Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consuetudinarietà" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSUETUDINARIETÀ ÎN ITALIANĂ

consuetudinarietà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUETUDINARIETÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUETUDINARIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSUETUDINARIETÀ

consubrino
consueto
consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUETUDINARIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Sinonimele și antonimele consuetudinarietà în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONSUETUDINARIETÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «consuetudinarietà» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în consuetudinarietà

Traducerea «consuetudinarietà» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSUETUDINARIETÀ

Găsește traducerea consuetudinarietà în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile consuetudinarietà din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consuetudinarietà» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

consuetudinarietà
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

consuetudinarietà
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

consuetudinarietà
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

consuetudinarietà
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

consuetudinarietà
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

consuetudinarietà
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

consuetudinarietà
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

consuetudinarietà
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

consuetudinarietà
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

consuetudinarietà
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

consuetudinarietà
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

consuetudinarietà
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

consuetudinarietà
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

consuetudinarietà
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

consuetudinarietà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

consuetudinarietà
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

consuetudinarietà
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

consuetudinarietà
70 milioane de vorbitori

Italiană

consuetudinarietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

consuetudinarietà
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

consuetudinarietà
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

consuetudinarietà
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

consuetudinarietà
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

consuetudinarietà
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

consuetudinarietà
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

consuetudinarietà
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consuetudinarietà

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUETUDINARIETÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consuetudinarietà» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consuetudinarietà
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consuetudinarietà».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSUETUDINARIETÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consuetudinarietà» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consuetudinarietà» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre consuetudinarietà

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUETUDINARIETÀ»

Descoperă întrebuințarea consuetudinarietà în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consuetudinarietà și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto liquido? La governance come nuovo paradigma della ...
L'enfasi puntata sulla consuetudinarietà della lex mercatoria non è però sufficiente ad appannare la connotazione artificiale e progettuale delle pratiche negoziali transnazionali. Se il ricorso al concetto di uso contrattuale e normativo può ...
Giovanni Messina, 2012
2
Gli elementi irriduttibili dei sistemi giuridici
Dalla considerazione complessiva di tutti i precedenti rilievi si desume, che la legge indicata allo inizio del presente 5, e che denominia.mo principio della consuetudinarietà del diritto, ha un valore generalissimo. 5 71bis. Induzioni basate sul ...
Giuseppe Mazzarella, 1920
3
Studi su Vigilio di Trento
128. Familiariter invenit aditimi: Aditum invenire è espressione bene attestata: LIVIO, ab U.c., xxxvm,2,13; PLINIO IL VECCHIO, Nat. hist., x,96; AGOSTINO, civ. Dei, xn, 15 (CCL 48, p. 369); sulla consuetudinarietà del percorso, cfr. CICERONE ...
Luigi Franco Pizzolato, 2002
4
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
... sua scomparsa “a considerable number of curiosities from the Andaman Island ”, rafforza queste aspettative, e amplifica la curiosità sulla natura di questi oggetti, certo “altri” rispetto alla consuetudinarietà degli oggetti quotidiani del borghese ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
5
Il big bang non c'è mai stato
I primi cristiani avevano considerato il progresso umano come frenato solo dall' ignoranza e consuetudinarietà dei pagani. Ma Agostino considera viceversa la società esistente cosa necessaria, 1 Genesi racconta due volte la storia della ...
Eric J. Lerner, 1994
6
Il riuso delle aree militari dismesse: la questione di Pola. ...
Inoltre, Peter L. Berger e Thomas Luckmann (1969), trattando le origini dell' istituzionalizzazione, sostengono che «tutta l'attività umana è soggetta alla consuetudinarietà: ogni azione che viene ripetuta frequentemente viene cristallizzata ...
Ivana Venier, 2012
7
Gli ebrei e l'economia milanese: l'Ottocento
loro azione politica, nonché nel culto di tradizioni locali implicanti criteri di conferimento dello status sociale facilmente riconoscibili, poiché basati 1 fi sulla consuetudinarietà . Molti elementi emersi dallo studio della realtà ebraica milanese ...
Germano Maifreda, 2000
8
Prima del meridionalismo: tra cultura napoletana e ...
Parte essenziale di quelle prerogative e di quella funzione era riconoscibile nell' affermazione della continuità tra la codificazione e la consuetudinarietà delle norme", nella garanzia di una minuziosa distinzione dei reati (senza però ...
Ennio Corvaglia, 2001
9
La Civiltà cattolica
... o da attività impegnative, che portano con sé il rischio del disorientamento e dell'aridità (per i religiosi di vita attiva), o dalla consuetudinarietà, che porta con sé il rischio della stanchezza e dell'accidia (per i religiosi di vita contemplativa) 17.
‎1990
10
La routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ...
L'ordine culturale e simbolico, necessario per colmare l'uomo in quanto essere istintuale non definito e per fornirgli quelle strutture stabili che biologicamente mancano alla vita umana, si stabilisce in base alla consuetudinarietà, ossia ad ...
Le routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ricerca-formazione, Viviana Vinci, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUETUDINARIETÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consuetudinarietà în contextul următoarelor știri.
1
Le streghe di Salem
... ragazza dai lunghi rasta biondi, decisamente “alternativa” ma che non perde occasione per dimostrare la sua seriosità e banale, a volte, consuetudinarietà. «Best Movie, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consuetudinarietà [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/consuetudinarieta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z