Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conterminare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTERMINARE ÎN ITALIANĂ

con · ter · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTERMINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTERMINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conterminare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conterminare în dicționarul Italiană

Definiția de a concretiza în dicționar este să fie contiguă, să aibă limita în comun. Contorizarea marchează, de asemenea, termenul, marginea: c. un teren.

La definizione di conterminare nel dizionario è essere contiguo, avere il confine in comune. Conterminare è anche segnare il termine, il confine: c. un terreno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conterminare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTERMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTERMINARE

contenutisticamente
contenutistico
contenuto
contenzione
contenziosamente
contenziosità
contenzioso
conterere
conterie
conterminale
contermine
conterraneo
contesa
conteso
contessa
contessere
contessina
contestabile
contestabilità
contestare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTERMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele conterminare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conterminare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTERMINARE

Găsește traducerea conterminare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conterminare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conterminare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

conterminare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conterminare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conterminare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

conterminare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conterminare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

conterminare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conterminare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

conterminare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conterminare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

conterminare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

conterminare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

conterminare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

conterminare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conterminare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conterminare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

conterminare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

conterminare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

conterminare
70 milioane de vorbitori

Italiană

conterminare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

conterminare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

conterminare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conterminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conterminare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conterminare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conterminare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conterminare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conterminare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTERMINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conterminare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conterminare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conterminare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTERMINARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conterminare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conterminare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conterminare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTERMINARE»

Descoperă întrebuințarea conterminare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conterminare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sin. (bnter-mr'rro. arm.-n. u. - Che termina insieme. 14. CUNTERMINÀNTE,. pari. alt. di. Conterminare. Che. contermina. _ a. CONTERMINARE, n. ass. con1' lamriultl , avvapiCrrv, '11ngrengzn, Confiner', ovai;iuer, T0 confine, lo bui" ...
Marco Bognolo, 1839
2
Della legislazione Veneziana sulla preservazione della ...
In tanto che si disponevano le"cclse , che alla generale scavazione occorrevano, si propose da alcuni il conterminare la Laguna con un grosso argine; altri divisarono , che si separasse la Morta dalla Viva; laonde il Senato nel giorno 7 ...
Cristoforo TENTORI, 1792
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(N) aoiireiniiuiiiie, Con-ter-mi-tia-lc- Add. com. Clie termina insieme. Lat. contcrminus. Gr. aiîio'pios. Gal. dial. mot. 51o. Distinto non meno che un lato del polígono da' simi centcrminali. Cos'rziuiiiiaii're , ' Con-termi-nt`inte. Part. di Conterminare ...
‎1830
4
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa
... si è quello di andare alla sua scuola, e d'imparare da lui a posare, conterminare, legare, e svolgere i prmcipi, finché s'arrivi ad intendere, che l' identico è diverso e l'uno è due, così bene come il sig. Mazzarella intende l' aritmetica del Lacroix ...
‎1855
5
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa, ...
... si è quello di andare alla sua scuola, e d'imparare da lui a posare, conterminare, legare, e svolgere i principj, finche s'arrivi ad intendere, che l' identico è diverso e l'uno è due, cosi bene come il sig. Mazzarella intende l' aritmetica del Lacroix ...
Cristoforo Bonavino, 1855
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. conterminare, n. 1. Amm. conterminum esse. n. anom. Col. 3 Porre i termini е i confini: Fines terminare, a. 1. Cic. Essi coniinavano coi Nervii: епгит fines Пегий attingebant. Ces. La Macedonia che conlina con tanti barbari popoli: Macedonia  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Conterminale , confisante , contérminas . Conterminare , terminare intime , conterminare . Contérmino, sast. concorso, uniime di termini, di confiai, conterrninam . Contermino, add. confinante, contérminas . Conterráneo , della medesima terra, ...
Jacopo Facciolati, 1822
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Esser contiguo; conterminare . L. Conterminare , conterminalum esse. §. — . v. a. Sbandire, mandare in confino, in luogo particolare; esiliale , relegare. L. Deportare , relegare . §. Porre i termini ; assegnare, stabilire per confine . L. T> rminot ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTERMINALE: add. d' ogni g. Contérminas. Clic termina iiisiemc ,• Vicino . Distinto nnn nieno c.'ic un lato del polígono da1 suoi coNTEBMiNALi . Galil. dial. moL V. Conter- iiiine . CONTERM1NARE: v. n. Conterminare. Confinare, Esser ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Frasologia italiana
Ella i persona molto contentèvole. Non sono così conten- levoli come stimate. Io vi avrò per contentèvole molto. CONTERMINARE (conterminare) iutrans. v. a. vale Esser contiguo. Pedi Confinare. CONTESA (contèsa) Nome astr. Il contendere ...
Antonio Lissoni, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conterminare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conterminare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z