Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compedito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPEDITO ÎN ITALIANĂ

com · pe · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPEDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPEDITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compedito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compedito în dicționarul Italiană

Definiția compedito în dicționar este legată, înlănțuită; la tulpini.

La definizione di compedito nel dizionario è legato, incatenato; messo ai ceppi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compedito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPEDITO


accredito
ac·cre·di·to
aggredito
aggredito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dar credito
dar credito
dare credito
dare credito
dedito
de·di·to
discredito
di·scre·di·to
edito
e·di·to
espedito
e·spe·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
istituto di credito
istituto di credito
mediocredito
me·dio·cre·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
predito
pre·di·to
progredito
pro·gre·di·to
redito
re·di·to
riaccredito
riac·cre·di·to
spedito
spe·di·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPEDITO

compaziente
compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPEDITO

andito
applaudito
approfondito
avere un reddito
bandito
dito
erudito
essere in credito
far credito
gradito
infradito
ordito
progedito
reddito
regredito
riedito
scredito
tradito
trasgredito
udito

Sinonimele și antonimele compedito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «compedito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPEDITO

Găsește traducerea compedito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile compedito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compedito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

compedito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

compedito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

compedito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

compedito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

compedito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

compedito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

compedito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

compedito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

compedito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

compedito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

compedito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

compedito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

compedito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

compedito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

compedito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

compedito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

compedito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

compedito
70 milioane de vorbitori

Italiană

compedito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

compedito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

compedito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

compedito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

compedito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

compedito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

compedito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

compedito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compedito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPEDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compedito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compedito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compedito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compedito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPEDITO»

Descoperă întrebuințarea compedito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compedito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panegirici e discorsi del padre Giuseppe Bernardoni de' ...
DEM' ;O Per* chè,siccome il Sig nore facit judicium injuriam patientiburjblvit compedito!, illumina: cecco!, crigit elisor (3) , cosÌil suo gran Servo dc'pretesi rei l' innoccnza difende , a' cattivi rid'ona la libertà , agli assideratí il moto, eda i ciechi la ...
Giuseppe Bernardoni, 1737
2
Opere minori di Dante Alighieri: Il canzonieri di Dante ...
Ora ti prego, o dolce Signor mio, XX. Quia prospexit de excelso sancto suo : Dominus de ccelo in ter rum aspexit. XXI. Ut audiret gemitus compedito rum : ut saiveret filios in- teremptorum. XXII. Ut annunticnt in Sion nomen Domini: et laudem ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1861
3
Riti e costumi degli ebrei descritti, e confutati dal ...
Appoggiano il loro fondamente nel verfo fet:ìmo del Salmo 46. che dice: Domina: folta'! comPcdìtor, e nei libro loro intitolato Medras Teilim , cioè comento fopra i Salmi , dicono quef'ce parole : Cofafignifica:folvit compedito: ? Sciogliei legati?
Paolo Sebastiano Medici, 1736
4
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
... che libera chi è legato in catena; che illumina chi serrato è in tenebre, che solleva dui èoppresso da rovine, che ama chi ama la Giustizia: Domim” sell/it Compedito: , Domina: illumina Cuor, Domímu arigit Elisa!, Dominus diligit justar. 8.
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
5
Corpo Del Diritto
servo aotore (l),aliud in medii actus homine, a- anche in riguardo alla persona di un servo, di liud in vilissima vel compedito (2) jus aestima- tal ehe altra pena s' inlligga per un servo prepotur, et injuriarum actionem introduxit , quae ed ...
‎1856
6
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
27. Non cessafzt sollicitare, et assiduis suggestionibus monere. S. Bern. serm. 2o . in Gant. Angelus custos peccatori, vinculis peccati compedito, in tenebris blmubt 'lato , infundit aliquem radium ' suæ illuminaiionis, et dicìt ci, surge velociter.
‎1827
7
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
I ped ulo, as, per scarpinà. colopedum, ol scalfarèt. calceus, ol colzer. pero, ol colzer da boclia. milleus, ol colzèr inlayàd. patitus, la zubra. patita, ol zupel (*). patula, la pala over la tornera. compes, la boga. compedito, per imbogà. rugnellum, ...
‎1870
8
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
... aut minuitur cestimatio injuriw; qui gradus condemnationis et in servili persona non immeritò serwztur; ut aliud in ser-' vo actore, aliucl in medii at'tus homine, aliud in milissz'mò 'vel compedito jus restimationis constituatur - cit. S inst. - leg.
‎1825
9
Istituzioni del Fritto Givile
Alto: injuria aqstimal;xr ve] ex facto.,'veluli si qui: hor_niùe, aliud in: vilissimo, ve] compedito ìua aestiniationis , ab allo vulneralps sit , Vel fustibus anesus : 4 vel ex loc0- ' valuti si cui in thealro , vel in foro , vèl in co'spectu Prac_toria iniuriu facla ...
‎1829
10
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Ultio sanguinis servorum tuorum. qui eti'usus est: introeat in conspeclu tuo gemitus compedito'rum. Secondum magnitudinem brachii lui. posside fitios mortificatorum, 12. Et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum: irpproperium ipsorurn ...
‎1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compedito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compedito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z