Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraccava" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRACCAVA ÎN ITALIANĂ

con · trac · ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRACCAVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACCAVA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contraccava» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contraccava în dicționarul Italiană

Definiția contraccava în dicționar este un tunel sapat de asediați pentru a împiedica săpatul unui trecere subterană de către asieri.

La definizione di contraccava nel dizionario è cunicolo scavato dagli assediati per impedire lo scavo di un passaggio sotterraneo da parte degli assedianti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contraccava» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACCAVA


ava
ava
bava
ba·va
capocava
ca·po·ca·va
cava
ca·va
clava
cla·va
colombina cava
colombina cava
controcava
controcava
fava
fa·va
gangava
gan·ga·va
giava
gia·va
grava
gra·va
kava
kava
lava
la·va
ottava
ot·ta·va
papavero a clava
papavero a clava
piassava
pias·sa·va
zuava
ʒua·va

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACCAVA

contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACCAVA

Eva
alternativa
arriva
cooperativa
diva
informativa
iva
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva
uva

Sinonimele și antonimele contraccava în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contraccava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRACCAVA

Găsește traducerea contraccava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contraccava din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraccava» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contraccava
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contraccava
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contraccava
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contraccava
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contraccava
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contraccava
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contraccava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contraccava
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contraccava
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contraccava
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contraccava
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contraccava
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contraccava
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contraccava
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contraccava
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contraccava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contraccava
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contraccava
70 milioane de vorbitori

Italiană

contraccava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contraccava
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contraccava
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contraccava
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contraccava
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contraccava
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contraccava
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contraccava
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraccava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACCAVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraccava» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraccava
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraccava».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contraccava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACCAVA»

Descoperă întrebuințarea contraccava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraccava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario militare italiano: 1
... sperando per quella via pigliarla , ma il'Duoa che se n'accorse, fe' fare subito una tal contracoava, che tutti quelli [nemici che erano entrati, gli averla potuti far- mopire , ponendo 'fuoco alla polvere. eh' era nella contraccava. A.Cosrutzo. o}: .
Giuseppe Grassi, 1833
2
Istoria del regno di Napoli
... se n' accorse, fe' fare subito una tal contraccava, che tutti quelli nemici che erano entrati, gli ave- ria potuti far morire, ponendo fuoco alla polvere ch'era nella contraccava ; ma come signore cristiano ed umanissimo volle pigliarli tutti prigioni, ...
Angelo Di Costanzo, 1874
3
Istoria del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
... subito una tal contraccava , che tutti quelli nemici che erano entrati, gli averia potuti,far morire, ponendo_fnoco alla-polvere ch' ena nella contraccava , ma come Signore Cristiano ed umanissimo_volle pigliarIli tutti prigioni, e gli divise per le ...
‎1805
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COITRAFFORTE piastra dell” arcliibugio e delle pistole,' per tenerla salda alla cassa (V. Ancaransiear e rusriu ). _' CONTRACCAVA. V. con-mammina. ' CONTRACCHIAVE Chiave falsi i . fi cata che contraifà le altre. - " CONTRACCOLPO.
‎1832
5
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Es. Per resistere alle Q cuueQ/àcevano una contraccava , e per quella si apponevano al nimicn- MAemu'u.u.Il come Giulio, che vedeya che la. Terra non potrva;iigfiarsi nnzagmn morte di sol. dari per/22m: , ficefare una cava , speranhdo per ...
Giuseppe Grassi, 1835
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
sf.comp.Lo stesso che Contraccava. CONTRACAVA-RÉ, a.t.comp. e neul. '9'ass. Lo stesso che Controrcavore , e vale altresi Far contracca ve. CONTKACCADIIIA'S-TÉ, part.diContracca mbiare.Cbe contraccamhia. _Coisnaccaxau'aa,al.comp.
‎1843
7
Dizionario della lingua italiana
Per resistere alle care facevano una contraccava, e per quella si opponevano al nimico. * CONTRACCAVALIERO. Opera di fortificazione opposta al semplice cavaliero . Grill, lelt. voi. 5. (Bcrg) «CONTRACCAVARE. V. A. Termine di Scherma.
‎1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
1вШго, non тег contract âmbîo , Mi fct cortesía • CONTRACCAVA. Ccntrammlna . Scgr. Fiar. difc. 2. 32. Per reffftere alie rave facevano una contraccava , eperquclla fi opponevano atnimico. * CONTRACOCALARE . Fart «ли cicalata centraría ...
‎1763
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alleg. %%. Ama- teini di cuore , e baila intanto , non per çontraccambio , ma per cortesía • CONTRACCAVA. Contr*mmina . Segr. fior. dtfc. ». 3*. Per refiriere alle cave faceva- ro una contraccava, e per quella fir oppone- vano al nimico .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
10
Opere di Niccolò Machiavelli: cittadino e segretario Fiorentino
E per resistere alle cave, facevano una contraccava, e per quella si opponevano al nimico, o con le armi o con altri ingegni; intra quali era questo, che egli em pievano dogli di penne , nelle quali appiccavano il fuoco, ed accesi li mettevano  ...
Niccolò Machiavelli, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraccava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contraccava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z