Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrainquartato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAINQUARTATO ÎN ITALIANĂ

con · train · quar · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAINQUARTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAINQUARTATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrainquartato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrainquartato în dicționarul Italiană

Definiția unui contra-partid din dicționar este de un scut insuficient cu unul sau mai multe trimestre în schimb.

La definizione di contrainquartato nel dizionario è di scudo inquartato con uno o più quarti inquartati a loro volta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contrainquartato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAINQUARTATO


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
deportato
de·por·ta·to
disertato
disertato
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAINQUARTATO

contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte
contraggenio
contragguardia
contrago
contraibile
contraimento
contraindicare
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarcia
contrammarea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAINQUARTATO

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
elitrasportato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

Sinonimele și antonimele contrainquartato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contrainquartato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAINQUARTATO

Găsește traducerea contrainquartato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contrainquartato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrainquartato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contrainquartato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contrainquartato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contrainquartato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contrainquartato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contrainquartato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contrainquartato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contrainquartato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contrainquartato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contrainquartato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contrainquartato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contrainquartato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contrainquartato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contrainquartato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contrainquartato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contrainquartato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contrainquartato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contrainquartato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contrainquartato
70 milioane de vorbitori

Italiană

contrainquartato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contrainquartato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contrainquartato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contrainquartato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contrainquartato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contrainquartato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contrainquartato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contrainquartato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrainquartato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAINQUARTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrainquartato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrainquartato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrainquartato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contrainquartato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAINQUARTATO»

Descoperă întrebuințarea contrainquartato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrainquartato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
quarto contrainquartato, t di Piemonte, di rosso con croce d'argento, ed un lambello di azzurre con 3 pendenti posto nella parte supe' riore : 2 di Monferrato, d'argento col ca po di rosso: 3 delGenevese,con 5 puntid'oro equipollenti a 4 ...
Gaetano Moroni, 1853
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
quarto è contrainquartato: 1 dello stemma diGerusalemme, d'argento, con croce potenziata d'oro, accompagnata da 4 crocette simili: 2 di Lusignano, fasciato d' argento e di azzurro di 8 pezze , con un leone di rosso armato, lampassato, ...
‎1853
3
Monete e medaglie di Mantova e dei Gonzaga dal XII al XIX ...
... DNS; al rovescio stemma inquartato e contrainquartato: nel I e nel IV inquartato Boemia-Gonzaga; nel II e nel III inquartato: nel primo di rosso seminato di fiammelle d'oro al liocorno ritto d'argento (nell'originale accollato di una corona d' oro ...
Roberto Gianolio, 1996
4
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Contrè equarrelè , Contrainquartato : cioè forma di 8.punti,che si fanno per 3.tratti di taglio scslo perpendicolarmentc , 8c un'altro taglio traversante per mezzo in faccia. Contrtflscè , Contrasasciato , cioè partito per lungo alternativamente con ...
‎1706
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
(1;2 )` Scudo da spiegare inquartato; nella prima , contrainquartato; nellav seconda, spezZato;` :nella terza', tagliato ', nella quarta ,_ diviso; scudo, partito, ch'è coperto da un altro scudo. nominato, il soprasrudo- \ _Altri ornamenti delle, Armi.
‎1768
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
quarto contrainquartato, 1 di Piemonte, di rosso con croce d'argento, ed un lambello di azzurro con 3 pendenti posto nella parte superiore : z di Monferrato, d 'argento col capo di rosso: 3 del Genevese,con 5 puntid'oro equipollenti a 4 ...
Gaetano Moroni, 1853
7
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
*Contrainquartato : Contreecartele', s' 94` intende dello Scudo , che forma otto Punti fatti per tre tratti di taglio feffi) ' perpendicolarmente , ed un altro tag io tra- versante per mezzo in faccia. Contratbarrato .* Contrebarre' , è il medefimo , che il ...
‎1740
8
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
RASPONI- Il Cardinale Cesare RASPONI di Ravenna portò inquartato: 1. e 4. del Papa Alessandro VlI. , da cui su creato Cardinale , cioè , contrainquartato della Rovere, di azzurro con la Rovere sradicata_ d' oro, i. rami passati in doppia ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
9
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
RASPONI. Il Cardinale Cesare RASPONI di Ravenna portò inquartato: "1. e-4. del Pa a Alessandro VlI. , da cui fu creato Cardina e , cioè , contrainquartato de la Rovere, di azzurro con la Rovere sradicata d' oro, i. rami passati in doppia Croce  ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
10
Giostre e tornei 1313-1883
La Casa di Savoja porta inquartato: nel primo gran quarto contrainquartato, che è del Regno di Cipro; a primo, d'argento con la Croce potenziata d'oro accompagnata da quattro crocette dello stesso, che è di Gerusalemme; a due, fasciato ...
Piero Coccoluto Ferrigni, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrainquartato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contrainquartato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z