Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "importato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPORTATO ÎN ITALIANĂ

importato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORTATO


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
deportato
de·por·ta·to
disertato
disertato
elitrasportato
e·li·tra·spor·ta·to
essere trasportato
essere trasportato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPORTATO

imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importatore
importazione
importo
importunamente
importunare
importunità
importuno
importuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORTATO

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
stortato
tato
trattato
valutato

Sinonimele și antonimele importato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPORTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «importato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în importato

ANTONIMELE «IMPORTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «importato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în importato

Traducerea «importato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPORTATO

Găsește traducerea importato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile importato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «importato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

进口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

importado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imported
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आयातित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستورد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

импортный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

importados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আমদানিকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

importé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diimport
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

importiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

輸入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diimpor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhập cảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இறக்குமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ithal
70 milioane de vorbitori

Italiană

importato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

importowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

імпортний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

importate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εισάγονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingevoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

importeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

importert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a importato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «importato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale importato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «importato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPORTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «importato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «importato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre importato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMPORTATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul importato.
1
Dario Bressanini
Che senso ha tuonare contro il vino importato dall’Australia e poi compiacersi per le vendite di vino italiano negli Stati Uniti? Forse che ci vanno a nuoto le bottiglie di vino italiano a New York?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORTATO»

Descoperă întrebuințarea importato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu importato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
2. Imposizioni interne gravanti sui prodotti degli altri Stati membri in misura superiore a quelle gravanti sui prodotti nazionali similari [1]Si ha una violazione dell'art. 95, n. 1, quando l'imposta applicata al prodotto importato e quella gravante sul ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
2
Excel per i calcoli scientifici e per ingegneri
Problema Avete importato dei dati da un file di testo come spiegato nel Caso 3.3, ma tutti i dati di ogni riga sono stati inseriti in una singola cella. Vorreste separarli in colonne per poterli elaborare. Soluzione Selezionate i dati che volete ...
David M. Bourg, 2006
3
VIZ Render, Guida all'uso
Avete importato il vostro modello 3D e VIZ Render risulta particolarmente lento nel gestire la visualizzazione della scena o nel riconoscimento degli Snap ad oggetto (dei quali parleremo più avanti)? Non preoccupatevi, non sempre è colpa ...
Emiliano Segatto
4
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
5.6 Conflitto sul prezzo reale di un input importato. La linea in figura mostra il rapporto tra il prezzo reale di un input importato e la quantità potenziale di surplusnel paese importatore. A prezzi più alti per gli aratri importati corrisponde un ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
5
Allplan 2006. Guida all'uso
Specifica il drive A del floppy disk come sorgente. # Specifica che il seguente file deve essere importato nel documento 1. Qui dovrà essere specificato il vero nome del documento. # Specifica che viene importato i file A.DXF. Non c'è bisogno ...
Giorgio Sitta, 2006
6
a2, 2011
... [36) -File importato ' iu'furmatio'1'schenl'aE29) percuffi'° dell'lle l l (Dimensione massima 128 MiB} ' myeqlt2iii R o phpmyarimhr (8) Set di caratteri del iile'| uitB v| e test il tipo di compressione del file importato sarà automaticamente rilevato ...
Daniele Giacomini
7
Biblioteca di commercio
prodotto di qualche possessione britannica in America, e importato di là — prodotto di qualche possessione britannica nei limiti dc'privilcgi della Compagnia delle Indie orientali in cui 1' importazione dello zucchero estero è proibita prodotto di ...
‎1841
8
I contratti del mercato finanziario
Viene in particolare previsto che il GME organizzi e gestisca una piattaforma di negoziazione per lo scambio delle quote di gas naturale importato. Lo scambio su tale piattaforma avviene secondo un regolamento predisposto dal ...
Enrico Gabrielli e Raffaele Lener, 2011
9
I contratti del mercato finanziario
Viene in particolare previsto che il GME organizzi e gestisca una piattaforma di negoziazione per lo scambio delle quote di gas naturale importato. Lo scambio su tale piattaforma avviene secondo un regolamento predisposto dal ...
Enrico Gabrielli, Raffaele Lener, 2010
10
1000+ casi IVA nella UE. La corte di giustizia e il nuovo ...
86 Autoveicolo importato da altro Stato membro da lavoratore frontaliero . ... 88 Autoveicolo importato illegalmente in Italia e sanzione penale . ... 90 Autoveicolo importato in temporanea - Concertazione tra gli Stati .
Renato Portale, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPORTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul importato în contextul următoarelor știri.
1
Amianto killer importato in Italia nonostante la legge lo vieti
"Benché in Italia sia vietato l'impiego di amianto dal 1992, compresa la sua importazione, sussistano su tutto il territorio nazionale diversi milioni di tonnellate di ... «Blog di Beppe Grillo, Iun 15»
2
Ndrangheta a Roma: sgominata cellula, in due anni aveva importato
Un mercato attivo che ha visto la consorteria criminale importare dal Sud America 1.062 chili di cocaina. E' quanto sgominato dai finanzieri del Comando ... «RomaToday, Iun 15»
3
La storia del cibo importato dagli antichi romani nel libro di Elio …
(PRIMAPRESS) - ROMA - La storia del cibo nella riscoperta delle radici di un'antropologia alimentare, partendo dagli antichi romani, è il senso della ricerca di ... «PrimaPress, Iun 15»
4
Amianto importato: qual è la verità ?
Nel nostro Paese la lavorazione, importazione e commercializzazione di amianto è fuori legge da oltre 20 anni, ma continuiamo a importarlo dall'India, USA e ... «Blog di Beppe Grillo, Iun 15»
5
Frode carosello, arrestato: ha importato 1000 auto dall'estero …
Il 44enne campobassano Pio Felice aveva acquistato le vetture insieme al fratello, legale rappresentante di Europa Car, attività di Porta Napoli, tramite società ... «Primonumero.it, Apr 15»
6
Quali ceppi di Xylella fatidiosa ha importato lo Iam nel 2010?
Per questo è impossibile dimostrare che il batterio importato dallo IAM e autorizzato dall'allora ministero delle Politiche Agricole sia patogeno solo per la vite e ... «Teatro Naturale, Apr 15»
7
LG G Flex 2 importato dagli Youtuber: i primi test [VIDEO]
LG G Flex 2, la seconda generazione dello smartphone curvo in grado di autoripararsi da solo dai piccoli graffi è attualmente disponibile in patria ma la ... «International Business Times Italia, Feb 15»
8
Amianto, è fuori legge ma Italia "importa da India e Usa". Pd scrive ai …
Ma a cosa serve questo amianto illegalmente importato? In larga parte potrebbe rifornire il comparto edile e in particolare quella componente di questo legata ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
9
Vallanzasca: "Non mi è mai importato del denaro"
Renato Vallanzasca torna a farsi sentire: "Del denaro non me ne è mai importato niente. Una baita in montagna, champagne e bella compagnia, questo conta. «il Giornale, Feb 15»
10
Toscana, il latte importato dall'estero supera del 360% quello …
Nell'anno dell'Expo 2015 – snocciolano da Coldiretti – a fare impressione è il fiume di latte importato dall'estero che supera del 360% il latte prodotto in loco dai ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Importato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/importato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z