Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrammarcia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAMMARCIA ÎN ITALIANĂ

contrammarcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAMMARCIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrammarcia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrammarcia în dicționarul Italiană

Prima definiție a contramăriei în dicționar este evoluția care constă în inversarea rutei navelor care continuă în coloană, fără a schimba ordinea lor. O altă definiție a contra-rău este evoluția care constă în marș în direcția opusă celei inițiale, cu inversarea ordinii de linie a departamentelor. Contrammarcia este, de asemenea, inversă.

La prima definizione di contrammarcia nel dizionario è evoluzione che consiste nell'inversione di rotta di navi che procedono in colonna, senza mutare il loro ordine. Altra definizione di contrammarcia è evoluzione che consiste nella marcia in direzione contraria a quella iniziale, con inversione dell'ordine di incolonnamento dei reparti. Contrammarcia è anche retromarcia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contrammarcia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAMMARCIA


antemarcia
an·te·mar·cia
contromarcia
con·tro·mar·cia
farcia
far·cia
in marcia
in marcia
marcia
mar·cia
mettersi in marcia
mettersi in marcia
quercia
quer·cia
retromarcia
re·tro·mar·cia
sbercia
ʃber·cia
torcia
tor·cia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAMMARCIA

contraindicare
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarea
contrammiraglio
contranello
contrannaturale
contrannitente
contraparare
contrapologia
contrapparare
contrappassare
contrappasso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAMMARCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
fiducia
in faccia
interfaccia
lancia
lucia
macia
pronuncia
provincia
traccia

Sinonimele și antonimele contrammarcia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contrammarcia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAMMARCIA

Găsește traducerea contrammarcia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contrammarcia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrammarcia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

contrammarcia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contrammarcia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contrammarcia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

contrammarcia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

contrammarcia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

contrammarcia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contrammarcia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

contrammarcia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contrammarcia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

contrammarcia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

contrammarcia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

contrammarcia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

contrammarcia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

contrammarcia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

contrammarcia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

contrammarcia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

contrammarcia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

contrammarcia
70 milioane de vorbitori

Italiană

contrammarcia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

contrammarcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

contrammarcia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contrammarcia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

contrammarcia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

contrammarcia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

contrammarcia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

contrammarcia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrammarcia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAMMARCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrammarcia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrammarcia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrammarcia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contrammarcia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAMMARCIA»

Descoperă întrebuințarea contrammarcia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrammarcia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Per eseguire siffatta evoluzione, il vascello capofila del convoglio stringerà il vento di bolina con le medesime mure, etutti gli altri vascelli verranno successivamente a far la medesima manovra per la contrammarcia, cercando di tenersi ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
... di mure, stringerà il vento di bolina. Indi tutti gli altri vascelli eseguiranno la medesima manovra per la contrammarcia , e l' armata si troverà attelata in battaglia, sulla linea di bolina del bordo opposto a quello sul quale aveva prima le mure.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Nuova Enciclopedia popolare
CONTRALTO- CONTRAMMARCIA . CONTRAXIMARCIA - CONTRAPPUNTO. ramificala, della grossezza del dite, che produce tre o quattro foglie, e due o tre scapi. Foglie ampie, palmatifide, alquanto scabre, a segmenti lanceolati, ...
‎1844
4
Saggio storico sulla fanteria leggiera ossia Trattato sulle ...
A) Maniera di sfilare in avanti disponendo a scacchiere una colonna colla dritta in testa dopoc/zè la medesima ha eseguita la contrammarcia ordinaria. _ Lo sfilamento di questa colonna succeder dee contemporaneamente per le ali e pel  ...
‎1834
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V. CONTRAMMARCIA , s. f. Contre-mar- che. La marcia di una divisione la quale ha una direzione contraria il più che possibile a quella che aveva da prima , dicesi virare di bordo per la contrammarcia ; allora tutte le navi di un' armata o di  ...
‎1847
6
Dizionario militare, etc
La Contrammarcia dicesi TATTICA quando uno si niuo\e dallo stato d'immobilith, e si eseguisce di già fermo, come tecnicamente suolsi dire. chiamasi ( Ionrnunnncm STRATEGICA quella che per contro è un continuo mutamento di luogo.
Gregorio CARBONE, 1863
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Rivocar la commisstone, l' ordine dato prima , comandare contro al primo comandamento. CONTRAMMARCIA. s. f. Contramarche. La marcia di una divisione la quale ha una direzione contraria il più che possibile a quella che aveva da prima ...
‎1847
8
Dizionario militare italiano
CONTRAMMARCIA, s. f. In frane. Contre-marche. Genericamente vale Marcia contraria a quella che si era Et. Un generale a forca di marce , e di contrammarce fa fare a Acuti o venticinque, mila uomini figura ili quaranta spila. .^.5.1.11,0111.
Giuseppe Grassi, 1833
9
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Essendo poi una truppa in marcia, schie. rata in battaglia .j. per fare la contrammarcia, bisogna comandare-Afio-Mczzo giro a dritta1llarcia. _ CONTRAMMARCÎA PER LE ALE SUL!“ CENTRO DEL BAI'TAGLlONE. CUIIII'P- lw;h marche par les ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
10
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Nel principiar la contrammarcia vidi dileguarsi dal volto de' miei quella baldanza che avevan prima manifestata. Degli uomini del mezzogiorno, e non di quelli del settentrione, possono formarsi altri Spartani ed altri Romani; ma perchè ciò ...
Guglielmo Pepe, 1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrammarcia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contrammarcia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z