Descarcă aplicația
educalingo
contraimento

Înțelesul "contraimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRAIMENTO ÎN ITALIANĂ

con · trai · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția contraimento în dicționarul Italiană

Definiția contractării în dicționar este recrutarea, achiziția.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAIMENTO

contraffortare · contrafforte · contrafforza · contrafforzo · contraffosso · contraforte · contraggenio · contragguardia · contrago · contraibile · contraindicare · contrainquartato · contrainterzato · contralbero · contraliseo · contralleanza · contraltare · contraltino · contralto · contrammandare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele contraimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contraimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRAIMENTO

Găsește traducerea contraimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contraimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

contraimento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

contraimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

contraimento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

contraimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contraimento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

contraimento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

contraimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

contraimento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

contraimento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

contraimento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

contraimento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

contraimento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

contraimento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

contraimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contraimento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

contraimento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

contraimento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

contraimento
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

contraimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

contraimento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

contraimento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contraimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contraimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contraimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contraimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contraimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contraimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAIMENTO»

Descoperă întrebuințarea contraimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dei Rezj
Come poi i greci lo chiamassero Elidano, quaerere distuli , essi favoleggiarono sempre colle cose antiche. I latini ne fecero Padus , i nazionali Po. Po prò Populo positura est in saliari Carmine dice Pesto Pompeo. Il contraimento fatto da ...
Benedetto Giovanelli, 1844
2
Annali universali di medicina
... che non può essere che, per es. , a diluviaute emorragia succedendo uno dei gradi più elevati di contraimento dui sistema cardiaco (la sincope) il circolo non si fermi e non tacciano II cuore ed i polsi, ed in forza appunto di quel contraimento ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
3
Dei Rezj ; dell' origine de' popoli d' Italia e d' una ...
Il contraimento fatto da populo in po, la somma antichità di questo, anteriore a Roma stessa,e la tanta autorità de'Salj (veggasi di ciò Servio) sancisce siccome antichissimo anche il contraimento di Bodenco, o di Boden in [io e Po. Nella voce  ...
Benedetto Conte Giovanelli, 1844
4
Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della ...
Ravvi cinando le cose sinora notate circa ai movimenti del cuore ed ai suoni, si può stabilire la seguente teorica delle azioni del medesimo, ossia del'ritmo Incomincia un debole ma pur sensibile contraimento nelle estremità tanto della vena ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, 1841
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
36. Che maggior cola `e quella del conrraggenio , che l'enza loro colpa li trovano avere tra loro le nature gravi. e le giocofe? CONTRAIMENTO . 11 contrarre . Lgt. * гашиша. Стык. mond. Sanza contraimento di peccato originale. CONTRAlRE.
‎1741
6
Bullettino delle scienze mediche
Che la sifilizzazione incompleta vale ugualmente che il contraimento ordinario della labe veuerea primitiva; di maniera che non corre differenza yeruna fra la lue costituzionale procedente da questi due modi di celtica contagione. 5.° Che la ...
‎1855
7
Dei Rezj dell'origine de'popoli d'Italia e d'una iscrizione ...
Il contraimento {atto da pnpulo in ,00, la somma antichità di questo, anteriore a Roma stessa,e la tanta autorità de'Salj (veggasi di ciò Servio) sancisce siccome antichissimo anche il contraiunento di lìodenco, o di Baden in 80 e Po. Nella voce ...
Benedetto Giovanelli, 1844
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
T. L. Y 0 C contrazione,contrattura, rattrappalura, raggrinchiamento, raggrinza- mento,contraimento di fibre, di membrane e simili.' cotwonsxotra', storcimento, storta, torcimento. cmvrnvsxoumco, controvolontà, avversione, contrarietà, ...
‎1839
9
Institutione canonica nella quale sommariamente si ...
A questa dubitatione si risponde, che per tale effetto non si debbe giudicare che sia fatto il matrimonio, non li potendo in questo cosi'fatto matrimonio truouarsi la sostanza del matri~ì moniale contraimento, nè ancora la forma di sare 8t ...
Mattia Alberti, Vito Buonaccolti, 1569
10
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Game di gallina loro è buona Quand' uomo di fresca la loro dona, (I) Alcuna vece cuor di montone, Chi lo lor dona, assai è buono, Ma chi lor dona troppo sovente Carne di montone, contraimento Di nervi, o troppo male lor fa, E di crescere ...
Giovanni Galvani, 1829
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contraimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO