Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "condensamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDENSAMENTO ÎN ITALIANĂ

con · den · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDENSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDENSAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «condensamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția condensamento în dicționarul Italiană

Definiția condensului din dicționar este acțiunea și rezultatul condensării sau condensării.

La definizione di condensamento nel dizionario è azione e risultato del condensare o del condensarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «condensamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDENSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONDENSAMENTO

condannazione
condannevole
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensante
condensare
condensato
condensatore
condensazione
condescendere
condeterminare
condicevole
condilo
condiloide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDENSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele condensamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «condensamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDENSAMENTO

Găsește traducerea condensamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile condensamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condensamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

冷凝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

condensación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

condensing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संघनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التكثيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конденсационный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

condensação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘনীভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

condensation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemeluwapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verdichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

凝縮さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

응축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

condensing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngưng tụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒடுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

condensing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yoğuşmalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

condensamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kondensacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конденсаційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

condensare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμπύκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kondense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kondense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condensamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDENSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «condensamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condensamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condensamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDENSAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «condensamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «condensamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre condensamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDENSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea condensamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condensamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di meccanica pratica Ad uso degli uffiziali di ...
AbbisOgnano per lo mancodi 0"", 780 di acqua ad Ogni for_ za di cavallo ed ora , per lo condensamento e per la produzione del vapore. 182. VANTAGGI ED INCONVENIENTI DELLE MACCHINE AD ESPANSIONE ED A CONDENSAMENTO.
Arthur Jules Morin, 1842
2
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
... il quale lo riceve ed accoglie a_ lui combinandosi senza aumentare in conto alcuno il suo volume; e perciò ( siccome ha sempre luogo un condensamento quando il volume del composto e minore della somma. dei volumi dei componenti) ...
Sebastiano Purgotti, 1853
3
Annali delle scienze del regno lombardo-veneto
Ora nella sua Rei- tificasione parla del condensamento, ed ommette di parlare della causa del condensamento; e in questo secondo articolo Rettifica e ione di altre rettificazioni parla e del condensamento e della forza attraente causa del ...
Vicenza Tipografia Tremeschin, 1845
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
non esser altro in sua sentenza, che una chimica affinità. Ora nella sua Belli/ icazione parla del condensamento, ed ommette di parlare della causa del' condensamento; e in questo secondo articolo Rettificazione di altre rettificazioni parla e ...
‎1845
5
Istoria dei vasi linfatici
Il polmone dunque più di tutte le altre parti organiche deve esser maggiormente disposto alle malattie sue proprie per condensamento di umori come premessi . Ma volendo provare anche meglio che una parte del siero del sangue si può ...
Paolo Mascagni, 1820
6
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Ma che cosa vi ha mai di più contrario all'ardore, del raffreddamento; alla evaporazione, del condensamento? Il primo fa nascere acqua e terra dal fuoco, e dall'aria; l'altro fa ritornare in fuoco ed in aria l'umido, ed il terrestre. Ciò non di meno ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1829
7
Delle osservazioni in chirurgia trattato
Che la litiasi delle arterie contribuiste alla formazione degli aneurismi. XCI. Debbo aggiungere intorno alla litiasi delle arterie , che questa favorisce gli aneurismi.. Mi spiego: l'aorta irrigidita da un condensamento calcareo immediatamente al di ...
Vincenzo Malacarne, 1784
8
La Fisica Applicata Alle Matematiche
Se rimane ancora la superficie vibrante nell'attuale sua posizione, il condensamento deve più oltre avanzarsi'e comunicarsi sempre a unove molecole, nella stessa guisa che l'urto si propaga per una serie di palle elastiche fra loro a mutuo ...
Andreas “von” Baumgartner, 1828
9
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Sarebbe forse in questo caso motivo la circostanza, che in questa combinazione gli elementi del medesimo non soffrano alcun condensamento : si potrebbe allora stabilire la massima , che 1' unione di un egual volume di ossigeno , o d' un ...
Giovanni Pozzi, 1821
10
*Vitæ parallelæ: 6: Opuscoli morali di Plutarco ...
Tutto questo afferman essi contro al senso comune: contro poi le loro stesse dottrine insegnano quel che vengo a dire: il caldissimo fanno nascer dal raffreddamento; il sottilissimo dal condensamento. L'anima , secondo loro, è un essere ...
Sebastiano Ciampi, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDENSAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condensamento în contextul următoarelor știri.
1
Sondrio : valanga di nubi dalla montagna per l'arrivo del freddo
L'aria fredda ha rapidamente sollevato tutta l'afa e il caldo presente al suolo, provocandone l'immediato sollevamento e condensamento. «InMeteo, Iul 15»
2
Ford e l'uragano Sandy, quattro nuove storie per Frank Bascombe
Se in questo processo di sottrazione e condensamento si mascheri una raggiunta maturità o un cinismo venato di amarezza, resta in buona ... «il manifesto, Iun 15»
3
Riscoprire il Radic di Mont d'alpeggio
Subito dopo va riposto nella borsa, che non deve mai essere di plastica per evitare che il condensamento dell'umidità possa deteriorare ... «Diario di Udine, Mar 15»
4
Roche, ecco il grattacielo più alto della Svizzera. Investimenti per 3 …
"Grazie al condensamento urbano delle aree industriali esistenti si eviterà la costruzione su aree verdi", afferma il responsabile di Roche a ... «TicinOnline.ch, Oct 14»
5
Ecopop: Sommaruga chiede a svizzeri di farsi più stretti
Secondo l'ex direttrice della Fondazione per la protezione dei consumatori il concetto di "condensamento urbano" (Verdichtung in tedesco) in ... «swissinfo.ch, Oct 14»
6
Monti di venere
Nella cosmogonia induista la danza è il protocollo della creazione universale: nei Rgveda gli dèi creano la terra dal condensamento della ... «Il Foglio, Sep 14»
7
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 4 aprile, si festeggia San Isidoro di …
... teologia, architettura, navigazione e agricoltura, compiendo un'imponente opera di raccolta e condensamento più che di operazione critica. «Il Sussidiario.net, Apr 13»
8
Trattamento laser per cornea trasparente
E' una struttura di transizione tra stroma corneale di cui risulta essere un condensamento ed endotelio corneale .Ha uno spessore compreso ... «Blogtaormina, Mar 13»
9
Il colesterolo cattivo si riduce con i probiotici
Inoltre, gli esteri del colesterolo (risultato di una reazione chimica da condensamento) sono stati ridotti del 6,3%, mentre gli esteri del ... «La Stampa, Nov 12»
10
Bellezza fai da te: la crema per le mani
Usiamo il mixer per mescolare fino a completo raffreddamento e condensamento. Versiamo ora la crema ottenuta n un recipiente a chiusura ... «sdamy - il mondo visto in un blog, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condensamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/condensamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z