Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conculcatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCULCATORE ÎN ITALIANĂ

con · cul · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCULCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCULCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conculcatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conculcatore în dicționarul Italiană

Definiția unui concurent în dicționar este că oricine ascunde.

La definizione di conculcatore nel dizionario è che, chi conculca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conculcatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCULCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCULCATORE

concubina
concubinaggio
concubinario
concubinato
concubino
concubito
conculcabile
conculcamento
conculcare
conculcazione
concuocere
concupire
concupiscente
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCULCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele conculcatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conculcatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCULCATORE

Găsește traducerea conculcatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conculcatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conculcatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

conculcatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conculcatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conculcatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

conculcatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conculcatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

conculcatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conculcatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

conculcatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conculcatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

conculcatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

conculcatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

conculcatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

conculcatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conculcatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conculcatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

conculcatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

conculcatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

conculcatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

conculcatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

conculcatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

conculcatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conculcatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conculcatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conculcatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conculcatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conculcatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conculcatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCULCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conculcatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conculcatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conculcatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCULCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conculcatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conculcatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conculcatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCULCATORE»

Descoperă întrebuințarea conculcatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conculcatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionariu sardu-italianu
Arrßrlalßml, agg. conculcabile. Arrttrlasoònl, vm calpestatore, conculcatore. Ро trasgressori de leis, conculcatore, vialatore, trasgressor di leggi. Po oppressori M. Arrnrlosoùas, nl'. conculcazione. M. appetigamento. Arrlsrioil, va. (de petjada cat. ) ...
Vissentu Porru, 1866
2
Prediche quaresimali di Francesco Zappata canonico in S. ...
Ahintereffu conculcatore delle leggifliolatore della fedemppreflore della giustizia! Andiamo di grazia dal figliol prodigo: Tornaa casa del Padre , percioche il erauaglio gli restitui il senno ,che tolto gPaueua la felicità ; chiede perdono al Padre ...
Francesco Zappata, 1691
3
Teatro comico sentimentale: con buffi napoletani
Signor Maggiore in questi ultimi punti sperar posso una grazia ? togliete vi priego a mici sguardi in questa donna , un' adultera moglie ; in voi un conculcatore dell' onor mio. Mag. Oh Dio / qual colpo è questo per me? Io il drudo di Valburga !
Francesco de Petris, 1830
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
E tale fu il fine di Gaio Caligola, fine corrispondente ad un conculcatore di tutte le leggi umane e divine, e che troppo tardi s'accorse d'essere non un Dio , ma un miserabil mortale. Abbattute poi furono le sue statue, rasato il suo nome dalle ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
5
La Civiltà cattolica
... le dure, ma nobili parole, onde quelle proteste accusano il Governo italiano di conculcatore degli inviolabili diritti della religione e dell'umanità, poiché gli interessi di questa istituzione son comuni alla religione non meno che all' umanità.
‎1884
6
Opere Edite Ed Inedite
Di passion d'amor conculcatore. Di passione tal resa incapace, D' esser moglie son'io per conseguenza Incapace anche resa. Senzfamore A uno Sposo legandonai, sarei Disuhbidiente forse a quelle leggi, Che dallfirmanitì fur stabilite Di ...
Carlo Conte Gozzi, 1802
7
Atti parlamentari dello Senato
Chi mai oserebbe dire che il pontefice dei cattolici non potrebbe, ad esempio, scagliare l'anatema contro l'autocrate conculcatore delle franchigie della chiesa in Polonia, per non essere più il principe dello stato ecclesiastico? No; l'Europa ...
Italy. Parlamento, 1859
8
Opere edite e inedite
L XX XII — GIACOMO TRIVOLZIO A PRO DI FRANCIA CONCULCATORE DEL SUOLO NATIO CARO ANCO AI BARBARI , NEL SUPERBO TALENTO QUANTO DOVESTI DEPREZZARE L' ADULAZIONE CHE TI APPELLO' MAGNO SE ...
Pietro Contrucci, 1841
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... insorse contro il Papa a disapprovar la condanna, chiamandoli) violatore o conculcatore del concilio di Calcedonia. Per sedare tanta agitazione d'animi, Vigilio si a- doprò per convincerli, e fi a gli altri scrisse al metropolita di Tomi nel Ponto, ...
Gaetano Moroni, 1856
10
L' assedio di Forlì racconto del secolo XIII
Dall' altra, il lamento spregiato impotente , in mancanza di altre armi per atterrare l' audace conculcatore, si appiglia al rimedio di scatenare quel mostro che porta dovunque la distruzione e la strage! .... .. Ma guai a cui lo scatenò egli stesso è ...
Bartholomeo Fiani, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCULCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conculcatore în contextul următoarelor știri.
1
'Ora e sempre Resistenza', 25 Aprile: sul Quaderno le parole di …
Grazie a quanti combatterono il fascismo - conculcatore d'ogni libertà e vergogna prima e rovina poi per l'Italia, trascinata in una rovinosa ... «Il Quaderno, Apr 11»
2
L'imperatore dei nuovi equilibri
... "il Barbarossa": tiranno straniero nella memoria del Berchet e del Carducci, accentratore spregiudicato e conculcatore delle libertà in un film ... «Il Sole 24 Ore, Aug 10»
3
Cofferati ei tre poteri di Bologna
Cofferati da Robin Hood della classe operaia a conculcatore delle libertà civili, del keynesismo confortevole e della società morbidamente ... «La Repubblica, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conculcatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conculcatore>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z