Descarcă aplicația
educalingo
coltivazione

Înțelesul "coltivazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLTIVAZIONE ÎN ITALIANĂ

col · ti · va · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLTIVAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLTIVAZIONE ÎN ITALIANĂ?

agricultură

Agricultura este activitatea umană care constă în cultivarea speciilor de plante. Obiectivul principal al agriculturii este acela de a face ca produsele din plante să fie folosite în scopuri alimentare și nu, dar sunt posibile și alte scopuri care nu implică îndepărtarea produselor. În mod tradițional, în cultura italiană, agricultura se referă în mod popular la exploatarea resurselor de plante pentru alimente, în timp ce exploatarea resurselor animale corespunzătoare, creșterea, este aproape considerată a fi antithetică. Cu toate acestea, aspectele științifice și juridice sunt în mod obișnuit combinate în cel mai larg sens al agriculturii, care cuprinde cultivarea plantelor, creșterea animalelor și exploatarea pădurilor.

Definiția coltivazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a cultivării în dicționar este acțiunea și rezultatul cultivării: c. a câmpurilor; c. de grâu. O altă definiție a cultivării este terenul cultivat. Cultivarea este, de asemenea, exploatare, utilizare: c. de cariere și mine.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLTIVAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLTIVAZIONE

coltellino · coltello · coltello tascabile · coltivabile · coltivabilità · coltivamento · coltivare · coltivato · coltivatore · coltivatore diretto · coltivo · colto · coltra · coltrare · coltratura · coltre · coltrice · coltro · coltrone · coltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLTIVAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele coltivazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLTIVAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «coltivazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coltivazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLTIVAZIONE

Găsește traducerea coltivazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile coltivazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coltivazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

养殖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cultivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cultivation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खेती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زراعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выращивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cultivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চাষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cultivation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penanaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Anbau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

栽培
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

경작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

budidoyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trồng trọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சாகுபடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लागवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yetiştirme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

coltivazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uprawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вирощування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cultivare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καλλιέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verbouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

odling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dyrking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coltivazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLTIVAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coltivazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coltivazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coltivazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COLTIVAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coltivazione.
1
Jorge Amado
L’allegria è una pianta capricciosa, difficile da coltivare, che fa poca ombra, che dura poco e che richiede cure costanti e terreno concimato, né secco né umido, né esposto ai venti, insomma una coltivazione che viene a costar cara.
2
William Gaddis
La stupidità è la deliberata coltivazione dell'ignoranza.
3
Yukio Mishima
Ci sono persone che si dedicano alla coltivazione dei fiori solo per poterne strappare i petali.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLTIVAZIONE»

Descoperă întrebuințarea coltivazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coltivazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cactus: coltivazione, cura e riconoscimento. Piante grasse, ...
Le “piante grasse” sopportano il caldo e la mancanza d’acqua a causa della loro estrema capacità di adattamento all’ambiente circostante.
Edizioni Del Baldo
2
La coltivazione: poema
poema Luigi Alamanni ....-.ñM... ... -W -—. liana poesia, adoperollo in diversiufizj , ed onorollo del Collare dell' Ordine di S. Michele , dandogli insieme con magnifica liberalità riposo ed ozio per attender' -alla poesia, della quale diede ben ...
Luigi Alamanni, 1780
3
I Due Trattati Dell'agricoltura E Della Coltivazione Delle Viti
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Vittore Soderini, 2012
4
La coltivazione del riso
Gien Battista Spolverini. 64 ππππιιο”, ΑΙιτΙ Ια "Με α τεΙ Επ αεα Ια ΓεΙοε,Ε ςπα! πο: οΙΙο ΙιΙεη σηἔαπάο α !›α:εο Ι.'επιοτοεο ρεάεΙ, ρτΙα οΙω ε'επποά!, ΟοΙ Γοτ:ετΙο· α Π8! Ιατ Ιο επετνα ο ‹ΙΜπο.. ΝοΙ Μοιο· ὲ ά'ηορο ΙανοπΙ8ατ' ο ιοαηο Ροτ ΙΙα Ιο πιοΙιο ...
Gien Battista Spolverini, 1826
5
Trattato sulla coltivazione della robinia falsacacia per ...
+411116ε-> Βο!ιαιωΙι Μ. Ε Sulla coltivazione della Robinia per foraggio. Lipsia 1758. Corretti. Dei boschi e delle selve. Memoria negli atti della Società Agraria di Torino. Vol. VIII, 1805. Caronelli Pietro. Lettera sulla coltivazione delle selve.
Domenico Rizzi, 1847
6
Della coltivazione del tabacco: con alcune notizie istoriche ...
con alcune notizie istoriche dell'origine, coltivazione, virtù, e uso questa pianta, appresso le varie nazioni del mondo. Modo , che ufajì in Italia , e fpecialmente in alcuni luoghi immuni di quefto Stato Eccle- fiaftico sì nella coltivazione del ...
‎1758
7
Saggi di agricoltura pratica sulla coltivazione dei gelsi e ...
PRECETTO I. JL v , o giovane , che brami rettamente istruirti nella coltivazione della vite, primieramente devi conoscerla , e sapere come si propaghi. Però Ir» principali parti in essa distinguerai allorché, prima della potazione , al terminare ...
Carlo Verri, 1829
8
Del cotoniere e della sua coltivazione
legno possa essere facile , e vantzggiosa questa coltivazione - Tornando da America in Europa , ed esaminando , quali sono i paesi nei quali ha luogo la coltivazione del cotone , noi la vediamo dal grado i5 di latitudine fino al 4l : cioè,  ...
Charles-Philibert de Lasteyrie, Targioni, 1809
9
Della coltivazione del gelso e del governo del filugello: ...
Ma le siepi di gelsi non possono formare oggetto di una coltivazione in grande , e sono utili solamente perchè rendono fruttifera una parte di terreno ordinariamente destinata a non portare altro che bronchi e spine. La coltivazione del gelso a ...
Antonio Ciccone, 1854
10
Discorsi sulla coltivazione del gelso pronunciati in Torino ...
Nella Romagna, nel regno di Napoli, in Sardegna, nell'Algeria e nella Spagna l' agricoltura è capace ancora di grandi progressi che in massima parte sono rivolti alla produzione dei cereali come di più facile coltivazione e sicuro smercio.
cav Audifredi, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLTIVAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coltivazione în contextul următoarelor știri.
1
In Piemonte accordo per la coltivazione della nocciola
Lo sviluppo della coltivazione della nocciola piemontese è l'obiettivo che si pone il protocollo di intesa firmato il 15 luglio nel Municipio di Alba ... «il Periodico di Biella, Iul 15»
2
Marijuana: social club, coltivazione, vendita e detenzione. 8 cose da …
Marijuana: social club, coltivazione, vendita e detenzione. 8 cose da sapere sulla proposta di legge per la cannabis legale (FOTO). «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Una coltivazione di marijuana in...
I due, lui 30 e lei 27 anni, sono stati sorpresi a innaffiare 51 piante di canapa indiana in giardino. Sono accusati di coltivazione e detenzione a ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
Coltivazione di Cannabis nei pressi della Sa-RC: distrutta piantagione
Nell'ambito delle programmate attività di controllo finalizzate anche alla ricerca di piantagioni di sostanze stupefacenti sul territorio calabrese, ... «Strill.it, Iul 15»
5
Governo, al via la legalizzazione della cannabis: auto coltivazione
Il progetto di legge consentirà la coltivazione della cannabis nella propria abitazione, ma con l'assoluto divieto del consumo per i minorenni, ... «Blasting News, Iul 15»
6
Coltivazione marijuana, presunto boss condannato in appello
La prima sezione penale della Corte d'Appello di Catanzaro ha condannato Giuseppe Accorinti, 56 anni, di Zungri, presunto boss della zona ... «CN24TV, Iul 15»
7
Coltivazione di marijuana in un parco pubblico, denunciati 4 giovani
Serata di intensa attività quella di ieri per i Carabinieri di Pescara e Spoltore impegnati in due distinte operazioni antidroga che hanno ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
8
Goji: guida alla coltivazione della pianta
Le bacche di goji sono i frutti della pianta del Lycium Barbarum, appartenente alla famiglia delle solanacee, di cui fanno parte anche patate, ... «Leonardo.it, Iul 15»
9
Moneglia - Denunce in città per furto e coltivazione di marijuana
Moneglia - Nei giorni scorsi, presso la Stazione un 51enne del posto, titolare di un negozio di abbigliamento ha sporto una denuncia per furto. «Genova OggiNotizie, Iul 15»
10
Scoperte nel cosentino sei serre adibite alla coltivazione di marijuana
SPEZZANO ALBANESE (CS) – Una vera e propria azienda agricola illegale per produrre marijuana è stata scoperta dai carabinieri a ... «Quotidiano online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coltivazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coltivazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO