesă de mobilier; cereți c. în concediu, la odihna unui angajat. O altă definiție a locului de plasare este ocuparea forței de muncă, birou, ocuparea forței de muncă: având un bun c.; c. agenție Plasarea este, de asemenea, căsătorie, cazare.

La prima definizione di collocamento nel dizionario è azione e risultato del collocare: trovare un c. adatto a un mobile; chiedere il c. in aspettativa, a riposo di un impiegato. Altra definizione di collocamento è occupazione, ufficio, impiego: avere un buon c.; agenzia di c. Collocamento è anche matrimonio, sistemazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «collocamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLOCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLLOCAMENTO

collo
collocabile
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLOCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele collocamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «collocamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLOCAMENTO

Găsește traducerea collocamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile collocamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collocamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

放置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colocación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

placement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्लेसमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

размещение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

localização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্থাননির্ণয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

placement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penempatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Platzierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

配置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vị trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yerleştirme
70 milioane de vorbitori

Italiană

collocamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

umieszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розміщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plasare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοποθέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plasing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

placering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plassering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collocamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLOCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collocamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collocamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collocamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLOCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collocamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collocamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre collocamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLOCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea collocamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collocamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lavoro. Con CD-ROM
2098 cod. civ. dell'annullamento del contratto che sia stato stipulato in violazione delle norme sul collocamento. La domanda di annullamento e proposta dal pubblico ministero, su denunzia dell'Ufficio di collocamento, entro il termine di ...
Aa.vv., 2009
2
Manuale lavoro 2007
Capitolo 9 Collocamento COLLOCAMENTO ORDINARIO: 1. Funzione - 2. Competenze delle strutture pubbliche - 3. Borsa continua nazionale del lavoro - 4 . Attività privata di mediazione: le Agenzie per il lavoro - 5. Funzionamento del ...
‎2007
3
Lavoro
3.1. Il collocamento pubblico e l'evoluzione legislativa: l. 29.4.1949, n. 264. La disciplina normativa base in materia di collocamento e` la l. 29.4.1949, n. 264, che esprimeil principio della funzione pubblica del collocamento; infatti, l'art. 7 l.
‎2009
4
Trattato della responsabilità contrattuale
Le IPO (in particolare azionarie) (24) sono poi caratterizzate in Italia dalla scomposizione dell'offerta globale di azioni in due o tre distinte offerte con regole e sindacati di collocamento diversi (25): il 20-30% dei titoli viene infatti collocato  ...
Giovanna Visintini, 2009
5
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Capitolo 4 ASSUNZIONI OBBLIGATORIE In questo Capitolo ci si occupa del sistema sanzionatorio posto a tutela del collocamento obbligatorio delle persone disabili e dei soggetti comunque parificati1, secondo quanto previsto dalla legge 12 ...
Pierluigi Rausei, 2008
6
Il collegato lavoro 2008
662, che imponeva ai titolari di assegno mensile di assistenza la presentazione annuale di una dichiarazione di responsabilità, che confermasse la permanenza nelle liste del collocamento speciale (che allora si chiamava collocamento ...
Franco Carinci, Michele Miscione, 2008
7
Diritto del lavoro
ICHINO, Il collocamento impossibile, Bari, 1982; GAROFALO M.G.-LACALA (a cura di), Collocamento e mercato del lavoro, Bari, 1982; FERRARO-OLIVIERO, L' ordinamento del mercato del lavoro tra riforma e sperimentazione, Padova, 1982  ...
Oronzo Mazzotta, 2013
8
Della biblioteca di monsignor Alessandro Lazzerini e del ...
_.___.1_..__ ___._.__ _. ,_Î_ , ÎV, DELLA BIBLIOTECA '“ DI MONSIG NOR ALESSANDRO LAZZEBINI ' DEL MIGLIORE SUO COLLOCAMENTO MEMORIA lotta al Consiglio Municipale di Prato nell'Adunanza de' 18 agusto 1866 DA GAETANO ...
Gaetano Guasti, 1866
9
La responsabilità degli intermediari finanziari
Segue: il conflitto di interessi derivante dalla vendita di titoli detenuti per aver partecipato al consorzio di collocamento Altra ipotesi di conflitto di interessi e` integrata nel caso in cui l'intermediario non si sia limitato a vendere titoli che deteneva ...
Giuseppe Bersani, 2008
10
Illeciti e sanzioni
Capitolo 4 ASSUNZIONI OBBLIGATORIE In questo Capitolo ci si occupa del sistema sanzionatorio posto a tutela del collocamento obbligatorio delle persone disabili e dei soggetti comunque parifi- cati , secondo quanto previsto dalla legge  ...
Pierluigi Rausei, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLOCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collocamento în contextul următoarelor știri.
1
Borsa: accordo Grecia mette le ali, +3, 61% in settimana, su Fca - Agi
Folgorante debutto di Aeroporto Bologna, capace di un +39% dal prezzo di collocamento in sole quattro sedute. Tiscali sale del 19,22% dopo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
2
SuperAbile INAIL, Lavoro - Assunzioni disabili: le perplessità di …
I primi 13 articoli del decreto sono rivolti a razionalizzare la disciplina del collocamento mirato delle persone con disabilità (legge 68/1999). «SuperAbile, Iul 15»
3
Utility, solo Hera ha guadagnato dopo il collocamento in Borsa
Studio Mediobanca sulle principali partecipate degli enti locali, un settore che vale oltre 30,7 miliardi e 131mila dipendenti. Tra le quotate, solo ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Ok da Consob a collocamento di azioni e market warrant di Space2
Il collocamento istituzionale promosso da Space2, finalizzato all'ammissione a quotazione delle azioni ordinarie e dei market warrant sul ... «Tribuna Economica, Iul 15»
5
BNP Paribas colloca obbligazioni in sterline con tagli da 1.000
In caso di adesioni superiori all'offerta, l'emittente si riserva la facoltà di chiudere anticipatamente il periodo di collocamento e di procedere a ... «Investire Oggi, Iul 15»
6
“Lavori in corso” sul collocamento mirato
La previsione di successive linee guida per il collocamento mirato; la revisione del sistema degli incentivi all'assunzione con maggiore accento ... «Superando.it, Iul 15»
7
COLLOCAMENTO OBBLIGATORIO DELLE CATEGORIE …
foto collocamneto obbligatorio Il Prefetto Annunziato Vardè ha incontrato, presso il Palazzo del Governo, i Rappresentanti delle ... «Telenova Ragusa, Iul 15»
8
Collocamento obbligatorio, ecco perché "il governo rischia di arenarsi"
Analisi dell'Anmic che passa al setaccio lo schema di decreto legislativo 176/2015 sulla razionalizzazione e semplificazione del sistema di ... «SuperAbile, Iul 15»
9
Daniele Nuccio: "Nomina degli scrutinatori? Attingere alle liste dell …
Daniele Nuccio: "Nomina degli scrutinatori? Attingere alle liste dell'ufficio di collocamento e agli studenti che ne fanno richiesta" Featured. «Marsalaviva, Iul 15»
10
Ipo dell'aeroporto di Bologna, prezzo fissato a 4,5 euro
E' inoltre previsto l'esercizio dell'opzione concessa dalla Camera di Commercio di Bologna al consorzio per il collocamento istituzionale di ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collocamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/collocamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z