Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "constellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTELLARE ÎN ITALIANĂ

constellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONSTELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «constellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția constellare în dicționarul Italiană

Definiția constelară în dicționar este de a puncta cu stele: stelele constelază bolta cerului. Constellar consolidează, de asemenea, o sarcină de erori.

La definizione di constellare nel dizionario è punteggiare di stelle: gli astri costellano la volta del cielo. Constellare è anche costellare un compito di errori.


Apasă pentru a vedea definiția originală «constellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSTELLARE

conspergere
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constituire
constringere
construire
consubrino
consueto
consuetudinarietà
consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele constellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «constellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTELLARE

Găsește traducerea constellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile constellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

constellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

constellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

constellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

constellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

constellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

constellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

constellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

constellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

constellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

constellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

constellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

constellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

constellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

constellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

constellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

constellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

constellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

constellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

constellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

constellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

constellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

constellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

constellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

constellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

constellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

constellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «constellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constellare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTELLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «constellare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «constellare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre constellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTELLARE»

Descoperă întrebuințarea constellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ansnaaurns dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel coneessisse et si quid appareret pms-e (promisisse) dicto Scindico Scindicario nomine dicti Comunis soldmnis stipendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Carlo Troya (Conte), 1855
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONSTELLATU,-a, adj., constellatua; proprie part. d'in una verbu constellare ( con-stella), luatu cù intellessulu de: 1. seminatu sau adornatu cu stelle: baltic constellate, cingutoria constellata, vestimente constellate; 2. facutu in forma. de. CON.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
ADSEBENTES dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel concessisse et si quid appareret pmse (promisisse) dicto Scindico Scindicam'o nomine dicti Comum's solemnis stqìendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Troya (Carlo), 1855
4
Le novelle della Pescara:
Poi,d'un tratto, la notte cominciava a constellare i firmamenti; sopra lecase di Sant'Agostino, una mezza luna si affacciava dal bastione,tra il fanale rosso eil pinodel telegrafo, crescendo. Allastanza diOrsola tuttaquell'animazione di vita saliva ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
5
Classica e odierna: studi sulla lingua di Carducci
... a cui si aggiunga un'occ. per inspezione, 6 occ. per conspargere, 105 occ. per conspetto, 12 occ. per constellare e derivati, 6 occ. per constituire e derivati, 49 occ. per constringere e derivati, 20 occ. per constuire/ construrre e derivati. 9 Così ...
Lorenzo Tomasin, 2007
6
Ars et labor: musica e musicisti
... tutti sfavillamenti di quelle gemme che però alla fine rimasero sempre eclissate da altre gemme. da quelle erotte dal genio creatore del Maestro e da lui sparse, gettate a piene mani, profuse a constellare tutte le proprie partiture immortali.
‎1905
7
La Rassegna internazionale
... di vedere qua e là manifestarsi tratto tratto le luci più diffuse e più significative di universalità e di ampiezza d'orizzonti, onde una gagliarda, se pur breve falange dei nostri giovani scrittori, sorge a constellare e rinvigorire le nostre speranze.
Riccardo Quintieri, 1903
8
Miscellanea di studi critici
... afferma « che sera (sic) messo dietro la reputaiione d'huomo da bene »; 0 mentre conclude un'altra lettera : « Sus, donc finiamola, spediamola e allegramente, puisque sete intrato in questo ginepraio ». 7 Nè gli basta constellare il suo ...
Arnaldo della Torre, P. L. Rambaldi, Guido Mazzoni, 1907
9
Il libro delle Vergini
Poi, d' un tratto la notte cominciava a constellare i firmamenti ; sopra le case di Sant' Agostino una mezza luna si affacciava dal aastione tra il fanale rosso e il pino del telegrafo crescendo. Alla stanza di Giuliana tutti quell'animazione di vita  ...
Gabriele D'Annunzio, Angelo Sommarugo, 1907
10
Il Secolo XX.
Quando Stefano parlava di sè e del suo poema, il capolavoro, come non esitava a definirlo, un'altra parola accendeva razzi purpurei a constellare l'avvenire. Le parole, sulle labbra di Stefano, s'animavano singolarmente e Luca, ...
‎1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/constellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z